みなさん！以前サクラホテル幡ヶ谷にスライムがやってきたことを覚えてますか？

実はスライムの棲家はここ幡ヶ谷のすぐ近くにあるのです！

幡ヶ谷の隣京王新線の初台駅から徒歩5分のところにスクエアエニックスの本社ビルがそびえ立ち、その１Fがドラクエやファイナルファンタジーのショールームになっています。

 アクセス方法はこちら。新宿からも幡ヶ谷からも1駅です。

Do you remember that a slime visited SAKURA HOTEL HATAGAYA early morning?

Why he came to our hotel?As a matter of fact His house is very close to here.Getting out of Hatsudai station, the next station from Hatagaya,It takes only five minutes to get to the slime house,SQUARE ENIX CHARACTER GOODS SHOP SHOW CASE.

You can buy FINAL FANTASY and DRAGON QUEST character goods at the official show case.This is the access to the slime house.Don't miss it out when you stay at SAKURA　HOTEL HATAGAYA.

サクラホテル幡ヶ谷では長期滞在されるムスリムのお客様も数多くいらっしゃいます。

イスラムの戒律を守るお客さまにとってはコンビニのお菓子一つ取ってみても豚肉由来の成分が入っていないか気になるものです。

そこでサクラホテル幡ヶ谷スタッフのYoshiがムスリムの皆さまにとっての生活便利帳を作成しています。今のところハラルフードスーパー、礼拝施設などを紹介していますが徐々にハラルレストランなども入れていくつもりです。

We have so many muslim guests from various countries.

They are concernd about what foods sold in Japan are halal or not.Actually It is difficult for them to see it in our country.

For that reason I am making a map for muslim tourists.You can see halal food supermarkets,prayer's places near Hatagaya in the map.I will add some halal restaurants after this.

This is the link for the map.

Convenience Places for Muslim

アンネと申します。

ドイツ出身で、2011年3月からサクラカフェ幡ヶ谷で働いています。

私は2006年に留学生としてはじめて日本に来ました。とてもすばらしい経験だったので

大学を卒業してからワーキングホリデーで日本に戻ってきました。

日本で好きな場所は富士五湖と鎌倉です。何度も行ったことがあります。温泉も大好きです。

もちろん、行きたいところ、まだ行ってないところなどまだたくさんあるので、今年もたくさん旅行しようと思います。

オススメの場所がありましたら、是非教えてください！

食べ物は日本料理とイタリア料理が一番好きです。ラーメン、お好み焼き、パスタなどは毎日食べても構いません。（笑）

ケーキとデザートも毎日食べたくなります（毎日は食べないけど）。

 趣味はフープダンス、外食すること、旅行と寝ることです。そして日本に来てから友達に
ジャズの世界を紹介してもらって、最近よくジャズクラブに行ったりします。
生音楽は最高ですね！

   

  ちなみに、サクラカフェ幡ヶ谷には外国人のお客様が多いので、
ここで働き始めてから行ってみたい国の数がどんどん増えてきています。
将来の夢は世界一周です。

Lately many things at Sakura Cafe Hatagaya are changing.

When I came to work the other day I noticed something looked different around the entrance area of the cafe. Take a close look at this photo.... Looks like always?

最近、サクラカフェ幡ヶ谷にはいろいろな変化がありました。

この間出勤したら入口の前にある廊下がいつもよりキレイに見えていました。

皆さんも気付いたでしょうか？

Not really!

The posters on the wall in front of the cafe have changed! They look really cool now, and people who pass by can have a look at our menu before they enter the cafe.

そうです！

カフェ前の壁の看板は新しくなりました！ 

これではお客様はカフェに入る前にもカフェメニューをご覧できます。 

I really like the new look! What do you think?

新しい看板はとても気に入りました。皆さんはどう思いますか？

今日のお昼は何にしよう・・・？

そこのアナタ、今日はカレーなんていかがでしょう！

What are you going to eat for lunch?

Hey! why don't you have our Curry lunch box!

 650yenで世界のカレー4種が日替わりでお楽しみ頂けます。

Only 650yen you can try 4 kinds of World curry rice.

月曜＆金曜：マレーシアカレー（チキンカレー）

Mon&Fri:Malaysia curry (Chicken)

火曜：インドネシアカレー（ベジタブルカレー）

Tue:Indonesia curry(Vegetable)

水曜：ジャワカレー（ビーフカレー）Wed:Jawa curry(Beef)

木曜：インドカレー（キーマカレー）

Thr:India curry(Keema)

 店内ではこの4種類がいつでもお召し上がり頂けます！

がんばって弁当売る、新人の新屋さん。

ガンバー！

 本格中華を手軽に楽しみたい！

そんな方におすすめしたいのがこちら。

 上海酒場さんです。

ランチが580円！

杏仁豆腐までついてます

 入り口はすき家の隣の階段をあがります

幡ヶ谷駅南口を出て徒歩30秒！

サクラカフェからは徒歩1分！

店員さんは中国人ですので、中国語出来る方はお話してみてはいかがでしょう？

 今日のAiさんは黒です。

私は紫にしました。 

他にこの色もあります・・・ 

皆さんのお好きな色はどれですか？？

教えてくださ~い

Someone new started working at Sakura Hotel & Cafe Hatagaya lately!

His name is Masaaki, but you can call him Masa.

カフェの常連のお客様方はもう気付いたかと思いますが、

最近、新しいスタッフがサクラカフェ幡ヶ谷で働き始めました。

名前はMasaakiさんです。

His favorite tea from our menu is "I love you" (Black mate tea with milk froth and cinnamon).

Look forward to his introduction post in the near future!

カフェメニューの「I love you」というミルクフォームとシナモン入りの黒マテ茶が好きだそうです。

本人の自己紹介ブログを楽しみにしてね~

 Welcome to our team, Masa! (^O^)/

サクラカフェ幡ヶ谷のスタッフにようこそ、Masaさん！ 

1978年の今日、10月30日に我らが幡ヶ谷駅のある京王新線が開通しました。
都心から近い割にマイナーな駅ですが、新宿からは僅か二駅です。

Keio New Line,includes Hatagaya station,was opened on 30 October on 1978.
The line is not so well-known but very close to Shinjuku terminal station.Only two stops from Shinjuku.

歩いても40分程で私もたまに新宿まで散歩に行ったり自転車で出かけたりすることがあります。
甲州街道に沿ってまっすぐ歩くだけなので道に迷うこともありません。

It takes 40 min. to walk to Shinjuku.It's very easy to get there.Just along Kōshū Kaidō.

出勤途中のいつもの秋葉原駅で面白い看板を見つけました。

あまりに突然だったので写真を撮るのを逃したのですが・・・

それは・・屋形船カフェ＠秋葉原

I found interesting sign board on the way to Sakura Hotel Hatagaya at Akihabara today.

It is...Yakata bune (Japanese house boat) Cafe @ Akihabara

I couldn't take a picture by the way...

今日と明日の2日間ですが、屋形船に乗って神田川・日本橋川のプチクルーズができるという面白いものです。ドリンクとラスクが付いて1500円。

It going today and tomorrow only and you can enjoy the puti cruise for Kanda river and Nihonbashi river.

Drink and a rusk included for 1500 yen.

残念ながら全行程満席になってしまっているようですが、なんとも風情があって面白い企画ですよね！

Unfortunatily all tickets are already sold out, but it's really nice project isn't it?

去年も行った企画のようですので、来年にまた期待したいですね！

It held last year also, so we hope they do next year!!

秋葉原へはサクラホテル幡ヶ谷（幡ヶ谷駅まで2分）から岩本町まで1本、約15分です。

 For Akihabara, you can take Keio New Line from Hatagaya station to Iwamoto-cho directly.