こんにちは。今日も暑いですね！！

風もあまりないので、テラスのお席もクーラーをつけて営業しております。

さて、昨晩はベトナムから団体のお客様がいらっしゃいました！

夜のディナーの様子↓

ディナーの後はお散歩にと、夜の池袋に繰り出して行かれました。

私も3年前にベトナムへ行ったことがあるのですが、ハノイの中心にある池の周りはどこかフランスを思わせる雰囲気で、植民地時代の名残を感じました。

ハノイ郊外で、川の上に家をつくって住んでいる貧しい家庭（土地代がかからないため）を支援するボランティアに参加したのですが、子供たちは学校へ行けず物乞いやごみを拾って家庭を支えていました。

ですがつい先日、子供たちによるフェアトレード商品の制作が始まり自立への一歩を踏み出したと聞いてとてもうれしく思いました。今年代々木公園で開催されたアースデイで販売されていたようです(^^)

昨晩は久しぶりにベトナム語の会話を聞いて、ハノイでの日々を懐かしく思ったeriでした。

確かベトナム語で「こんにちは」は「シンチャオ」、「ありがとう」は「カムーン」だったはず。。

昨日はアジアンなお客様が多かったように思います。

ディナータイムは外国人のお客様も多く、異国情緒を味わえますよ☆

ご来店お待ちしております♪