2012年6月アーカイブ

どうも、今日からまたまた、夜勤で登場しました。神保町A1の出口からいつものように出勤!

Hello all! from today I work in night shift! as always I came from A1 EXIT in Jimbocho station

2012-06-23 20.37.51.jpg

この前、日勤に入っている時、久しぶりに、外でランチしてきました。

夜だと、そもそも店が閉まっているので、外で食べるチャンスはないですしね。

when I was working in day time shift last week,I ate out for lunch.

in night shift,it is impossible to have opportunity  to eat out. because most of restaurant are

closed.

2012-06-22 16.22.27.jpg 

今回は くいしんぼ ハンバーグ です。

靖国通りの神保町交差点と駿河台下交差点の間にあります。

This time i had a lunch in KUISHINBO HAMBURGER that is 

located between Jimbocho crossing and Surugadaishita crossing in Yasukuni avenue 




2012-06-22 16.09.01.jpg

看板に書いてあったAランチを食べました。ハンバーグ、生姜焼き、サラダ、スープ、ライスで

680円です。ごはんはおかわり自由!

育ち盛りの自分にはうれしい限り!

I chose Lunch menu A as you can see on sign that contains hamburger,pork in ginger 

flavour , salad,soup and white rice! as far as rice you can take how much you want.

次回は、何、食べようかな?

Next time what should I eat for Lunch??

ホームページも進化してますよ?!Our home page is getting evolving !! Please check!
banner_b.gif


外国人の方は日本でどのような生活をしていますか?

日本は楽しいですか?

と言った質問を良く聞かれます。やはり日本人の方は外国人の方の事を疑問に思いますよね?

Have you ever imagined how the life abroad is like? I mean, of course as a foreigner making a life abroad?

What do you think about Japan?

Do you like to live in Japan?

Actually I get these kinds of questions a lot.

 

IMG_3247.JPG

 


普通に仕送りをもらっていたら、日本での生活は最高だと思います。

悩みゼロで、毎日学校に出席すれば、何とかなるでしょうと思っていました。

こんな私も最高な生活を送っていましたね。今振り返ってみれば、生活はかなり最高でしたが、でも今の私だと、その時私は一体何をして来ただろうと思いますね。結構時間の無駄遣いをしていたと思います。

 

私自身もずっと最高な大学生活を送っていました。

それで突然、ある日ですね。確か、大学三年生の初め頃でした。いきなり両親から電話がかかってきて、慎重な声で「これからは自力で生きていって下さい。家から経済的な支援は本日も持って、終了です」って言われました。

 

In fact, with the economic support from your parents, living in Japan is indeed really fun and awesome, since you don't need to worry about the money, so the life for me in Japan in the first years was nearly perfect, but the hard part comes once you lose that support from your parents.

So I had to face that hard part 2 years ago. I can still remember the day, when my parents called by phone and told me the following phrase: Look son, from now on you are on your own, we are not giving you money at all so ganbatte.

 

IMG_3368.PNG

 

パニックに入った私は、その翌日すぐアルバイト探しに取り込み始めました。(笑)

最初は両親酷いな、って思っていましたが、あとから、よくよく考えますと、まあこれでピーターは成長出来るのではないかって思うようになってきましたね。逆にありがたいです。成長出来るチャンスを与えてくれて。

 

So the next day after receiving that call from my parents, my real life started, I start looking for part time job and Japan, and there is a time that I actually did 3 part time jobs at the same time.

To tell you the truth, at first I thought that my parents were so rude and harsh on me, but thinking about it again with the actual me, that was a good experience after all, a chance for me to grow up.

 


IMG_3366.JPG
真冬の中で清掃のバイトしていたピーター
Guess what? I was a cleaning clerk for like 2 years!

IMG_3406.JPG
Foodexのイベントで通訳者として勤めていたピーター(笑)
I worked as a translator in the Foodex Event.

ちなみに、神保町での研修は今日が最後です!お世話になりました。
By the way, tonight is my last day of training in Jimbocho,Thank you for being nice to me.

ホームページも進化してますよ?!Our home page is getting evolving !! Please check!
banner_b.gif

やっとやっと土曜日に書いているブルーノです^^


皆さんお元気ですか?

今日サクラホテル神保町peterさん、山本くんとブルーノのスペイン語が出来るチムです!!

今日山本くんからこの綺麗な龍馬侍のピン。

Hello!!

How is it going?

Today's Sakura hotel Jimbocho team are, Yamamoto, Peter and me, Bruno. We are the Spanish speaker team^^

Yamamoto kun gave me the pin of the samurai Ryuma... It's so cool.

写真 (4).JPG
ところで、山本くんもスペインの楽器cajonを弾けるもしていますか?実は天才ですよ。。。

By the way, Did you know that Yamamoto kun can also play the cajon, a popular Spanish instrument?


山本くん.JPG
昨日お休み頂いて、広尾の公園でお弁当食べに行った。。。この場所が散歩もいいし、ゆっくり休むも出来ます。

Yesterday I took a holiday and I went to the hiroo park for a walk and eat my Bento!! This is a recommended place to visit and take a walk!

写真 (3).JPG

************************************

東京で一番楽しい雰囲気のサクラホテル神保町。 
banner_b.gif

************************************

みなさんこんばんわ。Shinです。
Good evening all has it going?

                                       
何をを思ったかと言いますと、SKYPEってめっちゃ便利やん!!っということ。

自分が最初に携帯電話を持たのは高校生のとき、
    めっちゃ嬉しくてよく友達とワンギリ(一回だけ鳴らす事)とかして意味不明に喜んでましたw
 When I was high school student,I was gave my mobile phone,it was sooo exciting!!
                                     I played with my friends using mobile phone(Just calling one time)                     

いまサクラホテル神保町にはアメリカから高校生が団体で泊まりに来ているんですが、
          もちろんみんな携帯を携帯しています(笑)しかもみんなスマートフォンという。。。

Now,High school students group from America are staying at Sakura Hotel Jimbocho.
                      Everyone has own  mobile phone, of course it is smart phone.....
その学生さんたちがサクラカフェでWIFIを使いSKYPEで話していました。
                             They ware speaking on Skype using free wi-fi at Sakura cafe.
IMG_1965[1].JPG

その光景を見たときにふと歳を取ったなと思っちゃいましたww
時代はどんどん便利な方へ進んでいきますがたまには古い物の良さにも触れてやって下さい。
こいつが寂しがってますよ。
Skype is very useful thing,Civilization is getting evolving ,
                     but sometimes please think about old things. for example about him...
IMG_1966[1].JPG 
 
サクラカフェ神保町ではご宿泊以外のお客様でもワンオーダーして頂ければ
フリーWIFIのご利用がざいますので、
お仕事、学校の勉強などにご利用下さい。
ご宿泊のお客さまは、お部屋の中でもお使いになれます。
At Sakura Hotel Jimbocho,you can use free wi-fi!
If you stay our Hotel you can use it even your room!!


この間、サクラカフェ池袋のブログ美人スッタッフ紹介されたと思いますが、

今回はねこのラッキーな幸せ者のピーターが彼女たちと誕生日会を開きましたよん!!!

Have you ever seen our Sakura Cafe Ikebukuro's blog? an article about our cute staffs in Sakura Hotel Ikebukuro?

If you have seen it, then you must be very familiar with these faces, that I am about show you! 



IMG_3943.JPG

昨今はうちのスタッフの美少女のリナ先輩の誕生日会でした。

誕生日会っていうより、普通に仕事後に集まって、カラオケに行っただけですけどね(笑)

 Last night, we held a Bday party for Rina! well what we did was just, go to the karaoke after work .(Laugh) 

IMG_3940.JPG
One of our guest from Sakura Cafe joined us as well

IMG_3939.JPG

 仕事の後でしたので、皆相当疲れていると思ったら、皆普通に二時間ノンストップで、踊り続きました。案外皆はハイパーテンションでしたよ!しかもうちのスッタフは皆ダンスがうまくて驚きましたよ。w (素足になって、ソファの上に踊っていた人もいました!!!!!初めてこの光景をカラオケ内で見ました)。

Since every one of us, had to work from the morning until night, so I assumed that every one was going to be exhausted from work, but our energetic staffs did really surprise me, because they were so high and crazy! even crazier than me! 

that was amazing! 


 

IMG_3947.JPG

サクラホステル浅草のスタッフのも登場しましたよ。

IMG_3949.JPG

主役のリナ先輩です!誕生日おめでとう!


IMG_3946.JPG

サクラホテル池袋のスタッフも参上!


こんなにハイテンションのスタッフはサクラホテルにしかおりませんよ(笑)

カラオケの後、そのままクラブでも行けそうじゃないかって本当に思いましたよ。

 また今度このメンバーでどっかへ遊びに行きたいわ!!(笑)


banner_b.gif

こんにちは

暑いですね。けど朝晩は冷えますね。体調を崩しやすい季節なので、くれぐれもお気をつけください。

それではごきげんよう。


言いたくなるくらいの締めくくりっぷりでしたね!!

毎週金曜はジャーマネと昼ごはんに行くことが多いこのごろ

今日は、最近気になっていたところに行ってみました!!


神保町によく来る人なら、一度は目にしているはずのこの置物

ランチョン.JPG

(昼時の靖国通りを行き交う人の視線に耐えられず隠れました・・・)

創業1909年(明治42年)の洋食屋『ランチョン』に行って来ました。

ギャラリーのような階段を抜ければ
ランチョン2.JPG
ででんと広がる空間
ランチョン3.JPGのサムネール画像
日替わりランチ1,000円は納得のボリューム感!!
ドレッシングがやたらウマい!

ランチョン5.JPG
感じの良いバーカウンターとジャーマネをパシャリ。(後ろの従業員さんには天然モザイク!!)


食後にはコーヒーを・・・・・と思ったら、なんとコーヒーはありませんとのサインが!!

なので食後の一服はサクラカフェ神保町でしましたとさ。

↓↓HPもあらたにして、100年続けることを目指します!!↓↓
banner_b.gif



みなさんこんばんわ。最近ようやく、掛け布団を冬用から夏用に衣替えしたしんですww

いやぁいよいよユーロ2012も決勝間近ですね。

熱狂的スペインサポーターのブルーノと情熱的イタリアサポーターの大谷さんのバトルも
                            サクラホテル神保町内では盛り上がっています。

今日はタイトルにあるように自分が感動した建造物を紹介したいと思います。

世界には様々な建造物があり、色々見て来ましたが自分が感動したのはこの建造物!!



ハイ!!




SBSH0006.jpg

ここが、どこだかわかりますか?

ここは、イチロー選手が所属するシアトルマリナーズの本拠地「SAFECO FIELD」です。

写真でみると、普通やん。とお思いかも知れませんが間近で見るとメッチャかっこいいです!!

しかもデカイ!!なぜか自分の心を鷲掴みにした球場です!

この日はシアトルにイチロー対松井の試合があり観にいったのですが、
          球場をみていきなり感動、さらにポジションにダッシュするイチローを見て感動!!

さらには、松井の特大ホームランも見れて大感動の一日でした!

SBSH0009.jpg

この球場は観客席とフィールドがとても近くて、
            その気になればいつでもグラウンドに行ける感じでした。

自分もいつでも試合に出れるよう観客席で体暖めてたんですが、コールされませんでした(笑)

そんなある日の僕の思い出に付き合ってくれてありがとーーーーーーーーーー!

さて、サクラホテル神保町の近くにもありますよね。

これが・・・・・・・・・


tokyodome4.jpg

そう「TOKYO DOME」が!!


サクラホテルにもTOKYO DOMEで行われる野球やコンサートの
                          帰りにご宿泊されるお客様も多くいらっしゃいます。
そのわけは、TOKYO DOMEまで歩けるから!!です。

TOKYO DOMEから歩いて15?20分でサクラホテル神保町に着きますので
                      野球のあと、ライブの後仲間とお立ち寄り下さい!!

特にライブがある日はお部屋が埋まってしまいますのでご予約はお早めに!!
                      PLEASE DON'T MISS NICE  TOKYO HOTEL
どうも、今日は神保町の近隣の大学に営業に行って来ました。

hello all! Today I visited universities near this zone(JImbocho) for sales promotion.

2012-06-28 14.27.11.jpg

普段、着なれていないスーツを着て、いざ出発!

wearing suit that I am not used to wearing, then Let's go!

2012-06-28 14.27.24.jpg

最近の大学は以前の大学と違って、おしゃれになりましたね。建物もキャンパスというよりオフィスという感じです。

高いですね。23階建だそうですよ。

Universities nowadays,different from its before,they became very fashionable. rather than campus,more like office

it is very high! 23rd floor! amazing!

2012-06-28 15.07.41.jpg

建物の中もおしゃれですね。講義中だったということもあり学生さんもブレイク中ですね。

also inside,it gives us modern feeling,students are having break during another lessons

2012-06-28 15.20.27.jpg


高いだけじゃなく、外観も立派ですね。

not only high but also outlook of building is really good

2012-06-28 15.21.31.jpg



こんにちは!!


昨夜スペイン代表勝ったおおかげで嬉しいくなった。 ポルトガル代表も良い試合やって、難しくなったけど、最後、 ペナルテイで出来ましたですね。

もちろんこのときに強運が大切でした。。。笑

さって、朝あまり食べないで出勤来たので、休憩でわわんと言う和食レストラン行って、動けないまで食べてた!!

食べる前に写真撮った!


Hello!!

Last night Spain could win against Portugal, even we have to do it in the Penalty Round.

I've to recognize that we have a bit of good luck :)) This match Portugal has played a great match too.

Well, This morning I didn't eat so much, so during my break time I decided to eat in a Japanese restaurant called 'わがん'.

I took this picture... Doesn't look delicious?


写真 (5).JPG
この店は行ったことはありますか?サクラホテル神保町から歩いて5分ぐらいかかります。このセットメニューは680円です。

This restaurant is just 5 min. from sakura hotel Jinbocho, and this set menu costs just 680 yen.

実はお腹がイッパイにしてもサクラカフェ神保町着いたときはゆっくり休みながらこのカフェセットを食べった。コーヒー一杯とバニラロアケルが300円ですよ。

After that, even I was really full, I also drunk one coffee with a vanille loacker in Sakura cafe Jimbocho... just 300 yen it's irresistible!!

カフェ.JPG
もし友とゆっくり喋られる場所を探していれば、サクラカフェ神保町に遊びに来て下さい。

If you are looking for a comfortable place where you can have a drink while you talk with your friends, please visit us!!!


************************************

東京の楽しいホテル泊まりたくなたら、もう見つけました。 
banner_b.gif

************************************

みなさんこんばんわ☆

   今日は出勤前にサバの塩焼き定食を食べてエネルギッシュなしんです。

実は、自分さみしがり屋なんですが本日嬉しい事がありました。

夜勤業務は一人でサクラホテル神保町を守っているんですが、
           さみしがり屋の自分としては、寂しさも感じておりました。

しかし、本日は一人じゃない!!
             こいつと一緒に勤務です!!

 じゃじゃ???ん!






SBSH03421.jpg

きゃーーかわいいぃぃぃぃぃぃ☆★☆
           頭にリラックマも乗っけちゃってさらに可愛さ倍増!!

このウサギは何時からかサクラホテル神保町に流れ着いて来ました。

なのできっと夜勤で寂しがってる僕の為に遊びに来てくれたんですね♪

可愛がって見たり・・・


IMG_7315.jpg

働いてもらったり・・・


SBSH03441.jpg

お陰で楽しく仕事が出来ましたぁぁぁあぁぁx!!

くれぐれも「おい、こいつ仕事中遊んでるやん」と思わないよーに(笑)

ちなみにこの子の名前はまだ決まってないので決まりましたらご報告致します。

このうさちゃんに会いたい方はこちら

Today I want to tell you something that you can do at Sakura Hotel.
You can get to know a wide variety of different people from other countries. 
 人と知り合うのが大好きなあなたは、是非一回サクラホテルにお越し下さい! 一回のご来店で、一生忘れられない思い出が作れるかもしれませんよ。(笑) 

 Did you notice it? There is an hidden bulletin in each Sakura Hotel. 
We always hang the bulletin near the reception, that indicates the nationality of the customers that are staying with us each day, and the forecast of the day. So if there is a particular country of people that you would like to get to know, maybe you can take a look at our bulletin. probably a destiny encounter might happen to you!

ちょっと話が変わりますが、サクラホテルの掲示板って見たことがありましか? そこに載ってある情報は、宿泊者の国籍と簡単な天気予報です。 ある特定な国に興味があるあなたは、是非掲示板を見て確認して下さい。 ひょっとしたらあなたの好きな国の方と出会えますよ(笑)





bulletin.JPG
By the way our guests are very friendly, so don't hesitate to talk to our guests or even our staffs. because our staffs are just as friendly as our guests! 

 実は実は!うちのスタッフの某人がですが、 彼女は泊りに来てるお客様と知り合って、今ものすごく幸せそうですよw 私も人と知り合うのが大好きだからこそ、サクラホテルで働く事に決めましたよ!

 So in conclusion, allow me to say that visiting Sakura Hotel is a really good way to get to know people from abroad. 


julliet.JPG
This is a proof that I can show you. this is a picture of one of our guests I met 2 days ago, we became friends easily . 
こんな私でも、美人のフランス人の方と知り合うことが出来ましたよ(笑) 
暇があったら是非サクラカフェに来て下さいね!新発見が出来るかもしれませんよ!



こんにちは皆さん!

私の経験書いているサクラホテル神保町のスペインスタッフブルーノです。


果物が好きですか?高いさえ大好きのですいぶん食べてる^^

 

あいにく日本では一番好きな果物さくらんぼ毎日食べるのが高すぎると感じる。。。

 

だから先週さくらんぼの食べ放題食べに行って、何個食べったことは知らなくてもお腹がいっぱいぐらいたべったよ。


sakuranbo.jpg

木を取ってた時に本当に楽しかったね!行ったことがなかったらいい予定だと思います^^


すぐまた行きたいけど、行けないからこの美味しい新メニュー食べよう


************************************

東京の楽しいホテル泊まりたくなたら、もう見つけました。
banner_b.gif

************************************


みなさんこんばんわしんです(*^_^*)

今日も夜のサクラホテル神保町からブログをUPしていきたいと思います。

さていきなりですが、寒くないですか・・・??

自分、今日完全に恰好を間違えて出勤してしましました(ー_ー)!!チーーーン。

袖いっちょで元気さをアピールしようと思い、家を出たんですが、                                                家から自転車にまたがり10秒くらいで気づきましたね。

「えっ?めっちゃ寒いんやけど!」

一瞬家に戻って上着を取ってこようかと思いましたが、ここは初志貫徹!!
そのまま立ちこぎして体をあっためてやりましたわ!(笑)

出勤してもまだ寒く、こころの中で上着を取りに帰らなかった自分に怒りを感じながら働いていると
リンちゃんから「多田っち??♪♪」との呼ばれました。

なんだろうと思いりんちゃんのところに行くと、宿泊中のゲストからセーターいらないからもらって
くれないかとの申し出!!

おい!神かよ!!上着を取りに帰らなかった自分に感謝!!
                      ってか、セーターをくれたゲストに大感謝いたしました。

もうすぐ7月だというのにセーターをもらって、まさかの大喜びでくれたゲストも
            そんなに喜ぶのか?っと軽く引いていたかも知れないくらい喜びました(笑)
original.jpg

そんなスタートを切った今日勤務でした。

そんな素敵な出会いがあるTOKYO HOTELはここ↓↓↓↓
banner_b.gif
皆様の趣味は何でしょうか?

ピーターの趣味は?って聞かれますと、私はもちろんクラブですと言いますが、でも言うまでもなく他にも趣味は沢山ありますが、クラブの他に私はカラオケが大好きです!

皆様はいつもどんな曲を歌いますか?和曲?それとも洋曲。

和曲だと、好きな歌手は誰ですか?私はコブクロが大好きです!!

洋曲はですと。。。ふふふ、またクラブ系の話が出て来るんですけど、何回もごめんなさいね><(笑)

karaoke 2.JPGのサムネール画像
彼は私のイケメン友です(笑)


出来れば、今度サクラホテルに泊まられているお客様と一緒にカラオケに行きたいですね。

近い内にカラオケに行く予定があるので、仕事中でも結構ワクワクしてますね。(笑)

こちらがこの間カラオケの中で撮った写真です!それではお見せします。

karaoke.JPG




banner_b.gif

こんにちは!!

今日の天気いいですね!先お客さんが浅草とかう上野公園散歩しに行って来ました。。。羨ましい^^

Hello!!
Today It's a wonderful day! A few hours before I was talking with a guess who said me she was going to walk around Asakusa and The Ueno Park...I envy her so much^^

asakusa.jpg

いつも誰かおすすめ所聞いたら、その辺り一度以上行かないといけない。

This a place that everybody should go at least of one time!!


昨日が同僚からお土産もらったもちろん美味しいかったけど、そのことおかしくないですね。。。笑
びっくりしたことはこんな写真に見えるよ!!

Yesterday we got a delicious present from one colleague. It was so tasty, but that's normal... Here in Japan everything is delicious!!
What surprised me was this!!


ままどおる.JPG

ここに作った材料とか味のくがしい説明書いてあります!!理由もう調べたけどなんでかまだ知りません^^

この文章の意味は'子供のときにお母さんによくかわいがられる思いでの牛乳とバターのお菓子です'。

Here you can read a description of the ingredients and the taste of these sweets in Spanish. Even I try to find the reason I still don't know why exactly.

This sentence says that This sweet is made of butter and milk, and reminds oneself the memories of the childhood when a mother took care of you.



banner_b.gif
 So today I am going to write about the type of music I like, if you are following my blog then I assume that you should be aware that I am the only club guy of Sakura Hotel Jimbocho, well as matter of fact I am just here for the training.

ピーターは今日自分の嗜好について述べますね??。僕の好みはね。。。ああもちろん音楽のジャンルの好みのことですよ。(笑)


625 4.jpg
My friends even rented an entire club for me to celebrate my graduation!
卒業お祝いとして私の親友たちはにクラブを貸し切ってくれましたよ!

As the club guy, you might think that I love all kind of noisy musics, but......Ok, you know what, I will cut to the chase...  
サクラホテル神保町の唯一のクラブマンと言うことはですね。。。。ひょっとしたら「いつもうるさい音楽を聞いてるやつだな」だと思われるかもしれませんが、しかし、御存知の通り。。。

Well I was just trying say that, the type of music,I usually listen to is Club Music! 
ああもう遠回しな言い方はやめましょうか、単刀直入に言わせて頂きますと、私はいつもクラブ系の音楽を聴いておりますが、でも全てがうるさい音楽ではないと私は断言できましゅ!!
電車の中でもいつもそんな曲を聴きながら、ハイテンションです。(笑)

People who don't like to hit the club can still try to listen to them, well some people may find club music very noisy, but these songs are not the noisy type, so I guess you can try listening to em at least once, maybe you will find it fascinating. 
あんまりクラブが苦手な人は、おそらくクラブ系の音楽はうるさいと思いがちかもしれませんが、私が良く聴くクラブ系の音楽はそんなにうるさくはないと私は勝手に思います。もし宜しければ、是非是非御視聴をくださいますようお願い致します。
私みたいにクラブが好きになるかもしれませんよ。

  1. Payphone                             (Maroon 5)
  2. We found love                       (Rihanna)
  3. Whistle                                (Flo-Rida)
  4. Wild ones                            (Flo-Rida)
  5. Back in time                        (Pitbull)
  6. Dance Again                        (Jennifer Lopez)
  7. Tonight                                (Enrique Iglesias)
  8. Moves like Jagger                 (Maroon 5)
  9. Without you                         (David Guetta)
  10. United State of POP 2011     (DJ Earworm)
Listen to them! Give me a chance please !
試しに一回お聴きになってください!


625 3.jpg
Take a guess! one of the guys in the picture was a guest of Sakura Hostel Asakusa
写真の中に映ってる一人はサクラホステル浅草に泊まってたお客様でしたよ!誰でしょう?当ててみてください(笑)


************************************

東京の楽しいホテルでワイワイ宿泊しましょうー♪
banner_b.gif

************************************

皆さんこんにちは。
       この時期は外もぽかぽかで気持ちが良いですね☆☆☆

皆さんは先週末はどちらかに、行かれましたか?
       同僚のブルーノ君は長野に行ったようでお土産を買ってきてくれました。
IMG_1952.JPG

先日も鎌倉に行ったお客様からはとサブレを頂いたり、甘栗を頂いたり
                        大きな花束を頂いたり本当にいつもありがたいです。

ここでいきなり、外国から来たお客様から良く聞かれる都内近郊の
        観光スポットTOP3を勝手に決めて勝手に発表したいと思います??www



第3位・・・・・・・・・浅草!! 浅草にもサクラホテルがありますが、神保町にお泊りのお客様も
                 やはり浅草に興味があるようで、結構聞かれます。
          
第2位・・・・・・・・・鎌倉!! 大仏さま堂々の2位でございます。やはりあの迫力と神々しさ
                それから何と言っても日本らしさが、人気の秘訣ではないでしょうか?
                都内からですと1時間以上かかりますが、大仏様は人気ですね! 



第1位・・・・・・・・築地!!

 堂々の一位は築地市場!!
自分は夜勤をやっていることもあり深夜の時間帯に築地に行くからタクシー呼んでくれとかなりなお客様から依頼を受けます。やはりあのマグロのセリは皆さん興味津々です。
(このランキングはSHINが独断と決めさせて頂いています。)

さて最後に最近流行のアレ載せときますww
IMG_1953.JPG

梅雨にふさわしく雨の日の限定プラン!!
%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%AA%E3%83%AC.jpg

こりゃお得ですやん!!

東京にお泊りの際は、外国のお客様にNO1の称号を頂いた、No1 TOKYO HOTEL
サクラホテルに御宿泊ください!!
新HPでも予約やっちゃお!
banner_b.gif

                   

こんにちは!!


今週末そうだった? 

私はゆっくり休みながらイッパイ食べていました。笑

実は今週は2キロぐらい増えってしまた!!これいけないですね。

多分お酒も飲んでったから体重が増えったかな?

写真 (1).JPG

取りあえず週末にいるときはお酒を飲むのが好きですね。だからまだ飲み続けているつもりです!!

最近暖かい酒が気になる^^

IMG_1730.JPG

サクラホテル神保町のお客様も良く集めて何か飲んでいながら新しい友達会いますよ。

banner_b.gif

カフェオレボールリレーばっかしじゃ飽きちゃうかなと思ったんで、

ちょっと違うトピック、書いときます。

みなさん、在トーキョーの外国人や観光の外国人がトーキョーのイベントを探すのは

どうやってるんでしょうかね?

もちろん、インターネットが一番だと思うんですけど、こんなのもあります。

2012-06-25 00.26.20.jpg

そう、メトロポリスです。6月22日から7月5日までのイベント情報が

今回のに載っています。

もちろん、サクラホテルサクラハウスの情報もありますよ。

2012-06-25 00.26.46.jpg

サクラホテル神保町にも置いてあります(無料)ので、ぜひ、目を通してみては?

************************************

東京の楽しいホテルでワイワイ宿泊しましょうー♪
banner_b.gif

************************************


サクラホテルはいつもどんな感じですか?ってよくお客様に聞かれますが。

どんな感じだと思いますか?


さて、サクラホテルはいつもこんな感じです!このマルチインターナショナルの空間で、インターナショナルなのはお客様のみならずスタッフの皆もインターナショナルです。
international1.JPG
今日のスタッフをご紹介致します。

日本人のスタッフでも英語がペラペラ喋れる人が多数おりますが、もちろん他国から来てる私のような スッタフもおります!私のことはとにかくパスで、とりあえず他のスタッフをご紹介いたします。

私の隣にいるのは「La Gente Loca」と言う曲が大好きな日本国籍の山本先輩です。彼はいつもノリノリ且つハイテンションでお客様たちと仲良く接しています。しかも彼はなんと8月にスペインに行くそうです!私も旅に出たいですね><。。。。

後ろにいる美少女はリンちゃんえです。彼女はカナダからの帰国子女です!
彼女の英語はまるで、現地に住んでるカナダ人のように英語がネイティヴです!
こんな私でも若干英語喋れるが、彼女が英語を話すのを聞くとホントに羨ましく思い、もっと英語勉強しなきゃって思うようになってきます。


international 2.JPG
写真見ればお分かりの通り、スタッフ皆は熱々で、いつもハイパーテンションです!

あああ!!このメンバーでクラブに行きたいなあああ!!!(笑)

いつもノリノリなので、暇が有りましたら、是非是非会いに来て下さいね (笑)


How is the shop environment in Sakura Hotel? 
How does it feel like to work with international staffs?
Do you guys get along when working with international staffs?

We get these kind of questions really often.

Let me tell you something, having this kind of international environment is really really awesome. I feel really lucky to have all these people around me!
 
Needless to say, we do have language barrier sometimes, but an easy gesture like a wink or a  word in either Japanese or English we can easily understand each other! This is what I call human instincts I guess.(Laugh)

Our staffs are...hm how can I describe ourselves?? a little bit [too] friendly,of course in a good way !  maybe you will get surprised when you talk to any of our staffs! there are still possibilities that we can not understand what you really want to tell us! but we will do our best to make you feel like home!

Let me show you a picture of how it is like to work with us!
I believe you can tell  that [We are always high] by having a slight glance at the picture.
Although there is a little bit of barrier language barrier here, but hope we can satisfy all your needs  with our passionate hospitality!  

Come by the reception when you need some suggestions of places to visit! or have a little chat with us!



************************************

東京の楽しいホテルでワイワイ宿泊しましょうー♪
banner_b.gif

************************************


カフェ・・・・

、みなさんこんにちは!!

雨の日限定『カフェボール』のブログが投稿されてたので、

僕もそれを引き継いで雨関係のブログを書きます。

梅雨ですね。

雨がふったら傘をさします。

サクラホテル神保町では、宿泊者のみなさんへ傘の貸出サービスをしてます。

「でも、カフェのお客さんのカフェとどうやって見分けているの?」

このとおりでえす

2012-06-24 15.27.49.jpg


2012-06-24 15.28.04.jpg
レンタル傘の入れ物

2012-06-24 15.28.12.jpg
カフェのお客さんの傘、もしくわ宿泊者自身の傘の入れ物

みなさんお間違えないようにお願いします。

傘整理整頓担当大臣より
2012-06-24 15.29.54.jpg

なんかこの写真流行ってんのかい?
僕もやっちゃった

新HPでも予約やっちゃお!
banner_b.gif
どうも、今日は夜勤だけど19時出勤なので、ちょっと、疲れ気味です。

神保町の近くの靖国通りの専大前の交差点も週末のせいか、まばらな感じ。

hello all,even though I have to work in night shift,I have to begin from 19:00 today,so little bit tired.

nearest crossing in Ysukuni main road,because of Saterday,there are not so many people

2012-06-23 20.38.21.jpg 

この時期は毎年なんですけど、アメリカから高校生のミニグループが何校か来日します。

最近のアメリカの高校生の子たちってどんな感じなんでしょう?

in this period,every year some small groups of senior high school students from USA visit Japan.

I wonder how american teenagers are nowadays??

IMG_3463 (1).jpg

やっぱり、若いな?ちなみに後ろの3人は先生です。

後ろの日本人の方から栗のお土産までいただいちゃいました。

what young they are! we also received sweet chestnuts from Japanese Sensei 

2012-06-23 22.18.03.jpg

来週もまた、新しいグループが来ます。楽しみだなあ!

also next week,some new group will come,what exciting!

************************************

東京の楽しいホテルでワイワイ宿泊しましょうー♪
banner_b.gif

************************************

お久しぶりです。夏に向けて最近髪をショートカットにしたスタッフLinnです。

みなさん、知ってますか?!じ、じ、じ、実は大ニュースなのです。

姉妹店のサクラカフェ池袋がー テレビに出ます。 

************************************
来週月曜日(25日)、朝5:20からTV朝日やじうまテレビ!
サキ☆ドリ!玉手箱のコーナーで放送されるそうです♪

************************************

撮影の様子はこちらで見れます!キラキラ美少女スタッフのりなちゃんが登場します★
なななな何だかめちゃめちゃ本格的に撮ってます。 かっけーですな!


そして、先ほどPeterもブログでちょこっと書いてもらいましたが、今回の取材を記念にサクラカフェ神保町も。。。
雨の日のカフェオレボールをはじめまーす!

IMG_1789.jpg

で、で、で
「デカ。。。!」

実はカフェオレボールとは、パリで良く飲まれる人気のカフェドリンクです。
サクラカフェ神保町で使っているカフェオレのボールも海外でゲットたおしゃれおつ♪食器なのです。 さてさて、飲んでみますかー。

IMG_9369.jpg

。。。 

。。。 

(カフェオレボールの一気飲み中)

。。。

「ぐっはー!やばい!こんなにいっぱい飲めていくらなの?!」

はい、雨の日限定メニューとします!雨の日に来店するお客様にはカフェオレボールをなんと

180円です!!

サクラカフェのカフェオレボールを今年流行らせたいと思います。
梅雨の季節をいっしょにもりあげていきましょう
みなさん、お待ちしてマース★


************************************

東京の楽しいホテルでワイワイ宿泊しましょうー♪
banner_b.gif

************************************

実は昨日サクラホテル池袋のカフェへ遊びに行ってきました。

最初は渋谷に行く予定でしたが、渋谷に着いたら、結局私は誘った人にドたきゃされたので、
じゃあ池袋に行こうかなって思い、ついついサクラホテル池袋のカフェに行きました。笑

huge2.jpg
久しぶりにあった先輩たちはピーターが来たのをめっちゃ喜んでくれました。
やはりサクラホテル池袋のスッタフは皆熱いですね。



そこで写真何枚かミキ店長に撮られました。
盗撮ではないんですが、結構いろいろな角度から写真撮られましたので、勝手に盗撮だと思わないで下さいね。

昨夜楽しかったので、今度もまた友達をいっぱい連れて行きます!

昨日の夜はいっぱい恥ずかしい写真撮られたんですけど、恥ずかしいと思いながらも、ちゃんと写真をお見せします。

こちらを御覧ください


ところで今日からは新しいメニューがサクラカフェ神保町入ります!
サクラカフェ池袋と同じく、雨の日限定のメニューです。


巨大カフェオレボウルです!

今日はもうちょっと大人しい写真を載せます!

huge.JPG


******************************** 
オンライン予約はこちらサクラホテル神保町で!

You can book at Sakura Hotel Jimbocho  here!
********************************

皆さんこんにちは!!


金曜日が着いた^^昨日のユーロカップ試合が観戦しましたか?私はあいにかく遅すぎたので、新聞に日記しか読まない。

Hello!!

Finally It's Friday!! Yesterday could you see the Eurocup? Unfortunately it was too late in this occasion, so I just could read it in the newspaper.

Hola!!

Por fin es viernes!! Ayer pudieron ver el partido de la Eurocopa? Desafortunadamente era muy tarde para mi y solo pude leerlo en el periodico. 


スペイン人がいつでも見つけられることがご存知ですか?例えば、今日は休憩を取たときに突然サクラホテル神保町5分ぐらい遠さの通りにこのフラッグとつまづいた。

Did you know you can find Spanish people all over the world? For example, Today I went to have my lunch in my break time, and just 5 minutes far from Sakura Hotel Jimbocho, I found this Huge flag!

Esta claro que los españoles estamos en todos lados. Miren con que me he tropezado cuando iba a tomar mi almuerzo... Tan solo a 5 minutos de Sakura hotel Jimbocho.


写真 (4).JPG

じゃばい、こんなでかいフラッグおかげでうれしいくなた!笑

ここにオレオというレストランあります!! そしてフラメンコイベントもあるということです。。。いつか参加したい!


This is the Flag from The Ole Ole Spanish restaurant , where you can see flamenco events!!

Es la bandera del restaurante llamado Ole Ole, donde tambien se hacen actuaciones de flamenco.


2012-06-22 20.27.22.jpg

梅雨の季節、本当にムシムシして、嫌ですね。

ただ、雨の日は、ゆっくり読書とか、ゆっくり出来る日でもありますね。

あれ?ブルーノ君何をしてんの?
2012-06-22 20.23.48.jpg

カフェオレボールでカフェオレ??

実は、神保町の姉妹店、池袋では雨の日のメニューでカフェオレボウルでカフェオレが飲めるんです。

さらに、そのサクラカフェ池袋がテレビ朝日の

「やじうまテレビ」(6月25日午前5:20)で放送されるので、

みなさんぜひ、見て下さい!チャオ!


こんにちは、今日は朝からドシャ降り...雨の音で起きました、ジャーマネ落合です。
今日はそんな雨にやられてしまった山本君と、新しいランチを発掘に行って来ました。

IMG_2222.JPG

今日ご紹介するのは、サクラホテル神保町から徒歩3分程度のところにある、
健康中華庵「青蓮」さんです。


IMG_2227.jpg

中に入ると「お2階へどうぞ」と赤じゅうたんを歩いて登ると....


IMG_2228.jpg

そこには、時間を忘れてしまいそうな空間が広がっています。


IMG_2230.jpg

完全個室でランチが680円から、コーヒーかデザートが付いてきます。
なんとこのお店、元内閣総理大臣 鳩山さんも来店されたみたいで写真がありました。


IMG_2231.JPG

一方、サクラカフェ神保町で最近大人気なのがコレ!!暑い日には最高!!
1950-70年代にアメリカンダイナーでの定番メニュー「チョコレートソーダ」が売れまくってます!
オールドファッションスタイルのドリンク!
何でも新しい物が良いとは限りませんね。


banner_b.gif
どうも!梅雨、台風とじめじめしている天気が続いていますけど、

この時期に旅行する人もけっこう多いです。

サクラホテル神保町のリピーターのお客さんは

先日、鎌倉に日帰りで行ってきたようです。

JR東京駅から、大船経由で1時間弱。

2012-06-21 19.34.11.jpg

名物、鳩サブレもいただきました。ありがとうございます。



おはようございます!!

皆さんおげんきですか? 私はこのごろ、どきどきしてる。。。なぜならはスペイン代表対フランス代表の試合です。 もちろんスペイン勝つべきだ。笑

最近スペインの動作悪くないやっているではないけど前の自信がないも言われています。

Good morning!!

How is it going? Nowadays I'm getting nervous with the Eurocup2012. I think this match against France is gonna be difficult but I expect a victory of Spain. 


2012-06-08 20.11.12.jpg

今朝お客様来て、サクラホテル神保町ユーロカップ2012観戦できますかと聞いていました!!

もちろんできますよ!遅いでけどこの機運負けないで是非 観戦 しないといけないですね。

スペイン代表頑張れ!!

This morning some people came to ask if they could see the matches at Sakura Hotel Jimbocho, And of course they can!

Let's win Spain!! ;))

こんにちは!すっかりブログ離れしてしまいました、ジャーマネ落合です。
今日はとっておきのニュースがあります!!

「外国人観光客が選ぶ、宿泊ホテルランキング」で1位になりました!!

                                          no1.jpg


TOKYO MX 「チェックタイム」2012/06/19 放送
ダニー・チューのculture japan 「外国人に人気のホテル」

何はともあれ動画でご覧ください。

・外国人の友達が遊びに来るんだけど、部屋は狭いし泊められないなぁ....。
・東京に遊びに行くんだけど、せっかくなら楽しいホテルが良いな!

という方、その問題もう解決してます。

banner_b.gif


みなさんこんばんわ。いや、おはようございますか?

そんな新聞配達のバイクの音が聞こえる静かな夜明け神保町から??どうもSHINです。。

今日は皆さんに週末のプラン提案をさせてください。

みなさんは、お気に入りキャラなんてありますか?

僕のお気に入りキャラクターはこいつ!!

IMG_1935[1].JPG

可愛いでしょ??。
        いつも首からぶら下げて働いています。

さて、まだ自分のお気に入りキャラが見つかっていない方に朗報ですぞ!!

    それはこちら・・・・・・・・・



chara.jpg

読んで字のごとく、MYキャラも見せ合いっこしましょう的な
と????ってもキュートなイベントなんです。

このイベントは2ということもあり今回で二回目!

簡単にこのイベントを紹介させて頂きますと、

2010年10月、100点以上のキャラクターが集結し、 
大好評だった「myキャラ展」皆様の声にお応えして、再び開催決定! 
ネコ、イヌ、ウサギ、クマなどの動物をはじめ、 
女の子、男の子、妖怪、カッパなどのキャラクターが大集結! 
ギャラリーがキャラクターで埋め尽くされる一週間! 

開催概要 
■開催期間/2012年6月24日(日)?30日(土) 
■開催時間/11:00?20:00 
会場/デザイン フェスタ ギャラリー原宿全館 
■入場料/無料

てな感じでございます。

ポイントは入場無料ということです。
場所も原宿ということで、お買いものの帰りやデートの寄り道に立ち寄って寄って下さい。


新しい自分に出会ったり、同じ趣味のお友達に出会うチャンスですよ。

出会いのチャンスといえばこちらも、
  Tokyo Hostel(日本語English)でぶっちぎりのインターナショナル空間!!

サクラホテル神保町にもぜひお立ち寄りくださいませ。

izra.JPG

彼の名前 Izraelです。彼は以前サクラホステル浅草に一週間ぐらい泊まって頂いたお客さんで、
皆様の御存知の通り、サクラホステル浅草では、スタッフの皆はお客様たちはよくコミュニケーションをとり、さらに仲良くなる派です!

私がIzraelさんと知り合ったのは大体一ヶ月前です。まだサクラホステル浅草で研修した頃でした。
時差のせいかよく分からないですけど、彼はほぼ毎晩寝ませんでした。ずっと一階のホールにいました。

それで、毎晩私たちはよく話しをしてました。一週間後、彼はサクラハウスでロング滞在をすることに決めました。でもFBのおかげで私たちはずっと連絡をとっていました。何回も遊んだし、クラブまでも一緒に行きました。(笑) 

ちなみに彼はメキシコ人の方で、クラブに一緒に行った時、彼はちゃんと向こうが良く使われるナンパの技を教えてくれました。(笑)日本ではあんまり利きませんでしたけど。。。


彼は今現在サクラホテル神保町にきています。なぜかと言えば、彼は帰る前にもう一回ピーターに会いたいって
会いに来てくれました!これはホントに嬉しい限りです!
まあと言うことで、彼は明日帰国します。どうぞ気をつけて行ってらっしゃい!

izra2.JPG
またいつか会いましょうね!


This is my friend, his name is Izrael, and guess what.
He is leaving tomorrow!

By the way, he is from Mexico, and I met him when I was still training in Sakura Hostel Asakusa as a newcomer. 
He stayed with us for like a week, and there is something very mysterious about him.
this friend of mine, he never sleeps, at first I thought the reason he didn't sleep was because of the jet-lag, but after a few days of talking to him, I have come to know that he almost doesn't need to sleep at all.Is this some kind of special ability? wish I had it!


Almost every night when I work over-night shifts, he was always there, and of course we had a plenty of talk, about all kinds of topics. that's why became close friends! 

Now, in this moment  he is at Sakura Hotel Jimbocho, he came  to meet me one more time before his departure, how sweet! 

Have a safe and nice trip  on your way back to your country buddy.

******************************** 
オンライン予約はこちらサクラホテル神保町で!

You can book at Sakura Hotel Jimbocho  here!
********************************

おはようございます!!


雨かわりに暑い日起きたですね^^

雨が降ってるときは観光客が今日何をすればいいかなと聞いたら、博物館に遊ぶことがいい趣向といいます。

ここに一番便利な博物館案内書を紹介させて頂きます。

info1.JPG

この案内書で何か調べたら出来るし、もし行きたくなたら地図もあるので、行きやすいそうです。

みなさんおはようございます。

昨日の台風はみなさん大丈夫でしたか?サクラホテル神保町の台風野郎ことSHINです!

台風一過とはまさにこの事ですね!!いぁー暑い!!暑い!!

昨晩の台風でホテル前に落ち葉を朝掃いただけで汗だくでした(笑)

みなさん体調には十分気を付けて下さい。

ちょっと元気が欲しいなぁ?という皆さんの朗報です。

じゃぁじゃぁ??ん

002.JPG
アサーイドリンクです!!

濃????いアサーイにお好みのジュースを2種類目でトッピングして腰に手を当てて

グイッ!!

ぷはぁぁ。。

さて今日も一日頑張っていきましょう!!

Hostel in Tokyoでファイトーーー!!一発!!
ニュースによりますと、今現在台風が接近していますね。
交通機関への影響も多数出ているようですね ><

この台風4号は台湾を襲ってから日本に向かってきていますね。

台湾では悪影響が結構出ましたそうで、ちょっと心配しています。
台湾にいる家族や友達は皆無事なのかな?

typhoon.JPG
日本では悪影響が出ないように祈りましょう><

今日も家に帰れるように。。。

皆さま、お出かけの際には十分気をつけて下さいね。


ちなみに、サクラホステル浅草がテレビに映りましたよ!!
私も映りたかったね!テレビに出れなくて本当に残念です。。。私は前サクラホステル浅草の方二カ月で研修してましたが、研修中に取材とか一切来なかったというのがホントに惜しいと思います!w
今度うつらせて下さいよ!!


皆様!ご覧ください!1分40秒のあたりからはずっとサクラホステル浅草についての放送ですよ!!

******************************** 
オンライン予約はこちらサクラホテル神保町で!

You can book at Sakura Hotel Jimbocho  here!
********************************

おはようございます、


Good morning,

今朝は人気がある朝食セットの注文が多いですね。なんでだろう? 320円で食べ放題飲み放題の朝食でしょうかな?こんな美味しくて安いセット見たことは初めてですね^^

This morning our breakfast buffet is being sold pretty nice!! It may be because it just cost 320 yen and It's delicious^^ Soup, toasts, coffee and tea are included, eat and drink everything you want!! The best way to start a great day!! 

breakfast.jpg

その上に、新聞買わなくても当ホテルに読めますよ。日本語もあるし、英語も貸してさせて頂きます。

Furthermore, you can also taking easy while you read a newspaper after your breakfast time... We have several ones, in Japanese but also in English too  

新聞.JPG
心地よい宿泊, 楽しみ, お金を貯めて。。。サクラホテル神保町

Stay comfortable, have fun, save money... at Sakura Hotel Jimbocho

ユーロ2012もグループリーグ最終戦!今夜はグループC

イタリア vs アイルランド

スペイン vs クロアチア
2012-06-19 02.05.02.jpg

サクラホテル神保町でも、おなじみのイタリアのナストロアッズーロを片手に

フォルツァ!
 








みなさんこんばんわ。

今日はまるで夏みたいに暑かったですね。そんな中でも元気いっぱいなSHINです。

いつもは夜勤で一人番ですが本日は日勤ということで、一人じゃなくとてもテンションは高めです。

そこで本日の、サクラホテル神保町の雰囲気をパシャリ!!
009.JPG
サクラホテル神保町のスタッフは何と言っても国際色豊かです。

この写真を見ても右から、ブルーノ(スペイン)、ピーター(台湾)、リン(カナダ)、シン(東京)

ほら、このラインナップ面白くないですか?ww

ブルーノとピーターなんて、スペイン語で会話してるから、何言ってるかわかりませんから!!

もちろんみんな日本語も話せますからご安心を。。すごいなぁ。。といつも感心しています。

そんな国際色豊かなサクラホテル神保町にぜひ遊びに来てください。

愉快なスタッフが皆様のお越しをお待ちしております。

本日のお客様のラインナップはこちらです。
010.jpg

さて、今日は私が良く遊んでいる場所をお教えします。

みなさんはクラブとかしょっちゅう行きますか?wまあ私は最近めっちゃ行ってます。

今現在マイブームになってるのはレッドブルだけではなくて、クラブにも超はまってますね(笑)

良くクラブとか行くのね?ダンスとか絶対うまいでっしょとよく聞かれますが。。
でもホントはうまくないですwひょっとしたら、私はちょっと下品な踊り方してます。よく一緒に踊ってくれる人を驚かします。もし今度一緒に踊る機会があれば、驚かないでくださいね(笑)

ちなみに私が良く行くクラブは六本木のワールストリート(Wall Street)です。今度クラブで出会ったら、是非私と踊ってくださいね!!!

これからお見せする写真はクラブと全く関係ないですが、でもこの写真は先日クラブに行く前にとりましたので、一応載せます!(笑)

club.JPG
club2.JPG



Today I am going write about the place I often go nowadays.  

Do you often hit the club? 


Well actually I do go clubbing very often, and in fact I just went there a few nights ago, and I went there with our guests, that night was a blast.

If you have already been to Roppongi, I guess you might have noticed that, this place has tons of clubs, and among all the clubs in Roppongi, the only one I often go is called [Wall Street]. 

Nice music and friendly staffs !  
 
So next time when you are planning to hit the club, I can go with you guys. 
just need to let me know in advance!  

For your information, those pictures I posted have completely nothing to do with the clubs. LOL
  
 
花を見ると、それだけで心が落ち着きますね。

フロントの花は、忙しい日常のオアシス的存在です。

2012-06-17 23.21.19.jpg

もちろん、サクラホテル神保町も都会のオアシス的存在でありたいですね。




都会のオアシスカフェはこちら

何度も何度も本当に申しし訳ないと思いますが、今日もまた自己紹介をさせていただきます(笑)

私の名前はピーターです!サクラカフェ池袋のブログをフォローしている貴方は、多分私の事を多少ご存知かと思いますが、私はいつもブログで自分の筋肉を見せびらかしてる人です。(笑)でも最近筋肉が減って来てる気がするんですけど、気のせいかな。。。

内容はいつものと変わらないですが、ただ最近マイブームで私はレッドブルにはまっています。
レッドブルを飲みながら仕事をするのが大好きです!
この変な習慣はサクラカフェ池袋のMIKI店長のお陰で身につけました。ふふふ

ということで、私は本日から二週間サクラホテル神保町で研修する事になりましたので、短い間だと思いますが、皆様どうぞ宜しくお願い致します。


peter first.JPG


Hey ! its me Peter again, so once again, I am going to give you a brief introduction about myself, I have been doing this over and over again, and I guess I will be doing this one more time when I am transferred to Sakura Hotel Hatagaya 2 weeks after now.


Since they have transferred me to Sakura Hotel Jimbocho and I am staying here for the next two weeks, you will be able to see me monkeying around here,  by the way, I love making friends, so don't hesitate to come over by the reception and talk to me.


******************************** 
オンライン予約はこちらサクラホテル神保町で!

You can book at Sakura Hotel Jimbocho  here!
********************************

SAKURA CAFE Jimbocho

Sakura Hotel/Cafe Jimbocho
Address: 2-21-4 Kanda-Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo
tel +81-3-3261-3939
fax +81-3-3264-2777

e-mail: info@sakura-hotel.co.jp
URL: http://www.sakura-hotel-jimbocho.com/
Sakura Cafe: http://www.sakura-cafe.asia/jimbocho/english/
Facebook: http://www.facebook.com/SakuraHotelTokyo
Twitter: http://twitter.com/SakuraCafe_jim





おはようございます

台風が来ていることを海外のお客さんから聞いて初めて知りました!!

皆さん

千代田区のアートスポットをご存知??


ここサクラホテル神保町からそんなに遠くもないので、休憩中にふらりと行こうかなぁと思ってます。

今度晴れたら。

3331では色んなイベントが行われているので、常に情報をチェックしときたいですね。
2012-06-17 08.42.54.jpg

フリーペーパーあります
2012-06-17 08.41.31.jpg

みなさんサクラカフェ神保町にお気軽に立ち寄って、フリーペーパー持ってって下さい。


魅力的な限定メニューもありますよ!!
2012-06-17 09.45.11.jpg

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

東京のどまんなか!!
神田神保町をディスカバー

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
外国人のお客様が多く利用するサクラホテル神保町には

当たり前ですが、国際電話カードも発売してます。

1000円で1100円分、2000円で3300円分話せるカードがあります。
2012-06-17 00.04.22.jpg

右の機械でカード購入後、左の公衆電話で利用できます。

こんばんわ、 Good night to everyone!


今日雨の日と言うのにやっと止めたそうですからまたンナーステーションのご利用をして頂きます。

だって週末ですね^^ 失礼なことだけど、もう仕事が終わってからどんなビール飲みたいかどうか決めました!!

Today has been raining for a while, but as soon as has stopped, our usual runner clients start coming so fast.

Finally it's weekend, so even it's too early, I already decided which beer I'll drink in Sakura hotel Jimbocho as soon as I finish my job.
 

Beer.JPG

こんな美人ボテルを見ると、すぐ喉が乾くになるレッドストライプというジャマイカビールです。

It's gonna be this beer which looks so delicious! It's called red stripe and It comes from Jamaica!! Doesn't it looks tasty?!
拝啓

今日は梅雨らしい天気ですね・・・
てっきり梅雨の間は毎日雨だと思っていましたが、昨日は良い天気でしたね

先週の火曜日のこと
スタッフのBRUNOとテニスをしにいく予定だったのですが、あいにくの大雨(その後3日間くらいめっちゃ晴れてましたが。。。)でもちろん中止

ふてくされて、サクラカフェ神保町でチョコレートサイダーを飲んでいると
ふと神保町界隈に卓球場があることを思いだしました。

早速、電話してみて、本当に実在することを確認して、出発!
5分くらいで着きました!
卓球1.JPG

ファミリマートに併設しているので24時間営業

「これは日本だけですね」と関心するエスパニョールのBRUNO

さっそく

「スーパーウルトラミラクル高速サーブ!!」
卓球2.JPG

「てぃ!!」
卓球3.JPG

「おりゃ」
卓球4.JPG

「な、なに。うりゃぁ」
卓球5.JPG

みたいな感じで、盛り上がりました。

これは神保町に遊べるスポットを見つけたぜ、とスタッフ内で盛り上がりました。
近々、大会を開きたいと思ってます!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
みなさんのとっておきの場所はどこですか?
ココですか?
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
みなさんこんばんわ。花の金曜日も元気なしんです。皆さんはいかがお過ごしですか?

Good evening everyone How are you this weekend?

今日はサクラカフェにある、お紅茶の案内をさせてください。

Today,I would like to speak about Sakura Cafe's tea.

サクラカフェにはたくさんの種類の飲み物がありますが、紅茶も人気の高いメニューとなっています。
なんといっても世界各国のお茶が180円で飲めちゃうんですからね!

Sakura Cafe's teas are very popular because you can get it
                                                                    just 180Yen from variety tea space.
002.JPG

外国からのゲストと一緒に日本茶を作ったりもしますので、ぜひお立ち寄りください。

Sometimes we are having Japanese tea party if join us,please tell us.
We are always welcome!!

Please join us from here





ラストデイと言っても、サクラホテル神保町でのラストデイという意味ですよ。

2012-06-15 16.16.14.jpg

神保町で1ヶ月研修した竹尾さん

ビールでちょっと隠れていますが、

明日からは浅草ホステルに行きます。

浅草でも頑張って!

ある日の午後、お客さんに
「本の街の7月号ある?」と聞かれました。
6月号しか陳列していなくて、あわてて7月号を差し出すと
にっこり笑ってお礼を言って去って行きました。

IMG_0441.JPG

あまりに嬉しそうだったので
ちょっと中身が気になりパラパラめくってみると
アート、グルメ、エッセイなどの情報が盛りだくさん、
もちろんサクラホテル神保町のことも載っていました。
 
これって実は定価150円なんですね。←しれっとお得情報です。
とっても分かりやすい地図も載っているので
これを片手に神保町を散策するといろんなものが発見できるかもしれません。
 
私は浮世絵、古地図など江戸時代の古書・版画を実際に手に取って見ることのできるお店を見つけました。


IMG_0446.JPG

IMG_0447.JPG
 
フロントの横にはこの他にもいろいろなフリーマガジンが置いてあります。

IMG_0438.JPG
みなさんこんばんわ。

なんか最近途端に寒いなぁと感じるのは僕だけでしょうか??

先日、冷蔵庫の掃除をしゃがんでしており立ち上がった瞬間にバニラシロップのビンが僕を目がけて
落ちてきました。

ビンはうまくキャッチ出来たのですが、服にバニラシロップがかかり一日中バニラの
あまーーい香りとともに仕事をしてましたwww

バニラシロップめぇ??と思っていましたが、シロップちゃんたちの構ってコールなんではないかと思い、今日はサクラカフェにあるシロップちゃんたちを紹介したいと思います?。

もぉ構ってちゃんなんだからぁ?。

サクラカフェには何種類のシロップがあるかご存知ですか??

5・・・

4・・・

3・・・

2・・・

1・・・


ハイ!!正解は6種類です。
007.JPG


左から。ヘーゼルナッツバニラメープルティラミスブルーべリーキャラメル
と豪華メンバーがっています。

この子たちの作り出す、フレーバーカフェは当店でも人気のメニューとなっており、
                                上に乗っているイップクリームが印象的です。

アイスもホットもお作り出来ますので、あまーいひと時をサクラカフェ神保町で過ごしてみては?
008.jpg

        インターナショナルスポットはこちら!!

こんにちは!!


今日のブログに遊園地のこと話したい。

' Fuji Q' 行ったことが ありますか?私はもう行ったけど大好きですから、もう一回行くつもりです。

あそこのローらーコースターが一番高いのほうが楽しいです^^

Fuji.JPG


Hi!!

Today I would like to to talk about amusement parks.

Have you ever visited the 'FujiQ' amusement park? It's so fantastic that even I' ve already visited once I am planning to go back soon!!

The roller coaster there have a lot of Guinness records.... There are the most scaring ones in the world!!

こんばんわ、すっかり豆乳ブームからグアバブームに乗換中のスタッフLinnです。

今夜は皆さんに甘ーい新商品を紹介いたします。


royrogerspolaroid.jpg


じょりーん!ロイ・ラジャーズです
グレナデンシロップとコーラの、チェリーコーラのようなドリンクです!

実は、ロイ・ラジャーズ君には深い歴史があるのです。
シャーリーテンプルって皆さんご存知ですよね?
今でもサクラカフェ神保町で販売中の大人気すっきりノンアルコールドリンクです。


shirleytemplepolaroid.jpg


シャーリーテンプルは、1930年代にアメリカで大ヒットした子供女優です。
「カクテルが飲みたいけどお酒が飲めないの!」
と、バーに連れられた6歳の彼女の為に作られた飲み物です。
今でも多くのアメリカのレストランでも飲まれるノンアルコールドリンクです。

そしてそして ロイ・ラジャーズは、シャーリーテンプルのペアになるように、
ピュアなカウボーイ役をつとめたロイ・ラジャーズさんの名前を使って作られたー、
「シャーリーテンプルの男版」です。
ひゅー!

ぜひ、カップルでお越しのお客様には飲んで頂きたいです!
恋の始まりはここで...!うふ。

**********************************

カップルでも、ご家族でも、楽しいサクラホテルでお待ちしてまーす★

**********************************

みなさんこんばんわ。クリスチアーノ・ロナウド率いるポルトガルが勝って興奮気味のしんです。

いあやぁ?ナイスゲームでした!!

サクラカフェ神保町でも試合をテレビで放映しており、
                                                         アメリカから来ている団体さんと観戦していました。

やっぱり、スポーツは言葉の壁をあっさり飛び越えますね!
同じシーンで歓喜したり、おぉぉぉと言ってみたり、ハイタッチをしたり大いに盛り上がりました。

話す言語は違えど感情は世界共通で改めてスポーツは国境を超えるという言葉の意味を体感しました。

さらに、音楽も国境をこえますね。良い楽曲は世界中の人に聴かれどんなに古い物でも愛されつ続けています。

さらに、もう一つ国境を越えるものといえばそうアートです!

素晴らしい作品は、世界中の人の目を幸せにしてくれます。
アート鑑賞というと博物館をイメージしますが、じつは隠れた世界のアートを鑑賞できる隠れスポットが存在するのを皆さんご存知でしたか???

その名も・・・・・・「デザインフェスタ・ギャラリー原宿」です!!!
00.jpg

ここは、世界中の人たちが自分たちの作った作品を展示している場所です。しかも入場無料です!
さ・ら・に、出品者と直接お話しすることも出来、博物館より作品一つ一つを身近に感じることが出来ます。

そんな面白スポットが原宿にあるのを、知ったあなた!!これは行くっきゃないでしょ!!

原宿でお買いものした後に、アート鑑賞。  ん?なんてイケてる休日。
お友達といくも良し、カップルでいくも良し、もちろん一人でいくも良し。

ぜひ楽しんでく来てください。

あっっさらに、ちょっと疲れたらカフェも隣接していますので、そこでのんびりしちゃいましょう。
そーいえば、料理も国境を超える物の一つでしたね。

そんな贅沢な休日プランはいかがでしょうか?

都内で国境を超えたいならココ
こんにちは皆さん!!

昨日テニスに行くつもりだったのに雨だったので、そのかわりに卓球やった。

山本君と一緒にいって、彼が写真を撮ったので、すぐここに教えてくださいます^^

今週池袋から1ヶ月くらい神保町に働いてった竹尾さんどうどう帰るということです。

takeo.jpg

是非遊びに来てくださいね!!
サクラホテル神保町の地下へ降りるとそこにはドアが3つあります。
There are 3 doors at base 1 of Sakura hotel Jimbocho.
 
エメラルドグリーンのドアを開けると...

緑.JPG

そこは男性ドミトリーです。


1人1泊3,150円で宿泊できます。
 If you open the yellowish-green door,you are able to enter the male dormitory.
The price is 3,150 yen/night/room.
 
オレンジのドアを開けると...

橙.JPG

そこは女性ドミトリーです。

fd.jpg

男性ドミトリーと同じ値段です。
 If you open the orange door, you are able to enter the female domitory.
The price is the same as the male domitory.

白いドアを開けると...

IMG_0398.JPG

そこはランステ利用のお客様にはご存知のシャワー室があります。

IMG_0425.JPG

備え付けのドライヤーが2個,
シャワー室が2室と男・女各1室のトイ レがあります。
 If you open the white door, you are able to enter bathroom.
The room is a ''Runners Station" which is a shower spot for runners, as well.
There are 2 dryers kept is the room, together with 2 toilets.
どのドアを開けてもハズレはありません(^_^)/
 Which door would you like to open?
We are sure you will have a good time!!
みなさん、こんばんわ(*^_^*)

雨でも元気な?しんです。

今日はサクラホテル神保町のお話をさせてください。
2173.jpg

実はサクラホテル神保町にはこんなかっこいいPVがあるのご存知でしたか?


最後のシーンの神輿をみんなで担ぐシーンが神保町ならではのビッグイベントですね!

もうすっかりおなじみのこちらのページ

右にいるのが落合マネージャー、ナイス笑顔ですね。

左にいるのが癒し系の大谷さんです。

さらには、プリンセルカフェ店長りんちゃん!! スペインが生んだイケメン、ブルーノ!!

さらに、頼れる早番マスターこと山本くん!!、神保町の元気印、RICO!!

そんな濃??いスタッフと一緒に僕もみなさんに最高のひと時を味わっていただけるよう日々精進してまいりますので、皆様のお越しをお待ちしております。
サクラホテル神保町にお泊りの際はお気軽にスタッフにお声をお掛け下さい。

東京でご宿泊をお考えでしたら、ここをクリック素敵なお時間を過ごせますよ。


本日限定でビールにとっても合う、

目で味わう最高のおつまみをサクラカフェ神保町にてご提供します!!

 

2012-06-08 20.11.12.jpg


ワールドカップアジア予選

日本×オーストラリア

テレビ朝日 1830

 

ビールに合うこと間違いなし!!です

beer riko2-thumb-300x400.jpgのサムネール画像



興奮冷めやらぬ方はそのままサクラホテル神保町に宿泊できます。

こんにちは皆様!!

お元気ですか?

スペインのこと興味がありますか?今日のブログ何か面白いこと教えてさせて頂きます。

スペインで語は友達や知り合いの中で、彼らに呼びたら、'tio'、伯父と言う意味の呼び方使っている。

'tio' と聞くときは、呼んだ人は伯父だかどうか、調べなあといけない。 (笑)

こちらにスペイン語を勉強している山本tioです!

yamamoto1.jpg

Hello!!

How is it going?

Are you interesting in the Spanish culture? Today I would like to introduce a curious thing about our way of talking.

In Spain, when we are between friend or acquaintances, we call each others 'Tio' which means uncle.... 

Off course it doesn't mean all those people are your uncles, just a weay of talking. Sometimes it can be confused^^
 

Here it't Tio Yamamoto, who talks Spanish pretty well!!

皆さんこんばんは、久々のブログを書いて汗ダラダラなスタッフLinnです。

Hello everyone, I am writing a blog for the first time in awhile now.

先日もブログでお話しましたが、皆さん覚えていますかー?
そうです。ぶ、武士道です。
先日はなんと公演を見に行って来ましたー。
わおー。

As I mentioned earlier in this blog entry,
We had someone come in who does public shows as a Samurai character.
The other day, I finally went to see a show!

IMG_0369.jpg

実は私、このような舞台を見るのが初めてで、
いったい何が起こるのか見てる間ずっとドキドキでした。
役者さんが本格的な演技で、ついつい感動してしまいました。
特に!戦いのシーンが素晴らしかったです。
どれくらい練習したらあのような演技ができるのだろう。。。
想像できません!

This was actually my first time seeing a play like this one.
I was nervous the entire time thinking what would happen.
All the actors and actresses were very serious in their acting and it was a very heartfelt performance.
I was especially surprised by their amazing battle scenes with swords and such.
It made me wonder how many hours they must have practised to perfect the scenes.

IMG_4581.jpg

最後に、主役の一人を演じた大次郎さんと、他サクラグループのスタッフと一緒に。。。
写真撮影までして頂きましたー!
本当にありがとうございました。

Finally, myself and a few other staff members of our Sakura Group company took a photo with one of the main actors that day, Mr. Daijirou.
Thank you very much for inviting us!

今後の大次郎さんとその仲間のご活躍についはこちらを御覧ください!
For more information about Mr. Daijirou and his shows, please take a look at this link↓

http://bsd-web.com/

あらっ、公式ブログもやってらっしゃるのね!
They also have a blog ↓

http://bsd-web.jugem.jp/

****************************
舞台やショー好きの皆さん!
東京の日本武道館、東京ドーム近くの安いホテルはサクラホテル神保町で!

For those who love shows and concerts!
You can book at Sakura Hotel Jimbocho that is walking distance to the Nippon Budoukan and one train stop from Tokyo Dome here!
********************************

甘いものが大好きです。
サクラカフェ神保町でカフェラテを飲む時もシロップを2個入れます。

カフェラテ.jpg

たまにはいいよねと自分に自己暗示をかけ
友達とケーキバイキングへ行ってきました。
結果は18個、完食でした。
 
 3779762567_48ced56acf_m.jpg

友達の夢は小さなケーキ屋さんを開くことだそうです。
そう遠くない将来、彼女の作ったケーキを買うことがとても楽しみです。



サクラホテル神保町で犯人を捜してください(^_^)/
皆さんこんにちわぁ?今日から月曜日ですが、元気に頑張ってるしんです!!

やはり元気を出すには食うしか無い!ということで先日韓国のお客さんから頂いた辛ラーメンを食べることにしました。

辛(シン)ラーメンは韓国でメッチャ有名なインスタントヌードルです。
IMG_1915.jpg

しんが辛ラーメン食べるって??笑。オモロ?♪♪

でも実は辛いものが少し苦手なのでドキドキしてます。

ハイ出来上がり!!ではリポートしたいと思います。。

IMG_1917.jpg
ん??見てくださいこの伝統的なちぢれ麺!!
                   辛さが麺と溶け込んで味に深みを出してますね。

しかしさすが本場韓国産、からい! うそだろ!!
水なしでは戦えないレベルだ!
そう言えば自分カレー屋に行っても甘口を頼むレベルなのを忘れてた。

辛ラーメン、しんにはしんど???!!という事が分かりました(爆)

あなたのお気に入りの国の料理はどこですか?
サクラカフェであなたのお気入りの国のゲストを探してみてはどうですか?面白スタッフも勢揃い!!

インターナショナルスポットはこちら
今日の夜勤への引き継ぎは、神保町のコーヒープリンセスこと、竹内さんと、

山口の髭野郎こと、山本くん!

うちわを片手に早くも夏モードに突入!

2012-06-10 22.29.40.jpg

んばんは!

昨日は疲れを吹っ飛ばすために、足湯をして、ちゃっかり火傷をしてしまいました。

でも、足湯のおかげで今日はすっきり!!毒素が出ていって、心も穏やかです。


さて、最近サクラカフェ神保町で見かける可愛いポップを知ってますか??

知らないかたはぜひ今度みてみてください

良い感じなメニューを発見できますよ

アレの制作舞台裏はこんな感じです
pop2.JPG

いざうぇい

コレはもう試しましたか??

アフォガートラテ 300円
pop1.JPG

エスプレッソ豆を食べれるとLINNちゃんに言われたときは、
そんなバカな!!と抵抗しましたが、実際食べるとおいしい!!

以後よろしくお願いします!!


↓こんな素敵な一輪ざしがあるのはサクラホテル・カフェ神保町
pop3.JPG

こんにちは!!


今日もう雨が降り終わって、晴れの日起きた。

Hello!!

Today the rain has stopped for a while. It's a beautiful sunny day here in Tokyo. 

最近エスロバキア人お客さんからこんな面白いイベントを招待頂いて、ありがとうございました。

The last day I got a present from a costumer from Slovak, he gave me a ticket to see the Francesco Tristano! 

Party.JPG
この出演者、'Francesco Tristano' と言う名前、クラジカルミュージックじゃなくてダンスもひくのでこのオリジナル音楽家です。ピアノをひく時は素晴らしいということです。

This performer plays a fusion between classical musical and  dance musician. It is said to be a genius on the piano!!

もし興味があれば、ここにイベントのほムパージ: http://www.wazoo.jp/en/open/francesco_tristano/

If you would like to take a look, you could do it in this website: http://www.wazoo.jp/en/open/francesco_tristano/

ほんとに楽しそうですね。是非行くつもりです^^

It sounds it's gonna be fun!! I will go for sure^^
ついにやってきました。じめじめして、雨ばかりの梅雨へ関東も突入です。

今日はあいにく1日中の雨。。。

2012-06-09 23.20.50.jpg

雨のじめじめを吹き飛ばすには、やっぱり、ユーロ2012で盛り上がるしかないでしょ!

今晩は注目の ドイツ対ポルトガル

そして、明日は イタリア対スペイン

ブルーノ選手、覚悟はできてるかな?イタリアのサプライズに期待

東京に観光をしに行きますか? もしサクラホテル神保町に泊るの予定あれば、案内教科書を持って来なくてもいいでしょう。

当ホテルに案内本がいろいろな言語ありますよ。もしよければ相談のために借りることが無料です。

案内.JPG

Are you planning to visit Tokyo for tourism?

In that case, if you stay in our hotel, don't worry if you forget your guide, you can use our tour guide books!!

There are so many, in many different languages... Hopefully, you could find one written in your language!

たな神保町の夜の顔として知られてきたスタッフSHINさん

彼の掃除への情熱はすごい!!

出勤するやいなや、机を動かし、床をはいています!
tada.JPG

すごい!

そしてもっとすごいのは、夜と朝のテンションのギャップ。
お疲れさまです!!


男ブログ祭りの最後のバトンを大谷選手から受け取ったSHINです。

みなさんおはようございます。今日はあいにくのお天気。。梅雨ですかね。

今日は夜勤の時間帯にモスクワに住んでいらっしゃるお客様が一時帰国で
サクラホテル神保町にご宿泊しています。

現在モスクワでご結婚なされて旦那様とかわいいワンちゃんと一緒に住んでるみたいです。

そこで、日本とロシアの決定的な違いは?と聞いたところ、ズバリ

「冬は日本の方が寒い!!」キリっ!!

とご返答頂きました。

「え?」そんなわけないでしょ!?モスクワの冬の最低気温は?40°ですよ?
東京でそんな気温になったらJR動かないでしょ?とわけのわからない発想をし、なんでか聞いてみたところ。モスクワにはセントラルヒーターという画期的なシステムがあり、家の柱や床にヒーターが内蔵されており室内ポッカポカなんですって!!

たしかに日本の冬の生活を思い出すとトイレ行きたいけど、こたつから出たくない、お風呂場寒いからやだ。って感じですよね。部屋中こたつってことですね!!すごいっす!!
モスクワでは冬場、室内ではみんな半袖で薄着みたいですよ。賢いですね。

世界を知るのは面白いですね?!!

そんなお客様がテンション高めに見せてくれたのがこれ
074.JPG
なんと首元にこれをぶら下げると、そこから涼しい風が来て気持ちが良いと興奮気味で話してくれました。
日本にはこんな面白グッズがあるんですね。

サクラホテルには毎日世界各国から様々なお客様がご宿泊してくださいます。
そんなお客さんとスタッフの距離はかなり近いのもサクラホテルの特徴ですね。

               面白スポット発見
やってくれましたね。サムライブルー

ヨルダンに6ゴール!いい週末を迎えられそうですね!

神保町カフェも大盛況!

2012-06-08 20.11.12.jpg

2012-06-08 20.41.54.jpg

次は火曜日のアウェーのオーストラリア戦!全員集合!

いいっすぅぅ!!

今日のサクラホテル・カフェ神保町のブログはスタッフによるブログ3連発

まずは若手のヤマモトが諸先輩方に先だちまして、参りやす!


昨日は神保町の夜の顔、吉田さん a.k.a神保町のお父さんの送別会が執り行われました!!!!

神保町近くのおいしいイタ飯屋さん「ピアンタ」のおいしい料理と、集まって素敵な仲間と

素敵な時間を過ごせました。


吉田さん、いつでも遊びに来てくださいね!!

GG.JPG


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

素敵な出会いはいつもここから


6月に入り日本列島では西から梅雨入りが発表されていますね。

梅雨を乗り切れば、夏はもうすぐそこですね!!

こんばんわ、しんです。

今日は皆さんに耳寄りな情報をお持ちいたしました。

みなさんいきなりですが、ラーメン好きですか?

やっぱり、好きですよね!?

サクラホテル神保町にお泊りのお客様にただ今新横浜にある

ラーメン博物館の入場無料券を希望の方にお渡ししています。
SBSH03391.JPG
博物館と言ったら鑑賞というイメージですが、ここはラーメン博物館鑑賞するだけでなくもちろん
食べれます。

しかも日本全国のご当地ラーメンが集合しておりラーメンファンにはたまらないスポットとなっております。

「えーでも一杯しか食べれないよ。
          たくさん種類があるんだからいろんな種類食べたいんですけど?!」


はい。良い質問ですね!!たくさんの種類を食べたいお客様のためにミニラーメンを各店舗で販売しておりますので。ご安心を!サイズは通常の3/5程度だそうです。

自分は豚骨ラーメンに目が無いんですが、みなさんはどうですか?

今すぐ、サクラホテル神保町でフリーチケットをゲットしてください!


本格的な梅雨入り、そして、蒸し暑い夏ももう、すぐそこまで来てしまってます。

スーパークールビズなど、暑さ対策は日本人にとって、永遠の課題!

2012-06-07 08.12.26.jpg

サクラホテルにもうちわが登場!江戸時代の風情豊かな絵に

心も涼しくなりそうな感じです!

みなさんこんばんわ。

昨日はAKB48の総選挙が日本武道館で行われましたね。

ここサクラホテル神保町から武道館まで歩いて15分足らずのところにAKBが勢ぞろいしていると像して興奮気味だったしんです。

ちなみにブルーノ君に「AKBが近くにいるよ。」
というと、「え?ここに泊まりに来ますか?」と本当に嬉しそうな顔をしていました笑。

えっタイトルのテンションあがるわぁってAKBが近くにいるからっていやいや。。

今日は僕の幼少時外のお話をさせて頂きますと、昔は土曜日は半日授業でした。
午前中に学校が終わり家に帰ってお昼を食べて遊びに行くという何とも幸せな時を過ごしていました。

土曜日のお昼のといえば、焼きそばかチャーハンをローテでぶっこんで来るのがうちの母の得意技でした。
しかし、極まれにホットケーキが出る時がありました。出来上がりを食べるのではなくホットプレートで焼くという、結構本格的な物でした。

僕はそれが大好きでテンション高めに食べていたのを今でも思い出します。

当、サクラカフェ神保町にも永遠のレギュラーメニュー

カナダ風パンケーキがあります。
カナダ風パンケーキ
恐らく、うちのスタッフのリンちゃんも少女時代wテンション高めに食べていたんでしょう。

このカナダ風というのがかなり美味しくてオススメです。アイスとクリームが乗っていて甘そうっと思いきや、なんとベーコンビッツが散りばめられているではありませんか!!

この不思議な甘さとしょっぱさのコラボレーションぜひご堪能あれ!!病みつき間違いなし!!

皆さまおなか空いてない?私はすぐ食べたくなるということだので、どちらにたべるかなと聞いいています^^


私にとって中国料理は大好きし長い間たべなでいるから、それにします!!

中国料理どうですか?なにがすきですか? 中国レストラン行ったら餃子をたのむはずです!

gyoza.jpg

How are you? Are you getting hungry? I think soon I'll do it... My stomach has started asking what will we eat today and Chinese food came to my mind.

How about Chinese food? Do you like it? I specially like the gyoza and usually I always order it for as a shared dish^^ 


どうやらもうすぐお祭りがあるようです。

夜鳥居.JPG

日中はこんなふうです。

昼・鳥居.JPG

だいぶ雰囲気が違いますね。

夜提灯大.JPG

昼・提灯2大 (1).JPG

サクラホテル神保町の昼はこんな感じです。

テラス.jpg
 
夜はこんな感じです。

IMG_1746 (1).jpg
 
どちらが好きですか?(^_^)
 
みなさんこんばんわ。先日の日本代表の試合見ましたか?

自分はカレーを食べながら、見てましたがいや?本田選手のボレーシュートかっこよかったですね!

さて、本日はサクラホテル神保町に泊まりに来てくれた素敵なお客様を紹介していきたいと思います。

今から3週間前、とてもガタイの良い4人が3週間泊まりたいと訪れてくれました。

そのお客さんはつくば大学の学生さんで、東京の高校に教育実習生として上京したとのことでした。

教育実習中は自分も経験がありますがとにかく寝れない寝れない。。課題が山積みなのです!!

もちろん彼らも、朝までカフェでレポートと毎日戦っていました。一週間の睡眠時間の合計が10時間もないと嘆いていました。一人の学生さんは

「自分このホテルでまだ一回も布団使って無いッス」

と教育実習のつらさを物語っていました。

ガタイがいいと言いましたが、それもそのはず全員スポーツのエキスパートで剣道の九州1位やラグビーの日本代表など納得のガタイでした笑。

そんな彼らも先週末、地獄の3週間を無事に乗り切りつくばへ帰っていきました。

最後に嬉しかったのは
「俺このホテル大好きッス。次東京来るときも必ず利用します」
IMG_1901.jpg

と言ってくれてことです。いちスタッフとしてとても嬉しかったです。

彼らとまた、ここで出会える日を楽しみにしています。本当に、お疲れ様でした。
IMG_1902.jpg

東京ではいろいろな素晴らしい所あるので、特に1週間くらいだけあそんできました外国人には選ぶことは簡単なことではないとおみます!


人によって必要場所に行かないといけませんと思います。

例えば、人は漫画が好き、必ず秋葉原に一日少ないだろうね!

ここではビデオゲームの内みたいですね!!このおもちゃかわあいですね!!

omocha.JPG

In Tokyo there are so many interesting places to visit, that sometimes, specially for travellers who visit Tokyo for about 1 week can be a complicated task to choose which place to visit during that time.

That's true, but there are also some places, that depending of each person, must visit.

Of of those places is Akihabara!! If you like videogames, manga.... You have to visit it. Maybe on day is may not be enough.

This is a picture I took in Akihabara, in a shoop of Manga toys. 
目覚めがすっきりしないなあ、
集中できないなあ、
疲れたなあ、
とお嘆きのみなさま、
朗報です。

本日から
ジャスミン茶ゼリーのミルクティー300
販売します!!


ジャズミン茶ゼリーミルクティー.jpg


ジャスミン茶ゼリーを甘いミルクと合わせました。
オリエンタルな香りと不思議な食感をお楽しみください。

私に全て当てはまる上の3つの症状に効果があるらしいです。
夏で食欲がない時もこれだったら食べられそうです。


2014年W杯アジア最終予選、最高のスタートを切った日本代表ですが、

6月8日の金曜日にまたまた、埼玉スタジアム(通称、埼スタ)で

ヨルダンとの試合があります。

ホームなので、確実に勝ち点3を獲得したいとこですね。

12日にはアウェーに飛んで、オーストラリアとの試合がありますからね。

japanblue.JPG

サムライブルーで熱くなれ!青白くなるのはいやですからね。

一方でアジア最終予選も熱いけど、ヨーロッパは今週金曜、更に熱いんです!

ヨーロッパ選手権開幕 ですからね。

開幕戦は ポーランド 対 ギリシア

ちょっと地味なカードではありますが、地元開催で意気込んでいる

ポーランドと2004年優勝のギリシア!しかも、今、いろいろと話題のギリシア!

注目です!日本時間25:00キックオフ

さあ、眠れない夜の開幕です!

サクラカフェ神保町で特に アッズーリ(イタリア代表)びいきの

自分とサッカーで盛り上がりましょう!
ガイドブックには載っていませんが
サクラホテル神保町の近くで
この時期花見ができる素敵な場所があります。
 
IMG_0397.JPG

IMG_0403.JPG
 
もちろんここでも綺麗に咲いています。
 
IMG_0417.JPG

6月から7月にかけてが見頃なので、ぜひどうぞ♪

一昨日私たちの同僚スぺマン大谷さん3日旅行にかえてしまった。

彼は広島に遊んだそうです。帰ったついでに、美味しいお土産ももってかえったよ。

お好み焼きが広島の一番夢いな料理ですから、お好み焼きスナック.

2  days before our co-worker superman Otani went to Hiroshima for a 3 days trip.

Since okonomiyaki is the most famous food in Hiroshima, he brought us some okonomiyaki snacks... They are so delicious!!



okonomiyaki (2).JPG
       Okonomiyaki3.JPG



お土産箱もかっこいですね!!  The box is also really cool, isn't it?


                                  okonomiyaki.JPG

いただきます!!!  


2012-06-03 22.44.01.jpg

ちょっと、梅雨冷めの今日、夜勤で出勤したら、

交換留学で来ている学生さんが日本語の吹き替えで映画を

見ていました。

日本語の良い勉強になりますね。

、千代田区界隈をうろついてる人たち

なぜなら・・・

もうすぐ始まるからです

ワールドカップアジア予選

日本 X オマーン

18:00から

そして、サッカー日本代表応援カブレのスタッフ山本のアツい希望が竹内監督の心に響き

特別ドリンク販売決定

JAPAN BLUE 300円
japanblue.JPG

待ってます!

おはようございます!


先日は世界のビールを紹介しました。

もしビールを飲んだときはなにか食べたくなたらおつまみもたのめます。

こちらでは世界のつまみもありますよ!!

ピクルもオリーブもいろいろな美味しいつまみ食べられる!! 私のおすすめオリーブです!

  写真 (2).JPG       写真 (1).JPG 


Good morning!!

The other day I introduced you all our world beer selection.

Today It's time to our world appetizers!!  There is a big variety, like our mixed pickles, olives, sausages or our delicious chips!

It's perfect to eat it while you drink a fresh beer.

サクラホテル神保町の近くに
とっても素敵な『山形屋紙店』というお店があります。
宮内庁御用達の創業明治12年の老舗和紙店です。
 
和紙.JPG

しおり.JPG
 
さて、突然ですが問題です。
この藤の花は、偽物でしょうか?本物でしょうか?
答えはもしくはサクラホテル神保町までε=ε=ε=ε=ヽ(* ̄∇ ̄)ノ  

藤.JPGのサムネール画像

季節ごとに店内に花を飾るそうです。
今月の花は紫陽花!!←要チェックですねヾ(*´∀`*)y
 
うちわや扇子もあります♪
うちわ.jpg 扇子.jpgのサムネール画像
 
これからの季節、うちわ片手にテラスで過ごすのもいいですね★
 
ゲスト.png

の前のアメトークの『サッカー日本代表応援芸人』を見て
I'm in the mood for Word cup 2014 at the moment!!

すっかりワールドカップムードになりました
It's because I watched Japanese famous comedy programme "Ame Talk".
The last time it featured Word cup 2014.

今は知ったばかりの薄っぺらいサッカー知識をひけらかしたい。
I just wanna show off my cheep soccer knowledge now..

香川スゴイヨ
Kagawa is great!!

kagaaw.JPG

ついに明日は!
At last it's coming tomorrow......

2014年ブラジルワールドカップアジア予選
World Cup qualifying competition in Asia

日本 vs オマーン
JAPAN vs OMAN

テレビ朝日 18:00から
Starts broadcasting 18:00

みなさんで一緒に応援しましょう!!
Let's cheer up Japan

明日は埼玉スタジアムに行けない人は
If you can't go to Saitama Stadium(where it's held)
Why don't you come Sakura Hotel/Cafe Jimbocho.
Get Crazy!!

サクラホテル・カフェ神保町に集合!!
Waiting For You Coming

みなさんこんばんわ!!6月になりましたね。5月はGWがあったりスカイツリーがオープンしたり金環日食があったり様々なことがありましたね。

6月はどんなイベントがあるでしょうか?楽しみですね。

さて本日はサクラカフェに加わった新しい仲間を紹介しましょう。

その名も・・・・・・・「一ノ蔵くん」です!!ハイ。拍手????パチパチ★☆★
SBSH03341.JPG
では、簡単に自己紹介をしてもらいましょう。

出身はどちらですか?・・・・「日本の宮城県」

ご趣味は?・・・・・・・・・・・・「すっきりとした味わいを与えること」

あなたの長所は?・・・・・・「冷やしてもより、熱燗にしてもよし」

なるほど。

うんうん。質問にハキハキと答え余計なことは言わずズバッと一言発言するあたりが硬派ですね!!

では、最後に意気込みを聞かせてください。

「日本の酒の味を世界のゲストに堪能してもらえるよう頑張ります。日本のみなさんも、ぜひ!!」

これは期待が高まりますね!!

一ノ蔵くんはサクラカフェ神保町におりますので、ぜひ会いに来てください。


ビールはどうですか? もしビールを飲んだら、いつも同じビールお飲みますか?

それとも、新しいビール飲んでみたいですか? それだたら、サクラホテル神保町にこんな種類のビール飲めるのがしていますか?

ビール.JPG

選べることは難しいわけだよね^^
みなさんは
サクラホテル神保町に
七不思議が存在することをご存知ですか?
 
 Hello everyone,
Do you know that there are seven wonders in Sakura hotel Jimbocho ?
 
それは魔の刻になると
どうしてもカフェに引き寄せられてしまうというものです。
 When it comes to the time of Evil, people are attracted to the cafe
regardless of their will.

7不思議カフェ.JPG
 
そのある時間とは...
9時頃だったり、
12時頃だったり、
21時頃だったり、
24時間ずっと...という噂があります。
 Some rumors are this happens at around 9:00, or around 12:00, or around 21:00.
There is also a rumor that this happens 24 hours a day.
 
お客さん.JPG

▲写真の彼、ドイツから来たHackさんもカフェに引き寄せられていました。
 This is Mr. Hack, from Germany. He was attracted to the cafe,too.
And ordered Pasta.
 
この七不思議が本当かどうかぜひ確かめに来てください。
Please come to Sakura hotel to confirm!


to be continued...

2016年2月

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29