2012年7月アーカイブ

こんにちは!
Hello!

今日はサクラカフェ神保町が多くの人でめちゃくちゃ盛り上がっています!
Today at Sakura Cafe there are many people!

さて!今日はビックリするゲストを迎えたので紹介します。
Today I will write about our guest !


タイからやって来たネスちゃんです!
Ness from Thailand!

IMG_2142.jpg

実は彼女は、前にタイからやって来た35名の団体できていた子たちの友達なんです!
She is the friends of a people who stayed before at Sakura Hotel Jimbocho!


この子が噂のフォンちゃん
she is the friend of her.Fon (Right side)

fon.jpg



しかも!今日はネスちゃんの誕生日だそうです!!!
おめでとーーーーーーーーーう!
surprise thing is today is her Birthday!!!!!

最近では、友達におすすめされてサクラホテル神保町にとまりに来て下さるゲストがたくさんいます!
嬉しい限りですね。
our guests told their friends " you should stay in Sakura Hotel!!! "
That is the most happiest thing for us!

みなさんもぜひサクラホテル神保町に泊りに来て下さいねーーーー!!
Please come to see our Sakura Hotel Jimbocho!!!



どうも!クーラーつけると寒い、消すと暑いどっちつかずのジャーマネ落合です。
先日、早く仕事が終わった帰り道、久しぶりに夕焼けを見ました。
これぞ「あかね雲」ですね。

bavaria (1).jpg


こんな夕焼け空を見てしまうと、無性にビールが飲みたくなりませんか!?
ですよね!?分かります!!そんなわけで......
サクラカフェ神保町世界のビールラインナップに新メンバー達が登場しました!!

bavaria (3).jpg


日本でオランダのビールと言えば、有名なHeinekenがありますが、今回は紹介するのは「Bavaria」です!!
「香り」と「苦味」のバランスの取れた味はもちろんオススメですが、なんといってもボトルが珍しい!!
実はこれペットボトルなんです!
三層式のペットボトルで冷え方が長持ちするんだそうですよ!!

bavaria (2).jpg

これは夏にピッタリなビールですね!!

2012-07-30 22.40.17.jpg

突然ですが、この指にできたマメは。。。。

first of all,why this finger blister???

実は、これ、ゲームセンターの太鼓の達人をして、できたマメだそうです。

in fact,this blister was made when our guest was playing Taiko no tatsujin in video game centre
* taiko means Drum,tatsujin means master so drumming game

そのゲストとは。。。   so our guest today is ....

SBSH02951.jpg 
スタッフの多田さんじゃなくて。。。  not our staff Mr, Shin

2012-07-30 22.40.27.jpg


イングランドのクリスさんです。実は3年ほど前にもサクラホテル神保町に泊まって頂いたリピーターさんなんです。

Cris from UK. he stayed at Jimbocho about 3 years ago.

JRパスを使って、日本の友達に会いに行ったりしています。明日はどこに行くのかな?

He uses JR rail pass to see his friends in japan,where does he visit today???

こんばんわっ!

今日は暑くても、
前髪の分け方を若干変えてまだまだテンションあげ↑あげ↑豆腐なスタッフLinnです!!

本日はカフェも盛り上がって、楽しい時間をすごすことができました。
みなさん、いつもありがとうございます!

本日もまったまった新メニューを紹介致します。
見るだけで涼しくなるCOOLな夏メニューです★

じょりーん!


orange julius polaroid.jpg

どうですか?!涼しくなりませんか?! 

こちらのメニューは、1920年代のアメリカで大ブームを起こした一品です。
ロスアンジェラス出身の「ジュリアス」おじちゃんはお腹が弱くて、
普通のオレンジジュースが酸っぱくて飲む事ができなかったのです。

そこで!普通のオレンジジュースにバニラシロップ牛乳を混ぜてよりまろやかなオレンジジュースを売り始めました。

あまりの人気で、客は店のそとから並び、
「オレンジをくれよ、ジュリアス!」
と外から叫んでいました。

これが!オレンジジュリアスの名前の由来なのです★
今はもうアメリカで有名なチェイン店なのです。

サクラカフェ神保町のオレンジジュリアスは!
夏に向けて、バニラシロップと牛乳の変わりに
みんな大好きバニラアイス♪
を加えました―。

夏辛!ブラックカレー.jpg

甘酸っぱいアメリカン・オレンジジュリアスは激辛いカレーとの絶妙なこんび!
ヨーグルトと同じくらいな効果があるとおもいます^^
残ってる数が少ないです!あともうちょいです!

ぞひぞひ、食べに来てくださいね^^。
食べログでもっとサクラカフェ神保町の詳しい情報を!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
泊まったりもできますヨー。わははーい!International Hotel in Tokyo★
banner_b.gif
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::





こんにちは!
Hello!

みなさんこの暑さでばてていると思いますががんばりましょう!
Everyone who are in Japan get sick because of this weatherrrrr!!!!

さて、今日はいつも歩いている神保町の魅力を紹介します
Today I will write about the awesome city JIMBOCHO!!!

神保町といえば古書店街ですが、
If you hear Jimbocho people would think it is a town of many books.

jim2.jpg


他にも魅力は沢山あります
There are more about Jimbocho.

スポーツ用品店もたくさんあります!
There are many stores which sell Sports goods.

sports1.jpg

さらに、マニアックなゲームのお店もあります!
There are also store which has games and some figures.
game.jpg


そして!神保町といえばグルメ。おいしい食べ物がたくさんあります
その中でも私のお気に入りはこれ。
神保町スタッフLINNも大好きなたい焼き
taiyaki1.jpg
There is something famous about Jimbocho.
It is ・・・TAIYAKI.Its Japanese sweets.
You have to try it if you come to Jimbocho.

taiyaki.jpg

あまさひかえめでとっってもおいしいです。
You have to try it if you come to Jimbocho.

そしてまた歩いていると、なんと!!!
サトちゃんを発見。
日本では昔から愛されているキャラクターです。
Also If you come to Jimbocho there are something you have to see.
This is SATO
sato.jpg

そしてその妹のサトコ!
And his sister SATOKO
sato2.jpg

昔から愛されているサトちゃんはすっかり町の顔ですね。
It is very popular before I was born.

そして・・・
and

神保町といえば、たくさんの人に愛されているサクラカフェ神保町もありますので、
ぜひ、お散歩のあとに立ち寄ってみて下さい;)
one more thing to tell you about Jimbocho.
Dont forget to stay in Sakura Hotel and cafe Jimbocho!!

食べログでもっとサクラカフェ神保町の詳しい情報を!


We have many guests from all over the world,so sometimes it happens to us that guests give us presents

サクラホテル神保町では世界中からのゲストを迎えています。そんなわけで時々、ゲストからプレゼントをいただくこともあります。

2012-07-27 22.52.51.jpg

this time actually,our guest left us drinks that he can not bring because his baggage has no space.

実際の所、今回はプレゼントというより、荷物に入りきらないので、置いていったというのが正しいのですが、

especially in summer,we are very happy to have drinks.

特に、夏は飲み物のさしいれ、プレゼントはありがたいですね。
2012-07-27 22.52.33.jpg

どうもありがとう チャドさん!

Thank you Chad san!

(BY JUDY)


こんにちは!!!!!

日本で一番印象的なものは何でしょうか?

桜?着物?寿司?漫画?アニメ?

私にとってフードサンプルです!

香港で、フードサンプルがあるんですけど、実際そういう文化は日本から輸出します!

f7.jpg

皆さん、たぶん店の外によく見えますね!

f6.jpg


前、理子さんのブログも紹介したですが。。。ここでもう一度紹介させて頂きます!今度はデザートです!!!

前日、スカイツリーに行った時、あるフードサンプル店を見つけた。しかも、写真を撮った!

f1.jpgのサムネール画像
見て、本物みたいですね!食べたくない!

f2.jpgのサムネール画像
これはパンケーキ―だよ!

f3.jpg
いちごケーキ―。。。これはちょっと下手。。。いちごから見ると、すぐ本物じゃないと分かる。^^

f4.jpg
パフ!中で実際にものが入れられます!(上はフタです)

この店はフードサンプルを売ることだけじゃなくて、DIY(Do It Yourself 自分で作る)のフードサンプルも売っていますよ!

IMG_1795 (1).jpg

先、サクラホテル神保町であるメニュー本を見つけた!ちょっと興味があります!そうだ、皆さんは好きなスイーツは何でしょうか?教えって下さい!将来サクラホテル神保町のメニューにあるかも!




ここここんにちわー!

暑いなか皆さん元気でしょうか??

最近はホテルのお客さんも汗だくになって夜帰ってきて...うん、扇風機を買ってあげたい。持ち歩けるやつ。

とりあえず、今日もはりきってみなさまにちょい面白い話題をお送りします☆

誰でも参加できる...
英語文字TEST!

皆さん、このフレーズの意味はわかりますかー?!

"The brown fox jumped over the lazy dog"

実は、この文章は外国で有名のアルファベットの26文字、全てが含まれてるワンフレーズなのです。

へー!

海外では、パソコンドキュメントのフォントを試す時や、

他の人の文字の書き方を見たい時に書いてもらったりします。

だって!A から Z の全ての文字が入っているんだもん★


ということで、今日はスタッフのロンドンオリンピックに負けないくらいの

アルファベットオリンピックを開催しましたー。

まずまず、エントリーNo.1. 香港出身のJudy選手!


IMG_1100.jpg


こんな感じに書いてくれましたー↓


IMG_8914.jpg


ささっと書いたクールな字ですね!

「私、文字を書くのが下手くそなのにー」と言いながらバッチリじゃないすか!

つぎつぎ、エントリーNo.2. カナダ人のLinn選手(わたすぃ)


IMG_5569.jpg


こいつでやんすー↓


IMG_5708 (1).jpg


オリンピックのために!ちょい頑張って筆記体で書いてみましたー。

筆記体はカナダの小学校でむか?し覚えましたが、最近は筆記体が社会に必要がないので教えていないようです。

レアかも!

最後に、エントリーNo.3. 純日本人・おーしまRico選手!


IMG_9477.jpg


こんな感じに書いてくれましたー↓


IMG_2370.jpg


-- ウラ話公開 --

私 「ねぇねぇー、ちょっとこの文章書いてみてー」

Rico 「あ、ほーい」

--  のちほど --

私 「んじゃ、ブログあげとくー」

Rico 「えぇ?!ブログ?!あ"ー だったらもっとキレイに書いたのにー  Σ(T□T)

すまねーのー、Rico。 でも大丈夫!まだまだぜんぜん読める範囲だから!

優勝選手は皆さんにお任せします!

もし良かったらツイッターでもお返事くださいな★

または!参加してみてください!写真のアップお待ちしてまーす(=^▽^=)




::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
↓↓↓ インターナショナルなスタッフはこで集合!↓↓↓
banner_b.gif

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みなさんおはようございます!しんです!

さてさて、セミの声も早朝から聞こえるようになりすっかり夏本番といった感じですね!

7/28日には東京最大の花火大会が隅田川で行われました!

IMG_1948.JPG
(注)実際の隅田川の写真ではないです・・・ww

さて本日、宿泊中のアメリカ人のLEAHさんがなんと隅田川の花火大会に行かれたそうです!

その時の会話をお届けします!

僕・・・・・「今日はどこに行ったんですか?」
LEAH ・「隅田川の花火大会にいってきたの!」
僕・・・・・「えーすごかったでしょ??自分は行ったことがないんですよ」
       (当然、すごかった。ぜひ行けという答えが返ってくると思ってましたが・・・)

LEAH・「行くんじゃない!!」

僕・・・・「え???」
LEAH・「人が多すぎて、全然座れない。止まることも許されない。音しか聞こえない。」
      (え???まさかの大批判!!)
確かに隅田川の花火大会は日本で一番人が集まる花火大会と言っても過言ではありませんから
ふらーっと行って見れると思っていたんでしょう。

僕が場所取りのために早い人は何時間も前から場所を取っていると言ったらとても驚いていました。

彼女はとても疲れ切っていましたが、僕はいい意味で東京に触れてもらえたのが嬉しかったです。
ぜひ、朝の山手線とかにも乗ってもらいたいですね(笑)

祭りに人ごみは付き物これがJapanese style ですね!

男祭りはこちら!!
%E7%A5%AD%E3%82%8A.jpg       
これからお祭りシーズンですが、人ごみよりまったりしたい方はコチラ

★ ☆ ★ ☆ ↓ ↓ わいわい楽しく東京をENJOY ↓ ↓ ★ ☆ ★ ☆
banner_b.gif

(BY JUDY) 


こんにちは!蒸し暑いですね!

昨日は休みでした。家の冷房が壊れたので、元々家にいたいですが、結局外出してしまった。

友達と電話して、じゃ、どっか行こうかと思って、で、スカイツリー(SkyTree)に決まった!


また新しいですから、皆一斉に行ってしまった。すごく混んでいました!最後尾の待つ時間は70分と言われた!友達と相談して、スカイツリーに登らないと決めました。でも、1階から3階までの店を回っていました。

sk1.jpg

私は大好きのハローキティ!!! 店がピカピカしています

sk6.jpg

私もついハローキティの前に写真を撮りました!


後、いろんな店も行ってた。。。

sk3.jpg

ロンドンオリープックスカイツリー!面白いコンビ!

sk4.jpg

ああ!!!東京スカイツリーキャラクターソラカラちゃん!!!
浴衣を着ているソラカラちゃんがかわいいでしょう!

sk2.jpg

sk5.jpg


お土産がいーっぱいです!!!

sk7.jpg
最後、外で一枚スカイツリーの写真を撮った!本当に高いですね!

ちなみに、東京スカイツリーとサクラホステル浅草が非常に近いですよ!ホステルから徒歩10分ぐらいです!


2012-06-23 20.38.21.jpg


東京の中心、千代田区、喧騒がありながら、ふとした発見があります。

in centre of Tokyo,Tiyoda district,there is chaos but you can discovery things that give you relax mood.
2012-07-27 16.40.29.jpg


水道橋駅からわずか1分、三崎神社です。

from Suidobashi station it takes only 1 minute by walk there is Misaki Shrine

2012-07-27 16.41.28.jpg


2012-07-27 16.41.44.jpg

中の様子です。涼しい雰囲気になりますね。都会のオアシスですね。

inside the shrine,it gives us cool atmosphere 

皆さんおはようございます。

自分がサクラホテル神保町でお仕事させてもらってから早4か月が経とうとしています。

配属当初は神保町という町を詳しくは知らなかったのですが、
                   最近では神保町界隈の様子が分かりだして来ました。

そこでまだ、神保町をよく知らないよ??という方に神保町の名所をお伝えしていこうと思います!!

まずは何と言っても皇居!!
2012-07-21%2015.42.jpg

海外のゲストからも良く聞かれますし、ランニングステーションとしてご利用頂ける
お客様も皇居を一周しに駆け出していきます!!

さらには靖国神社!!サクラの時期には朝から晩まで大賑わい!!

またこんな素敵なお寿司屋さんも!!
yoshino%20008.jpg
ここは吉野鮨さん。
下町の雰囲気でまくりですね!味はもちろん大満足!!

さらに北に歩くとスポーツ用品店がどーーーーん!!!
camp%20003.jpg

もちろん神保町といえば古書の町ですね!
見渡す限り本屋さん!!さすがにいままで「本屋さんどこ?」と質問を受けたことはありませんね(笑)

%E5%8D%93%E7%90%83%EF%BC%91.jpg

卓球場です!!
まだまだたくさんありますが今日はこの辺で!!


神保町を歩き回ったらサクラホテル神保町でぐっすりzzz
banner_b.gif
夏本番!猛暑、猛暑、死にそうな暑さですね。

in real summer,it is dying hot hot hot!

そんな中、先日、休憩を利用して、皇居の東御苑あたりを歩いてきました

last week i walked near East Garden.
2012-07-21 15.33.54.jpg

まずはサクラホテル神保町の脇のきじりばし通りを皇居方面へ

first I took Kijiribashi street near Sakura Hote Jimbocho then to imperial palace

2012-07-21 15.36.04.jpg


2012-07-21 15.37.50.jpg

橋を渡って、皇居の堀へ

after passing bridge,we arrive at the moat of the palace

2012-07-21 15.41.33.jpg

そして、平川門へ

then go to Hirakawa mon gate

2012-07-21 15.42.58.jpg

中へ入ってみましょう

then go to inside
2012-07-21 15.44.13.jpg

立派な門をくぐって、

passing great gate

2012-07-21 15.45.49.jpg

緑が壮大ですね。

Great green trees

受け付けはこの奥にあるんですが、時間がなかったので、今回は断念!月曜、金曜以外は開いてて、

入場無料です。

this time i did not have much time ,you can find reception over there
however East garden is open for public except on Monday and Friday(free of charge)

★☆★NICE PLACE IS HERE★☆★
こんにちは!
Hello

今日も溶けてしまいそうなぐらい暑いですね。
Today I thought I could melt with this weather.


熱中症には気をつけましょう!
Please really be careful getting sick because of the high degrees. 

さて今日は、日頃から私が行なっている調査について書きたいと思います!
Today I will write about my report!

それは・・・朝ごはんに外国人ツーリストの方が食べている朝食!
It Is about Breakfast!
Popular food in Japan for people from oversea.


一体彼らはコンビニで何を買ってきているのだろう・・・
そう思ってから気になっていました!
I was wondering what they buy in convenience store;)

外国人に人気の商品・・・2つ紹介します。
I will show you 2 things!

まずはこのみかんゼリー
This is Mandarin jelly 

IMG_2112.jpg

IMG_2111.jpg

これまでにこのゼリーを買ってくる外国人の宿泊者の方を何人もみました。
I have seen many tourists buy this jelly!

そして!もう一つがこちら。
and the another one is this.

たまご蒸しパン。
Steamed egg bun.
IMG_2114.jpg

先日オーストラリアからやってきたお客様は、
日本を離れるからと、コンビニ袋いっぱいに15個買いだめして帰っていました。
I saw our guest from Australia she bought 15 buns for her souvenir.
because she will miss it!

この味ともちもちした食感がたまらないのだそう。
she said she likes this chewy things when she  eats that.

このブログをみて私も食べた!という外国人の方も多いのでは??
I think some people from oversea  already saw and ate those.

もちろんサクラカフェ神保町では
パン、コーヒー、紅茶、スープが食べ放題、飲み放題で320円のモーニングを利用している外国人の方も多いですよ!
At Sakura cafe Jimbocho has a Breakfast service too!!
Its 320yen. You can eat Toasts, soup coffee and tea as much as you want:)

これから海外にいく方は、この2つをおみやげに持って行くと喜ばれるかもしれないですね!

今日は朝ごはんでしたが、また何か気になったことがあったらレポートします!

IMG_2115.jpg


★ ☆ ★ ☆ ↓ ↓ わいわい楽しく東京をENJOY ↓ ↓ ★ ☆ ★ ☆
banner_b.gif

サクラカフェ神保町の食べログはこちら


みなさんおはようございます。しんです!
Hi all!! this is Shin!

今日はサクラホテル神保町の出来事を書きたいと思います!
I want to tell you about Sakura Hotel Jimbocho's story!

ホテルには当たり前ですが毎日たくさんのお客様がご宿泊してくれます。それも日本だけでなく世界各国から来てくれます。
We can meet many guest not only Japanese but also from over see!!

本当に一期一会というのがこのお仕事にピッタリの言葉だと思います!
We can say ''ICHIGOICHIE'' for our job!! (please check this word means)

昨日3週間滞在してくれたドイツの二人組が帰国してしまいました。
Yesterday,our guests from Germany left....It was very sad.

彼女たちはサクラホテル神保町をとても気に入ってくれまた来年も来ると言ってくれました。
They liked ''Sakura Hotel Jimbocho'' and saying ''We will come back next year!'' I was so happy!!
IMG_5081.jpg

そんななかあの彼がサクラホテル神保町に遊びに来てくれました!
last night,Tha man who worked here before came Sakura Hotel Jimbocho!!

IMG_2108[1].JPG 

その名もA勤マスターこと山本氏!!山本氏を詳しく知りたい方はこちら
His name is Yamamoto!!  About Yamamoto from here

彼はこの夏神保町からスペインに飛び立ちます!!スペインでもA勤マスターになってくれる事でしょう!!(ちなみにA勤とは早番のことをいう wikiより)
He is going to go Spain! He also leave here!

出会いがあれば別れもある。でもまた出会える!!そんな職場です!
We sometimes have to say ''good by'' but we can do meet again!!

★☆★NICE PLACE IS HERE★☆★
banner_b.gif


どーも!こんばんわ!Good Evening!
昨日は久しぶりにブログを書いて、文章はへたっぴーですが書くのがめちゃ楽しい!
今日もスタッフLinnが気合入れて新メニューのリポートをさせて頂きます。

今回の新メニューは「夢の一品」なのです。ん?なんで?
実はこのメニューはわたくし、カフェのLinnが世界一大好きなお酒と、
世界ー番大好きなお菓子を合体したものです!

つまりっっっ!

そう、夢のカクテル。

irish shio caramel milk polaroid.jpg

★アイリッシュ塩キャラメルミルク★

ぅわお?!

アイルランドのウィスキーとクリームを使ったデザートタイプのリキュール、「ベイリーズ」は皆さんご存知でしょうか?焦がした砂糖の香りがする、甘くてまろやかなお酒です。

それを!

日本人が愛する甘しょっぱい、塩キャラメルと合体した、

つまりつまりー。。。

やっぱり、夢のカクテル。

IMG_5538.jpg


お酒を飲みすぎると眠たくなっちゃうそういちろう君のためにも、

ノンアルコールで作れるよん♪

ベイリーズの代わりに焦がしキャラメルのアイリッシュシロップを使用しています。

キャラメルラバーズにはもっていこいな一品!

ぞひぞひ神保町でおまちしてままーす(ぱおーん)

でわ、みなさんお休みなさーい。

。。。

。。。

。。。

あ!!わすれてた!ちなみに!

今日サッカー、サクラカフェ神保町でもやってるよ!

ロンドンオリンピック放送するよ!

さっきゴールしちゃったよ!

あああーーーs;lkjslふぇkjぃsじぇ


★ ☆ ★ ☆ ↓ ↓ わいわい楽しく東京をENJOY ↓ ↓ ★ ☆ ★ ☆
banner_b.gif

サクラカフェ神保町の食べログはこちら

(BY JUDY)


夏休みがいよいよ来ます!暑いですね!

最近、サクラホテル神保町のお客様によく鎌倉の行き方が聞かれました。

私は以前、神奈川県の中心に住んでいました。鎌倉は家からあまり遠くないです。小田急線の沿線に住んでいますから、藤沢に降りって、江の島の電車に乗って、すぐ行けますよ!とても便利です!

町の様子。。。。観光地だから、ほとんどの店員は英語が話せます!

ka1.jpg

お土産の店がいっぱいですよ!

ka2.jpg

長い町を通した後、大仏の前の橋が見えます。。。。

ka3.jpg

八幡宮の周辺。。。。すごく綺麗です!

ka4.jpg

大仏!!!一番見たかった!アメリカの大統領は実は鎌倉に住んだことがありますよ!ご存知ですか?彼の足もとが見えますかも!
ka5.jpg


サクラホテル神保町から行くなら、地下鉄で大手町に乗り換えて、丸の内線で東京に乗り換えて、JR横須賀線で鎌倉に到着します!1時間15分ぐらいかかります!

ほら、見て、スタッフLinnも行きたーいって言いましたよ!外国出身の彼女は実は日本の文化に興味があります!

2012-07-26 17.44.27.jpg

この夏、ぜひ鎌倉に行って下さい!Linn会えるかもしれないね!


さてさてさてさて、
今日は7月25日。25日って。。。えーっ?!もう8月?!
本当に1ヶ月とは速いもんですなあ。
夏休みシーズンですが、みなさん満喫してますかー?!
楽しんでますかー?!

スタッフLinnですが、夏休みはサクラカフェ神保町で満喫してます。
休み。。。?ではありませんが、めちゃめちゃENJOY SUMMERしてます!!
今日はみなさんが更にENJOY SUMMERをできるメニューを紹介致します。

honey green tea polaroid.jpg

じょりーん♪
台湾のハニーグリーンティー★
使用してるはちみつはアカシア・レンゲ・クローバーを主体とした蜜をブレンドした100%純粋の天然甘味料なのです!わおー。そんな特別なはちみつを緑茶と混ぜて、さわやかで甘いドリンクを作りました。

peter.jpg

実はこのメニュー、台湾人でコスタリカ育ちの筋肉スタッフPeterに教えてもらったドリンクです。(カレーを食べて筋肉をつけるPeterです笑)
どうやら台湾では大人気で、スーパーなどでボトル販売もやっているようです。
ひゅ^?^ボトル売りですかっ!
ぜひぜひ台湾の味をひとくちどーぞ?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
↓↓↓ インターナショナルなスタッフもここで集合!↓↓↓
banner_b.gif


食べログつげったーにもぞひぞひ(ぱおーん)

(BY JUDY)


こんにちは!

サクラホテル神保町のカフェサクラホテル池袋のカフェより小さいですけど、メニューが充実です!

最近、世界のお茶のマサラチャイが好きになったです!

masalachai2.jpg

一番の理由は香り!作り方も簡単です!

あるお客様は世界のお茶を飲みたいですが、迷っていました。私はすぐマサラチャイをおすすめました!

でも、こんな暑い天気の中で、冷たい飲み物は当たり前!

私はよくジュースを飲みます。のどが乾くとき、ジュースは効果があります!

サクラホテル神保町でいろいろがジュースが販売しています!

マンゴ、アプール、オレンジ、ガバジュース!!! 210円でございます!


juice2.jpg


アイス・ラテも選択です!

ダブルキャラメルラテ、メープルキャラメルラテ、バニラシナモンラテ、ティラミスラテ、 ヘーゼルナッツチョコレートラテがあります!300円でございます!


flavor3.jpg

ぜひ、サクラホテル神保町にお越しください!

ご来店お待ち申し上げます!


サクラホテル神保町の食べログ!!!

banner_b.gif

こんにちは
Hello

今日は・・・私、いつも以上に気合が入っています!
Today I feel something different !!!

なぜなら
Its because...

夏の定番、あの FUJI ROCK FESTIVAL・ フジロック・フェスティバル
に出演する素晴らしいバンドメンバーがサクラホテル神保町にいるからです!!!!

Weve got music band guest who are going to play on a
  FUJI ROCK FESTIVAL coming on 27th to29th July.

IMG_2102.jpg



そのバンドがこちら!!!!
You gotta see this

chesudaka 001.jpg
CHE・SUDAKA(チェ・スダカ) 

サクラホテル神保町のジャーマネこと落合さんも一緒に写っているではありませんか!ずるい
Our manager is with them! I envy him!

サクラホテル神保町、盛り上がっております!
このフィーバっぷり!
Sakura Hotel Jimbocho is in their mood right now;)

IMG_2096.jpg
いつもと違う天気表!
something different on our weather board;)

IMG_2097.jpg

サクラホテル神保町のBGMは彼らで決まり!
CHE SUDAKA is on at our hotel:)

IMG_2103.jpg

彼らはそれぞれ、生き延びるためにストリートライブを続けていて
そのうちに結成されたようです!かっこいい!
Before the band was formed, each person used to play the music on the street to survive!
really really cool isnt it???

そしてさすが、ラテン系のみなさん。
サクラカフェ神保町にあるマテ茶をごくごく飲みまくっていました
They seemed really happy because we have a Green Mate !
They say they drink it everyday.

CHE・SUDAKAのHPはこちらから!!(英語です)
Here is the page about them;)


ジャーマネが本日のブログにもフジロックフェスティバルのことを書いてましたよ!
Our manager wrote a blog about FUJI ROCK FESTIVAL too!!CHeck this out ;)


とにかく今、フジロックがアツイ!!!私も今年フェスに行きたいなーーーー
I really wanna go to the festival!!!!


SAKURA CAFE Jimbocho

Sakura Hotel/Cafe Jimbocho
Address: 2-21-4 Kanda-Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo
tel +81-3-3261-3939
fax +81-3-3264-2777

e-mail: info@sakura-hotel.co.jp
URL: http://www.sakura-hotel-jimbocho.com/
Sakura Cafe: http://www.sakura-cafe.asia/jimbocho/english/
Facebook: http://www.facebook.com/SakuraHotelTokyo
Twitter: http://twitter.com/SakuraCafe_jim


こんにちは、オーストラリアではキャンプばかりしてました、ジャーマネ落合です。

今日はゲストから「キャンプ用品売っている所ない?」と聞かれました。
「さすがにサクラホテル神保町にもキャンプサイトはないんだけど.....」と思ったのですが、
この時期に海外から来て「キャンプ用品」といえば、そう「フジロック」に決まってますよね!

実は神保町界隈は、古本だけじゃなく「キャンプ・登山用品」を扱っているお店も有名なんですよ!


camp 001.jpg

其の一  「まずは、やっぱり身なりを整えるべし!」

写真はニューファンドランド島の旧称テルヌアが語源となったスペインのブランド、
TERNUA(テルヌア)を置いているのは、石井スポーツさんだけらしいですよ。
見た目も重要ですが、やっぱりアウトドアファッションは機能性にも優れているんです。


camp 002.jpg

其の二  「足元も気を抜くことなかれ!」

山は天候が変わりやすいけど、雨の日でも思いっきり楽しみたい!!
実はキャンプで重要なのは「シューズ」ですよね?
普段から街中で履いてる人も結構いますが、重たそうに見えて実はめちゃくちゃ歩きやすいんですよ。


camp 003.jpg

其の三  「家に金をかけても損はなし!」

自分のお家にはケチらずにこだわりを持った方が良いですね。
買うなら1サイズ大きいものを!一人で寝るなら2人用、2人で寝るなら4人用がオススメです。
私はさらにタープを張って、ダイニングキッチンを作ってました。


camp 004.jpg

其の四  「寝床には気を使うべし!」

いくらはしゃいでも、いつかは寝るときが来ます。寝袋は必需品ですね!
夏だと思ってナメていると大変なことになりますよ。
寝袋の下に敷くマットは厚みのあるものを選びましょう!寝心地がかなり違います。

あれこれ言ってたら、無性にキャンプしたくなってきたー!!
ホテルの屋上にキャンプサイトがあったら良いのに....。

そうそう、ご存知の方も居るかもしれませんが、フジロックにあの「トンチ」さんが出演されるみたいです!
サクラカフェ池袋で生演奏を聞いた方も居るかもしれませんが、相当ラッキーでしたね!


★ ☆ ★ ☆ ↓ ↓ 旅行はやっぱりホテルに泊まろうっていう方はコチラ ↓ ↓ ★ ☆ ★ ☆
banner_b.gif
みなさんこんにちわ。

今日はお昼から登場の夜勤門番ことしんです!!

さて今日は皆さんに真夜中のサクラホテル神保町の様子をご案内しちゃいます☆★☆

サクラカフェ、ホテルともに24時間OPEN!!

「でも24時間オープンのカフェって言っても誰もいないんでしょ??」
っとお思いかも知れませんが、そんなことはございません。

なんといってもサクラカフェにはサクラホテルも併設している為、ご宿泊のお客様やご近所の方等が1Fのカフェにて過ごしています。

先日、マレーシアから留学中のお客様が手持ち花火を買ってきました。
「これやってもいい?」と言う質問でしたがここは都会のど真ん中!花火はもちろん禁止!!

でも線香花火くらいだったらと一緒にPLAY
IMG_2082[1].JPG

ホテル前にて点火!!!

IMG_2083[2].JPG

やっぱりこの体勢っしょ!!It's Japanese style!!

なんかなつかしかぁぁぁ!!

さらには、カフェにてイケメン美女がお食事!!

IMG_2085[1].JPG

サクラホテル神保町で仲良くなったみたいですよ!!


そんな夜のサクラカフェにも是非、遊びに来て下さい。

よし今日は日勤だから今からご飯食べてきまぁ?す。

神保町にはたくさんご飯を食べるところがあるから迷いますね。

そんな時はこれで検索!!!

終電を逃したらここにくれば安心ですね!!新HPはコチラ!!
banner_b.gif


Hello I'm Shin 

          Today I'll tell you about Japanese life style.

今日は皆さんに日本人の遊び方についてお話ししちゃいます。。

When we are in a off time how do you think we are playing each time??

日本人って休日何して過ごしているんですかね?
                友達と遊ぶと言っても何して??人それぞれ違ってくると思います。

I'll show you one of my off time.
                  今日は僕のある日の休日の過ごし方を紹介します。

I went to big amusement shop in Tokyo.
東京にあるでかいゲームセンターに行き??の                                                       
SBSH03591.jpg
       This is entrance cute character says ''welcome''
SBSH03051.jpg入り口では彼らがご挨拶!!
                                                     


 


                                                                                                                     


In side is like that.
中はこんな感じですよね??。
SBSH03611.jpg                                     

     I like this crane game!! but it's so difficult
                                             でクレーンであそび~の                          SBSH03601.jpg
I played it with my friend!! 
定番のこれで遊んじゃいました!!
SBSH02951.jpg

How about your day off please tell me. by the way   I usually play with this!!
みなさんはどんな風にあそんでますかぁ?ちなみに僕は普段はこれで遊びますけどね!!

banner_b.gif

walking around Ochanomizu then from Hijiribashi bridge...

御茶ノ水の聖橋から。。。

2012-07-20 18.53.24.jpg


between buildings there is...    ビルの間から

2012-07-20 18.53.45.jpg

SKY TREE! can you see it??   スカイツリー、今度は見えますね!

(BY JUDY)


こんにちは!

昨日、サクラホテル幡ヶ谷の新井さんと一緒に晩御飯を食べました!新井さんは私の幡ヶ谷で研修トレーナーでした!彼女の性格はすごく明るくて私とぴったり!今いい友達になってます!


最初はタイ料理に行きたかったですけど、昨日は開いていませんでした。あと、メキシコ料理に行って、パーディーのため、満室でした!

じゃ、どうしようかなあと思って、ああ!私たちは辛いものが大好きだ!だから、やはり韓国料理だ!^^

見て。。。新井さんが頼んだ辛い肉料理!


korean1.jpg


これはサラダ!辛みがたっぶり!


korean2.jpg


新井さんの嬉しい顔!


korean3.jpg

晩御飯、すごく楽しかった!ありがとう!新井さん!


こんにちは!
Hello

今日はやっと夏らしい天気が戻ってきましたね!
Today the weather is really good;) summer is back!

そんな夏にピッタリな、花火について書きたいと思います。
Today I would like to write about fireworks.

日本では夏になるとみんな花火をしますよね!!
In Japan everyone starts doing fireworks.

hanabi.jpg

日本ではおなじみですが、海外ではどういった時に花火をするのでしょうか??
It is really common to do this in summer in Japan
but I was wondering that in other countries when people set off the fireworks?


hanabi2.jpg

そこで今サクラホテル神保町で研修中の香港出身JUDYさんに聞いてみました!
then I asked Judy from Hong Kong  who works in Sakura Hotel Jimbocho as a trainee.

香港では年末に盛大に花火をあげるそう。
In Hong Kong they display  fireworks before the new years day.

しかし、日本のように手軽にどこでもできたりするわけではないそうです
But the difference is it is very difficult to find a place to do the fireworks in Hong Kong.

世界によって文化が全然違うものですね。
There are many differences between many countries all over the world.

海外からくる旅行者のみなさん!ぜひ日本で花火をしてみては??
People who visit Japan!Try our fireworks"HANABI ;)
Also there are many events of Fireworks in summer!!!!!!

サクラカフェ神保町では夏にぴったりな飲み物、デザート多数用意してますよ;)
メニューなどは食べログでチェック!


新HPをチェック!
banner_b.gif


つい、最近ユーロ2012が終わったと思ったら、今度はロンドンオリンピック!

またまた、眠れない夜がやってきますね。

2012-06-08 20.11.12.jpg

サクラカフェ神保町もその波に乗っちゃいますよ!


日程はどうなってるのかな?

放送日放送時間
(日本)
競技
7月25日(水)25:00?サッカー女子 グループL第1戦 カナダ戦
7月26日(水)22:45?サッカー男子 グループL第1戦 スペイン戦
7月27日(金)3:00AM開会式
7月28日(土)17:30?20:30柔道男子60キロ級&女子48キロ級/予選
20:00?サッカー女子 グループL第2戦 スウェーデン戦
7月29日(日)18:00?20:50水泳男女100メートル背泳ぎ 他/予選
22:00?24:50柔道男子66キロ級&女子52キロ級/決勝
25:00?サッカー男子 グループL第2戦 モロッコ戦
27:30?29:35水泳男子平泳ぎ100メートル(決勝)・男100背泳ぎ(準決)・女100背泳ぎ(準決)
7月30日(月)17:30ー20:30柔道男子73キロ&女子57キロ級/予選
7月31日(火)未明体操男子/決勝
18:00?20:15男子200平泳ぎ 他/予選
22:00?24:50柔道男子81キロ級&女子70キロ級/予選
22:30?サッカー女子 グループL第3戦 南アフリカ戦
8月1日(水)17:30?20:30柔道男子90キロ級&女子70キロ級/決勝
24:30?27:35体操男子個人総合
25:00?サッカー男子 グループL第3戦 ホンジュラス戦
8月2日(木)未明水泳男子平泳ぎ200メートル/決勝
17:30?20:30柔道男子100キロ級&女子78キロ級/予選
22:00?24:50柔道男子100キロ級&女子78キロ級/決勝
8月3日(金)サッカー女子/準々決勝
17:30?20:30柔道男子100キロ超級&女子78キロ超級/予選
22:30?25:30卓球女子団体/1回戦
27:30?28:35水泳男バタフライ100メートル・女200メートル背泳ぎ/決勝
8月4日(土)18:00?21:45男100メートル(1次予選・2次予選)・女棒高跳び(予選)他
27:30?29:00水泳男女4×100メートルリレー/決勝
8月5日(日)19:00?22:00陸上女子マラソン
23:00?24:40シンクロ デュエット・テクニカルルーティーン
26:50?29:55陸上男子100(決勝・準決)・男子ハンマー
8月6日(月)18:00?21:00卓球女子団体/準決勝
23:00?25:10シンクロ デュエット・フリールーティーン
25:00?27:00サッカー女子準決勝
26:50?29:55陸上男子400メートル(決勝)・女子棒高跳び(決勝)
8月7日(火)22:00?25:05体操男子鉄棒・平行棒(決勝)/女子平均台・床
26:50?29:20陸上男子1500・女子100H・男子高跳び他 /決勝
8月8日(水)21:00?23:45レスリング 女子フリースタイル48キロ級&63キロ級
26:00?29:55陸上男子200メートル(準決勝)&女子200メートル(決勝)
8月9日(木)サッカー女子 3位決定戦/決勝
8月11日(土)26:45?29:30陸上男子4×100メートル&女子4×400メートル・女子走り高跳び・男子やり投げ
8月12日(日)男子マラソン
8月13日(月)未明閉会式


7月26日、サッカー男子日本対スペイン、いきなり来ましたね。

わくわくしてきました。

食べログはこちら

banner_b.gif

(BY JUDY)


こんにちは!JUDY です!今日のテーマは和室です。

日本の和室を見たことがありますか?または、泊まったことがありますか?


Hello Everyone! Today I am going to talk about Japanese room (Washitsu).

Have you seen Washitsu? Have you stayed in Washitsu before?

wa1.jpg wa3.jpg

私が最初に和室に泊まった時、その部屋の家具にとても興味を持ちました!外国人の私は和室の家具を使ったことがないからです!


The first time I stayed in a Japanese room, I was really curious about every furnitures inside coz I have never used them before! 

この椅子は足が無いです!名前は座卓(ざたく)です!

Look at this chair! It has no legs at all! We called it Zataku. 

wa4.jpg


この赤い布団は座布団(ざぶとん)です!

These red cushions are called Zabuton!

wa2.jpg


日本伝統的な文化を味わえますよ!

You can feel the Japanese traditional culture by staying in a Japanese room!


あと、温泉が付いている旅館が多いです!

By the way, most of the Ryokan have Onsen (hot spring) too! 

wa5.jpg


ちなみに、サクラホテル池袋で和室があります!3人様ご利用する場合は、16,500円でございます。4人様ご利用する場合は20,000円でございます!バスとトイレが付いています!

詳しくはここです。

Sakura Hotel Ikebukuro offers Japanese room for 16,500 yen (3 people) and 20,000 yen (4 people) per night per room! Check availability here


サクラホテル神保町の食べログ!!!

banner_b.gif


こんにちは!
Hello!

夏も到来し、海や山に出かける方が多いのでは??
私は大好きなサザンをいつもよりノリよく聞いています;)
Summer has come and many people go to sea and Mountains.
I always listen Japanese music " Southern All Stras"!!

サクラカフェ神保町ではキンキンに冷えた飲み物がのめますよ;)
Sakura Cafe Jimbocho has many kinds of cold drink!

さて今日は、石川県について書きます!
Today I will write about Ishikawa prefecture in Japan.

石川県といえば!21世紀美術館.そして有名なのが・・・
There is a big famous air gallery called "21 century Museum of contemporary art."
This is the famous one .
211.jpg

このプール!!!私達、洋服を着たままプールにいます
"The swimming pool." We are in the water with our cloths on.

212.jpg

プールの底も余裕で泳ぎます
We swim at bottom of pool.

2123.jpg

水中で直立!
We can stand in the water.

ちょっといろいろ話を盛ってしまいましたが、
これプールの上表面だけに水がはられているだけで、中には水は入っていません。
Actually water is just on a top of the pool.there is no water inside of the pool.

水がキラキラ揺れているのがとても綺麗!
It looks really beautiful with the waving of water.

石川県なので少し東京からは遠いですがぜひ!このプールに入りに行ってみて下さい!
他にも面白い展示が沢山あります。
Ishikawa prefecture is little bit far from Tokyo,but you will see awesome exhibitions!



ice.jpg
その後、おいしいアイスを食べてごきげんな私でした。
After we went to museum we ate Ice cream!

アイスといえば、サクラカフェ神保町にもありますよ!

サクラカフェ神保町は食べログにもメニューなど詳しく載っていますので、
ぜひみてくださいね;)


banner_b.gif

こんにちは!
Hello!

今日は日本のすばらしき技術を紹介します!
Today I will write about Japanese high quality stuff:)

これはサクラホテル神保町周辺で見つけたものです
These are found around Sakura Hotel Jimbocho

じゃん!なんとおいしそうな食品達!
Looks delicious!

2012-07-21 14.44.14.jpg

ステーキ、オムライス、エビフライ、コロッケ・・・
Steak, omelet with a  ketchup‐seasoned fried rice,fried shrimp.

しかしこれらは全てフェイクのサンプル食品。
but these are all fake! It looks real.

2012-07-21 14.44.27.jpg
ステーキ
Stakes

2012-07-21 14.44.45.jpg
おいしそうなそば!
Soba( Japanese noodle)

2012-07-21 14.49.26.jpg
親子丼
a bowl of rice topped with chicken and eggs

2012-07-21 14.44.57.jpg
たぬきそば
soba with tempura

いろんな国を旅しましたが、このサンプル食品は日本でしか見たことがありません。
I have been to a lot of countries but Ive seen these fake foods only in Japan.

もし海外のお友達が遊びに来たらぜひ見せてあげては???
If you are planning to come to visit Japan,you must check those!!!


(BY JUDY)


こんにちは!ジュディーです。昨日、私は川崎大師の風鈴市に行きました!

このイベントは7/18 から7/22までです!全国から900種の風鈴を集めます!

pic1.jpg

赤く丸い風鈴は川崎大師オリジナルの厄除けだるま風鈴です!これは祈りのための風鈴です!

pic2.jpg

だるまを売る店がいっぱいです!

pic31.jpg pic32.jpg pic33.jpg

いろいろな風鈴が販売されています!

pic41.jpg pic42.jpg pic43.jpg

私は一番気に入った風鈴はこれ。。。。

pic5.jpg

ミッキーマウスとハローキティーもある!

pic61.jpg pic62.jpg

歩いていた時、祈り会のような活動をやっているそうでした。皆祭りの服を着ていました。

pic7.jpg

結局、私は何も買わなかったです。どうして?風鈴は中国にとって、風水のものです。勝手に買ってはよくないです。しかも、風鈴は幽霊を招きやすいです。日本では、風鈴の音を聞いたら、涼しく感じるでしょうね。中国では、風鈴の音を聞いたら、怖い感じます。それは中国の考え方と違います。

場所:川崎市川崎区大師町4-48
アクセス:京急川崎大師駅より徒歩8分
時間:10時から18時まで (7/22日まで!)

banner_b.gif


こんばんは、今日は朝から涼しぃー!!
このまま夏なんて終われば良いのに....と切に願う、暑がりジャーマネ落合です。


dagashiya (5).jpg

といいながらも、やっぱりビールは夏に飲むのがウマイ!!(冬も相当ウマイ!)
そんなビールに合うMENUでカウンター付近が賑やかになったので紹介します!!


dagashiya (2).jpg        dagashiya (3).jpg

世界のお菓子にもイタリアのヘルシースナックイタリア帰りの「おぼうさん」もオススメする)が仲間入り!!
世界のビーに合う「ココットおつまみ」はどれも単品400円。

ビールやカクテルなどのお酒類とご注文なら300円になっちゃいます!

さらに、ハッピーアワー(16:00-19:00)ならカクテル各種500円が→全品300円に!!


dagashiya (1).JPG

お酒はあんまり....という方にも、夏にピッタリ!の冷たいドリンクMENUが目白押し!
ちなみに、このメニューはプリンセス(って誰!?)が作ってるんですよ!


毎月新メニューがぞくぞく登場!!
いつもの居酒屋も良いけど、サクラカフェ神保町貸切パーティーやりませんか?
今年は海外旅行は無理かなぁ....って方は雰囲気だけでもウチで楽しんでください!!!

そして、その隣にある千鳥ヶ淵は桜で有名なスポットです。

2012-07-12 17.33.44.jpg

in this period it is also famous for green 

この時期は新緑がいい季節です。

2012-07-12 17.36.52.jpg

there is also boat service as you see

貸しボートのサービスもあります。

2012-07-12 17.31.28.jpg

脇にある道は絶好の散歩道!

the walking path is also ideal for walking

2012-07-12 17.34.58.jpg

from Jimbocho it takes just 15 minutes walk you can not miss it!

神保町からは歩いて15分から20分、これは見逃せない!

みなさんこんばんわ!

昨日22時に出勤すると突然、「HEY SHIN! We are waiting for you!!」

と元気よく呼ばれました。

そこには以前紹介したドイツから来た例のプリクラとコスプレ大好きなゲストが待っていました。

開口一番「This is present for you」とめちゃかわいいリラックマのぬいぐるみをくれましたぁ!!

「おぉぉめっちゃ可愛いやんけぇぇ?」
    と関西人でもないのにそんなリアクションをしました(笑)

僕が毎日リラックマのぬいぐるみを首からブラ下げており一匹じゃ寂しいだろうからと
                       もう一匹ぶら下げろ的な感じでもらっちゃいました☆★☆
IMG_0293.jpg

本当にありがとう!!今日から二匹ぶら下げてお仕事頑張ります!!

心なしか家族の様で嬉しそうでしょ??↓↓↓
SBSH03581.jpg

そんな嬉しいことがありました♪♪♪

あっちなみに今日、日本のゲストからこんなものも、もらっちゃいました!!
IMG_6076.jpg

TOSHIBAと大きく書かれたバスケットシャツ!

お客様 「物好きな奴はいないのか?」
 竹内 「はい。多田というスッタフがいます。」
 多田 「・・・」
こんな流れで頂いちゃいました。ってかこれ結構いいですよ。
                     物好きじゃなくても欲しい人居るんじゃないかな?

自分には少し大きめですが、サクラホテル神保町のジャーマネこと落合マネージャーにピッタリ似合いそうですね★☆★

あなたもここでそんな素敵な出会いをしてみませんか??
★☆★☆★☆ C H E C K   O U R   N E W   W E B   S I T E !!★☆★☆★☆
banner_b.gif
 

(BY JUDY)


皆さんはサーモンが好きでしょうか?

私はサーモンが大好きです!香港でいつもサーモンをたべました!

サーモンと言えば、日本の刺身と思う方が多いでしょう。私も!

見て。。。。

これは朝食のサーモンです!( Salmon Benedict )

サーモンの上でチーズが載せます!下はパンです!


salmon1.jpg

真ん中はポテトサラダ!香港で普通の店は提供しないですが、今は段々流行っています!


これは。。。サーモンINレモンジュース!私は香港の店で食べました。

salmon2.jpg

これは日本のスーパーで売っていました。。。ハローウィンのカボチャの形しているお寿司です!


salmon3.jpg

かわいいでしょう!


ちなみに、サクラホテル神保町朝食が朝5時から11時までやっていますよ!
お一人様320円でございます!
ご来店お待ちしております!


banner_b.gif

こんにちは、中華屋大好きのジャーマネ落合が送る、
神保町グルメブログ第四弾は.......満を持して登場する中華「成光」さんです。
(グルメブログのバックナンバーはコチラ→ 第一弾 「天丼」"第二弾 「うなぎ第三弾 「寿司

Hi there! Today's restaurant is "NARIMISTU" that "Chuka-ya" I love.


narimitu (8).jpg   narimitu (7).jpg 

真っ赤な看板には「東京ラーメン・餃子」の文字がなんかカッコイイ!
のれんをくぐって入るのが、またなんとも雰囲気があって良いんだな。

The red sign said "TOKYO RAMEN" !! This is so cool with any reason!!
When a "noren" like a flag is outside the store, the store is open for business,
but when it has been taken inside, it means that the store is closed.


narimitu (1).jpg

店内に入るとまさに街の中華屋さんの趣き。こういう店って妙に落ち着きませんか?
しかも、なんか「飯食うぞ!」って感じになります。

Inside of the restaurant, It brings me when I was little and make me feel relax.
Also, That makes me in the mood for eating!!


narimitu (4).jpg     narimitu (5).jpg

多田さんは本日のおすすめランチ!「炒飯(ワンタンスープ付)」をご注文。
私の注文は若旦那が笑顔で持って来てくれました!

Shin ordered today's special luch "Fried rice with Wang-tang soup".
The chef served mine with big smile!!


narimitu (6).jpg

夏の風物詩のひとつといえばやっぱり「冷やし中華」ですよね!!
サッパリしてるから暑い時には最高です!

This is "Hiyashi-Chuka" which is very popular noodle for summer in Japan.
It's refreshing taste and clean after taste with sweet and sour soup.

肝心の「東京ラーメン」は食わないのかい!?と思った方は、ぜひご自分の足でその味を確かめてみてください。
コッテリしたラーメンが多い昨今、スッキリしてるけどダシが効いてるラーメンってなんか新鮮でウマイですよ!

"Did't you have TOKYO RAMEN!? Why!?" You should go and taste that!!
In Tokyo, we have so many "Rich Soup Ramen" shop , these days.
You'll know real "Tokyo Ramen" and can write a book about it!!

★☆★☆★☆ C H E C K   O U R   N E W   W E B   S I T E !!★☆★☆★☆
banner_b.gif


みなさんお待たせいたしました。

昨日ブログにて紹介させてもらった、
          「日米麻雀対決 IN 池袋」様子と結果を報告したいと思います。

ちなみに前回のブログはコチラ


最初は自分とBillとMarkの3人しかいませんでした。
麻雀は基本4人で行う競技(スポーツ)なのでもう一人集めて4人でどうせならやろうとなりました。

そこで、SNSにて「アメリカ人と日米麻雀対決したい方募集」なるスレッドを立ち上げました。




SNS凄し!!


たった10分で2名get!! 

改めてSNSの凄さを実感!!!


さて決戦当日!まずは池袋名物「イケフクロウ」の前で記念写真!!
SBSH03551.jpg

一番左に居るのが本日集まってくれた荒川さん。ブログにUPしちゃってもいいですか?の質問に
「もちOKっす」と快諾。

彼は英語も話せるとのことで、一番に募集に対して参加希望を出して頂けました。感謝!!

さて、向かうのは決戦の地 ZOO サンシャイン店
SBSH03541.jpg

いざ対局開始!!!

始まるとさっきまでぺらぺらテンションが高かったBILLが真剣モード
SBSH03491.jpg

彼はまるで「忍者」のような打ち方でこっそりと相手から当たり牌が出るのを待つタイプでした。

それから体の大きいMARK!彼は体が大きいのに相手から危険な臭いがすると完璧な守備!!
まさに「動かざること山のごとし」と言わんばかりの鉄壁っぷりでした。
SBSH03471.jpg

左が忍者こと「BILL」 右が鉄壁「MARK」 ちなみにお部屋は101号室でしたww

さてさて私はというと、こちらをご覧ください。
SBSH03481 (1).jpg

見にくいかもしれませんがドラは「中」 テンパっています。 待ちは「一、四萬」
ホンイツ、中、ドラ3の跳満テンパイ!
 (麻雀分からない人わ訳がわかんないでしょうが、ホントすいません。)
この手が・・・・・・・・・・・・・・・




あがれない!!

BILLもMARKも振り込まない。てかマンズ切らない。いやぁ軽く上がれるかと思ってました。

正解は3順前に切った「東」単騎で待つのが正解でした。
(正解でした。じゃねーよ。わかんねーからという方、ホント申し訳ないww)

そんなこんなで最終結果はこちら!!

どーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーん




SBSH03521.jpg

優勝「SHIN」

何とか+71Pで一位を取ることが出来ました。3位にはBILL。+45P

何とか日米対決を日本の勝利で納めることが出来ました♪♪♪

今回は結果よりもこうしてサクラホテル神保町に泊まってくれたゲストと楽しく麻雀ができたことが
とても嬉しかったです。

最後は仲よく記念写真!!

SBSH03511.jpg

みなさんお疲れさまでした???。
めっちゃ楽しい一日でした。このブログをみて麻雀したいと思った方はこちらまでどうぞ。
もしくは、麻雀一緒にしたいというかたもお待ちしています。
 ☆★☆★☆★☆★こんな素敵な出会いがあるホテルはここ!!☆★☆★☆★☆★
banner_b.gif

みなさん、みなさん、どーもどーも。
先日ホテルの入り口のグラス扉におもいっきり激突して、最近は顔の痣を必死にメークでカバーしてるスタッフLinnです。

そんな凸凹な私ですが、早速!
ここでみなさんに質問です!


granola.jpg

これはいったい何でしょーっか?!

オーツ麦...小麦...米などの穀物が入ってる!
レーズン...パイナップル...キャンタロープメロン...クランベリー...マンゴー...ココナッツなどさまざまなドライフルーツまで!

こ、これは。。。!

eating granola.jpg

じょりーん♪ グラノーラです。(うめー(T▽T)ノ)
特に欧米では人気で、ヨーグルトや牛乳をかけて朝食にしたり、おやつとしてそのまま食べたりします。食べやすくするために「グラノーラバー」という片手で持ち歩けるようなスティックバージョンもよーく見かけます。身体に嬉しい食物繊維、たっぷりの鉄分ビタミンもモリモリとれます。

そんな素晴らしきグラノーラはこんど、サクラカフェ神保町でこーんな新メニューをはじめます!

parfaitshuugou.jpg

Healthy! グラノーラパフェですぞじょりーん!
グラノーラがたっぷり入った、体に良さげなパフェですよ★ 食感もばっちり!スプーンがトマリマへンっ。もちろん、いっこだけじゃつまらないので3種類から選べます!

1.マンゴー味★
トロぴカールな味でスタッフLinnのおすすめ1位です。爽やかでとろけるマンゴーソースはA型のあなたにぴったり。

mango parfait.jpg

2.いちご味★
甘くて、すっぱくて、冬のいちごブームを思い出すほのぼのな気持ちでお召し上がり頂けます! ちょっぴり甘えん坊なO型のそこの君には相性ばっちり。

strawberry parfait.jpg

3.キャラメル味★
グラノーラのコクを引き出すとろとろキャラメルソースのパフェ!ちょっぴり豪華なGhirardelli Chocolate Companyのキャラメルを使用してます。甘くてとろけるBとAB型の隣のあの子がぜったい気に入ってくれる!

caramel parfait.jpg

これから皆さんもデザートをバランスよく!な、な、な、夏だからあああ!!!

最後に、実はこのごろサクラカフェスタッフがつげったーにはまってます。
しってますか?!これは新しいブームの予感がしますぞよ。
ワシも携帯の美味しそうなカフェ写真をちょいちょいまとめたので、もしよかったらみてくださいなあ★
サクラカフェ神保町LINNが紹介するウマぽよメニューズ( ̄▽ ̄)です(笑)

ほなぜひとも!


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
笑顔でおまちしてます★わいわい楽しげまゆげなホステルへようこそー。
banner_b.gif
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

(BY JUDY)


こんにちは!

今日はサクラホテル神保町に二日目です!香港人のJudyです!

Hello everyone! Today is my second day in Sakura Hotel Jimbocho!


昨日、友達と会いために、彼女の働く場所に行きました!

その時、彼女はまだ仕事が終わってなかったので、ちょっと自分で昼ごはんを食べました。

彼女の働く場所はレストランがあります!そこで二つのメニューを注文しました:

Yesterday I had an appointment with my friend so I went to her working place to meet her up. At that time, she was still in her working hours so I decided to find a place to sit down and had my meal. Fortunately there is a restaurant inside so I ordered my lunch real quick there! 

These were the dishes...


(1) スウェダン風メインディッシュ Swedish dish

sweden dish.jpg

真ん中のソース―はすごく美味しいです!肉ボールのためのソース―!
The sauce in the very center is unbelievably delicious! (which is for the meat balls) 

(2) 豆腐サラダ Tofu salad

saladtofu.jpg

値段はそんなに高くないです。しかも、栄養バランスですよ!

These 2 dishes are balance in nutrition and not so expensive though. 


後、友達と一緒にミスタードーナツでデザートをたべました。私は普段辛いものが好きですが、今夏ですから、辛いものを食べたら、口から火が出るかもしれません!だから、甘いものを食べて、バランスします!


Later on, we went to Mister Donut to have our desserts! I used to eat spicy food a lot however now is summer so if I still keep eating spicy food straight in a row I am afraid that I will blow out fire. 

これは、メロンソーダと小ドーナツ6個!美味しかったです!^^

Melon soda and 6 mini donuts in various flavors! 

misterdonut.jpg


日本で、外国のメニューも多いですよ!

 Actually lots of foreign dishes out there in Japan!

例えば、サクラホテル神保町で今販売中の飲み物はこちらです↓↓

For example, here is the one which is available in Sakura Hotel Jimbocho now!

michelada.jpg
これは、レモンジュースとビールとチェリパウダーで作ります!500円で飲めますよ!見るだけで、すぐ涼しくなります!

ぜひ、お試して下さい!ご来店お待ちしております!

This delicious drink consists of lemon juice and beer. On the top there are tiny chili powder! 

Its only 500 yen! Please come to Sakura Hotel Jimbocho and have a try! 


banner_b.gif

こんにちは!
Hello.

今日は、あの有名な動物園、上野動物園について書きたいと思います!
Today I will write about UENO ZOO.

上野動物園といえば・・・やっぱりパンダ!
パンダが大人気ですよね。
Most famous thing about Ueno zoo is....PANDA

panda2.jpg

panda1.jpg
パンダショットをとはりきっていましたが、なんとこっちを向いてくれませんでした
I wanted them to see my camera. but see this.He never saw my camera.
I think he was just lazy.


上野動物園の入場料はなんと大人640円。安い!
しかも年間パスポートは2400円
4回行けばもとがとれてしまうという衝撃の事実!
Did you know the entrance fee of Ueno zoo is just 640yan.Super cheap!
If you buy a Year pass,it costs 2400yen.
it is better to buy a year pass if you go there more than 4 times.

お次は象です!
Next one is ・・・the Elephant!

ele.jpg

かなりマイペースにゆっくりと歩いていました。
They walk very slow.

そして
flamingo.jpg

フラミンゴ!片脚で頑張っています
Flamingo!

kaba.jpg

カバのしょうへい。なんと私と誕生日が一緒!私は1989年生まれなので、1年、年上です。
This is Hippo named Shohei.his birthday is same as me.
I was born 1989 so Im 1year older than him.

このように、上野動物園は安い値段でかなり楽しめます!
As you see those pics you can have lots of fun with reasonable price ;)

次回はぜひパンダを正面からみたいです・・・
next time I would like to see panda face.


SAKURA CAFE Jimbocho

Sakura Hotel/Cafe Jimbocho
Address: 2-21-4 Kanda-Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo
tel +81-3-3261-3939
fax +81-3-3264-2777

e-mail: info@sakura-hotel.co.jp
URL: http://www.sakura-hotel-jimbocho.com/
Sakura Cafe: http://www.sakura-cafe.asia/jimbocho/english/
Facebook: http://www.facebook.com/SakuraHotelTokyo
Twitter: http://twitter.com/SakuraCafe_jim


皆さんこんばんわ。日中は30℃超えといよいよ夏真っ盛りの気候となって参りました!

ホントにアツイですね(´・ω・`)外に立ってるだけで体力を奪われるなんて運動不足の結果ですな。

家でこうなりたいですねww
SBSH02671.jpg
こんな日は室内でのんびりしてしまいたいと思う私、あぁぁまた運動不足やぁぁぁ!


     皆さんは室内競技と言ったら皆さんは何を思い浮かべますか?
                         卓球? バドミントン? バレー? 水泳? 
                                  私の場合どれも当てはまりません。

  
 私の場合、室内競技と言ったら「麻雀」しか思い浮かびません。

おいおい、麻雀って競技じゃねぇ?じゃん!!
  と、思う方も居るかもしれませんが自分にとっては立派な競技です。
                                  ってかもはやスポーツと思ってます。

         来年あたりオリンピック競技になっても良いんじゃないかと思ってます。

そんなこんなで、麻雀大好き野郎なわけですが、先日驚くべきというか嬉しい出来事が。
     アメリカから来てるゲストでなんと麻雀が打ちたいから打てる奴いないのか?との事。
        
    きたぁぁぁぁぁぁぁ!
     そんな機会があったらいいなぁと思っていましたがまさか
                             こんなに早く訪れるとは・・・・・・・・・。

彼らはアメリカから来た二人組。BillとMark特にBillは麻雀大好きで僕が色々話すととても嬉しそうに
聞いてくれ、僕もとてもうれしくて沢山話しちゃいました。
IMG_2046[1].JPG

彼らはしっかり麻雀牌も購入してやる気満々でしたが、ここは日本!!
              日本の最高技術が開発した全自動麻雀卓でやろうじゃないか!
                                  と提案すると、是非使ってみたいとのこと。

日本の最新麻雀卓の動画はこちら。ウィィィィィンて牌が出てきて面白いでしょ!!

ということで、次の日に池袋にて日米対決が行われました。

SBSH03541.jpg

勝負の地はこちらのお店!!
          日本 対 アメリカの世紀の一戦の模様は次回お送りしますので乞うご期待!!

    ☆★☆★☆★☆★こんな素敵な出会いがあるホテルはここ!!☆★☆★☆★☆★
banner_b.gif


暑い!!汗でベタベタするから1日3回くらいシャワー浴びてたんですが、
非常に面倒臭いので思い切って風呂場で読書をすることにした、ジャーマネ落合です。

暑いといっても家の中で閉じこもってばかりいても仕方ない、
そんなわけで今日は原宿にある「隠れ家的カフェ」を紹介します。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

dfcafe 001.jpg   dfcafe 003.jpg 

まず、神宮前交差点を明治通りに沿って新宿方面にスーっ向かいます。
(途中に色々なお店がありますが、決して誘惑に負けてはいけません。)


dfcafe 004.jpg

途中を右に曲がって路地をプラーッと行って、左に曲がるとドオォォーンって出てきます!!
(余裕のある方はまずデザインフェスタ ギャラリーを堪能しましょう)


dfcafe 005.jpg  dfcafe 006.jpg

ギャラリーを抜けて奥に進むと、隠れ家的な空間がワーッと広がっていて、


dfcafe 007.jpg

見たことない丸っこいグラスに注がれた「特製サングリア」!!
を飲んでリラックスしたら、きっと次の作品のイメージも浮かぶんじゃないかな!?
(結局どうやって行くのかワカんねーよ!!という方はコチラ



Visiting shopping mall is becoming a little bit in fashion now,

Near Jimbocho,there is big shopping mall in Tokyo Dome city 

today I would like to show you how it is

大型商業施設(日本語に訳すとちょっと、堅苦しい感じですけど)、ショッピングモールに行くのは

ちょっとした流行かもしれないですね。神保町の近くにある東京ドームシティ もその一つ

どんな感じでしょうか?

2012-07-06 17.19.29.jpg     2012-07-06 17.20.55.jpg

ジェットコースター   Roller coaster!

2012-07-06 17.22.09.jpg


中にある広場   the square inside the mall

2012-07-06 17.26.50.jpg

人気アニメ、ナルトのアトラクションCM  famous cartoon character Naruto's attraction 

2012-07-06 17.31.24.jpg

ジャンプショップ!ワンピースの特大フィギュアが見えます。

JUMP shop, you can see big figure(statue) of ONE PIECE

2012-07-06 17.34.29.jpg

セガのゲームセンター  video game centre of SEGA

2012-07-06 17.35.37.jpg
こんなショップもありました。 you can find this kind of shop

いろいろと一日中楽しめるショッピングモール!行かない手はないんです。

you can spend all day enjoying at shopping mall,you can not stay without visiting

こんにちは!
Hello.

今日は、あの有名な動物園、上野動物園について書きたいと思います!
Today I will write about UENO ZOO.

上野動物園といえば・・・やっぱりパンダ!
パンダが大人気ですよね。
Most famous thing about Ueno zoo is....PANDA

panda2.jpg

panda1.jpg
パンダショットをとはりきっていましたが、なんとこっちを向いてくれませんでした
I wanted them to see my camera. but see this.He never saw my camera.
I think he was just lazy.


上野動物園の入場料はなんと大人640円。安い!
しかも年間パスポートは2400円
4回行けばもとがとれてしまうという衝撃の事実!
Did you know the entrance fee of Ueno zoo is just 640yan.Super cheap!
If you buy a Year pass,it costs 2400yen.
it is better to buy a year pass if you go there more than 4 times.

お次は象です!
Next one is ・・・the Elephant!

ele.jpg

かなりマイペースにゆっくりと歩いていました。
They walk very slow.

そして
flamingo.jpg

フラミンゴ!片脚で頑張っています
Flamingo!

kaba.jpg

カバのしょうへい。なんと私と誕生日が一緒!私は1989年生まれなので、1年、年上です。
This is Hippo named Shohei.his birthday is same as me.
I was born 1989 so Im 1year older than him.

このように、上野動物園は安い値段でかなり楽しめます!
As you see those pics you can have lots of fun with reasonable price ;)

次回はぜひパンダを正面からみたいです・・・
next time I would like to see panda face.


SAKURA CAFE Jimbocho

Sakura Hotel/Cafe Jimbocho
Address: 2-21-4 Kanda-Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo
tel +81-3-3261-3939
fax +81-3-3264-2777

e-mail: info@sakura-hotel.co.jp
URL: http://www.sakura-hotel-jimbocho.com/
Sakura Cafe: http://www.sakura-cafe.asia/jimbocho/english/
Facebook: http://www.facebook.com/SakuraHotelTokyo
Twitter: http://twitter.com/SakuraCafe_jim


こんにちは!
Hello;)

今日は、前回のブログに引き続き、サクラホテル神保町にきたゲスト紹介をします
TodayI will write about our guests from all over the world!

では早速!
こちらはオーストラリアから来たカップル!
Picture of Couple from Australia;)

IMG_2036.jpg

わたしが手にしているのは、猫カフェのドリンク無料券!
なんと彼ら、新宿にある猫カフェにいったそう。とっても気に入ったようでした!
Thty gave me some  Free drink tickets from Cat cafe.
She really loves cat!

逆にゲストの方が持っているのは、私があげたプレゼント!
草間彌生というアーティストの缶バッジです。
直島にある草間さんの作品を見に行ったと写真を見せてくれたので、プレゼントしました!
Then i gave her my button of famous artist YAYOI KUSAMA.
because they show me th pics of her work of art in Naoshima.


猫と言えば・・・私もいくらさんという猫を飼っています
By the way I have a cat named Ikura;)

ikura.jpg


お次は、アメリカの高校生!ナルトが大好きな彼。
漫画は日本語で読んでいました。


Next guest is....

He is the high school student from U.S.
He really loves Japanese comic book NARUTO.


IMG_1980.JPG

「共鳴」って何?と聞かれ、なんと説明したらいいのかわからず、困ってしまいました!
とても勉強熱心で、日記も日本語で書いていました!素晴らしい;)
He write Diary in Japanese!!!! his writing was so good!

勉強熱心な彼、how do you say Vending machine in Japanese?
「自販機は日本語でなんていうの?」と聞かれ、Jihanki
と教えてあげるとすぐに覚えました!若い頭は覚えが早い!

He asked me" How do you say  Vending machine in Japanese?"
I told him it is Jihanki.He remembers super fast.
I wish I had like that smart brain;)


DSC_0346.JPG
最後に!また我家の猫、いくらさんをお届けしてお別れします!恥ずかしがり屋さんです
last thing! I would like to show everyone my cat again;9 she is too shy;)



(BY JUDY)

こんにちは!JUDY は今サクラホテル神保町にいます!

また自己紹介しますね!

香港で生まれ、ずっと西洋教育を受けていました。19歳渡米、2年前来日しました。


今までサクラホステル浅草サクラホテル池袋サクラホテル幡ヶ谷で研修しました。今日から2週間サクラホテル神保町に邪魔します!

サクラホテル神保町に入った瞬間、私はホテルの穏やかな雰囲気に惹かれました。


IMG_2051.JPGのサムネール画像


カナダ出身の鈴さんと私!私は彼女が漢字あまり読めないと聞いて、びっくりしました!しかも、彼女の母国語は英語です!すごい!私たちは北米に住んだことがありますから、共通話題がいっぱいです!


これから、よろしくお願い致します!


banner_b.gif

2012-06-22 20.23.48.jpg

He is Bruno,our sakura hotel staff,he is from La Coruna,Spain,.....

彼はスタッフのブルーノ君ですが、彼の出身地はスペイン北西部のガリシア地方のラコルーニャ出身です。

last week,we had guests from the same region in Spain,Mr.Antonio,

なんと、同じガリシア地方からのゲスト、アントニオさん達が、先週、神保町に泊っていたんです。

2012-07-12 21.01.13.jpg

Bruno now is working in Ikebukuro,if he stayed here,it should  have be very fun!

ブルーノ君は今、池袋にいるんですけど、神保町にいたら、すごく盛り上がってたはずですね。

うもサクラホテルJMBJiMBocho)の
山本です。

今日はこのブログを借りて、みなさんにお別れをしたいと思います。


今から約2年前、大学の和太鼓サークルの自主公演の協賛金集めのために

神保町を歩いていたときにたまたまここサクラホテルと運命の出会いをし、

そのご縁で、ここで働かせてもらえることになりました。

yamamoto 2 002.jpg


その後、しばらく池袋で働くことになり、スカイブルーの男になりました。
写真色々 003.jpg

0808ikemen 002.jpg

サクラホテルで働いた間に出会ったスタッフ、お客様からたくさんパワーをいただきました。
IMG_0251[1].jpgのサムネール画像

782.JPG

international1.JPG

みなさんに会えてよかった!!

有縁感謝

またお会いしましょう

アディオス アミーゴス

★☆★サクラホテルは進化を続けます★☆★
banner_b.gif


I took picture near Yasukuni shrine yesterday. Can you see Sky Tree? where???

昨日、靖国神社の歩道橋から撮った写真です。さて、スカイツリーはどこでしょう?

2012-07-13 16.01.43.jpg


if you see carefully you can find it

注意深く見れば、遠くにかすかに見えますよね?

★☆★☆★☆ C H E C K   O U R   N E W   W E B   S I T E !!★☆★☆★☆
banner_b.gif
夏ですねー。暑いです。

サクラホテル神保町もアツイです!!!

今日は、湿気ムンムンの中、
このままでは、蒸し豚になってしまうわ
といつも通り自虐的になりながら出勤したわけなのですが、
そんな気分を吹っ飛ばす嬉しいサプライズが★

プレゼントーーーーお*.;".*・;・^;・:(*^▽^*)/:・;^・;・*.";.*: 

キーホルダー.JPG
じゃーん★
かわいいキーホルダーです★
私はかわいいピンクを頂きました。

送り主は。。。
NZ.JPG
ニュージーランドのTe Anauという町からいらした高校生グループと引率の先生方です★

ん???そしてこのお写真で、もう一つ山本くんが誇らしげに見せつけているのは。。。
【撮影時、必死に「仕事してるっぽく撮って!」と山本氏。
仕事してないんかい!!!!】

山本くん.JPG
おーーーーっ!
まさかの自分だけ先にもらっちゃってた!!!
Te Anauって彼らの町ですねー★
自分の町のリストバンドなんて、しゃれおつですねぇ★
『神保町・ジャパン』
って作ってみましょうか。ジャーマネに提案してみようっと。

日本語ペラペーラの御引率の先生に頂いたんですって★
その先生、北海道にずっとお住まいだったらしく、本当に素敵な日本語をお話になられます。

生徒さんたちもさすが日本にいらしてるだけあって、
高校生にして日本語お勉強歴4年なんて生徒さんもいらっしゃいました。
ブラジルから留学している生徒さんもいらっしゃいましたよ。
サクラホテル神保町のブログを読んで頂いてる沢山の皆さんの中にも、
外国語を学んでいらっしゃる方多いと思います。
こんなに楽しい御勉強の仕方もありますよ!

banner_b.gif

!!!!!!大事なお知らせ!!!!!!!

7月15日・16日の

クラカフェ神保町のリニューアル工事

に伴い、一部商品が提供できません。

ご迷惑おかけします。

新しくなるサクラカフェ神保町にご期待下さい!!

んばんは

3連休が始まりましたね^^

皆さんはどのようにお過ごしでしょうか??

もう1年ほど前になりますが、自転車でを巡る旅をしました。

行ったのは伊豆大島八丈島

東京の割と近く、さらにこんなにリラックスできる島旅はいかがでしょうか??

hachijo.jpg
hachijo1.jpghachijo2.jpg


左から、八丈島伊豆大島伊豆大島の港でのお別れ


伊豆大島なら夜のフェリーで朝に着く便があるので、仕事が終わってその日の夜に

フェリーに乗り込めば、東京湾ナイトクルージングを楽しめますよ。


3連休の遊びのご参考になればと思います^^

hachijo4.jpg

八丈島の牛

★☆★東京にくる予定の方はこちらをどうぞ★☆★

banner_b.gif

!!!!!!大事なお知らせ!!!!!!!

7月15日・16日の

クラカフェ神保町のリニューアル工事

に伴い、一部商品が提供できません。

ご迷惑おかけします。

新しくなるサクラカフェ神保町にご期待下さい!!



こんにちは、最近
不定期恒例!神田・神保町エリアの食べ歩きブログ!記念すべき第3回目!
今回ご紹介するのは、神保町・さくら通りにある「吉野鮨」さんです。
Hi there! I recommend you some "SUSHI RESTAURANT" named "YOSHINO ZUSHI" today.
The restaurant is only 15 seconds walk from Sakura Hotel Jimbocho.


yoshino 006.jpg    yoshino 007.jpg     yoshino 005.jpg
1.サクラホテル神保町から出て      2.すぐ右の路地を入ります         3.右を向くともう到着!!             1.In front of SAKURA HOTEL JIMBOCHO  2.Take the next alley to turn right  3.Walk 10 seconds and face to the right


yoshino 008.jpg

カウンター席のある、きちんとしたお寿司屋さんに入るのって緊張しますよね?
でも、外国人のゲスト(ブログで見る)にはこういうお店でぜひ日本の伝統の味を体験して欲しいです!
You should try " Traditional SUSHI Restaurant"in Japan, NOT "SUSHI Train Restaurant".


yoshino 001.jpg

日本では「スシシェフ」のことを「大将」と呼びます。
吉野鮨の大将も一見ちょっと怖そうに見えますが、本当はとっても優しくて・面白い方です。
注文する時は大きい声で「大将!」と声をかけてみよう!
He is the head chef of this restaurant, we call them "Taisho" for in Japanese at SUSHI restaurant.
When you order, let's call him "Taisho" !!


yoshino 004.jpg

お寿司には「にぎり」、「巻物」、「手巻き」など色々な種類がありますが、今日、吉野鮨さんでは「ちらし」を頂きました!!
There is some kind of SUSHI shape, as you may know. "NIGIRI" is hand shaped-sushi, "MAKI" is rolled-sushi.
I had "CHIRASHI" like "DONBURI" (SUSHI BOWL) this time.


yoshino 003.jpg

ショーケースには新鮮な寿司ネタがずらーっと並んでいます!
もちろん、カウンターに並んでいるネタを一つずつ注文することも出来ますよ!
Of course, you can order your favorite "NIGIRI" one by one!!
There are so many kind of fish for it!

yoshino 002.jpg

店内には、昔のお店の写真があり、なんとC.W.ニコルさんも来店された時のお写真が!!
せっかく日本に来たんだから、食事も伝統的なお店でしてみてはどうでしょう?
しかも、サクラカフェ神保町からたったの15秒!!
「行ってみたいけどちょっと不安...」という方はスタッフに声かけてくれたら連れってあげますよ!

I found the picture of C.W.Nicol on the wall!!
Since you came to Japan, try going to "TRADITIONAL" SUSHI RESTAURANT!!
If you are nervous to go, I'll take you!! It's only 15 seconds from SAKURA CAFE JIMBOCHO!!

★☆★☆★☆ C H E C K   O U R   N E W   W E B   S I T E !!★☆★☆★☆
banner_b.gif
昨日、前夜の様子をお伝えした靖国神社のみたま祭り、始まりました!

yesterday we talked about festival preparation,today it is the first day

2012-07-13 15.48.29.jpg

入口からも熱気が伝わって来ます。

just seeing the entrance,you can feel how big it is

2012-07-13 15.53.25.jpg

まだ、金曜日の午後だったので人はまばらでしたが。。。

I visited shrine early afternoon on Friday so there are not so many people yet

2012-07-13 15.52.12.jpg

お面!祭りの定番ですね。

Masks of famous cartoon character ,they are famous Japanese festival things..

2012-07-13 15.54.26.jpg

わたあめ!懐かしいですね。

Cotton candies ,I feel nostalgic for that!

16日まで開催されているので、チェックイットアウト!

the festival last until 16th,please visit


::::::国際交流としての利用のしかたもありかも!!:::::
banner_b.gif

起きた時のジメっと感がたまらない今日この頃。

しかし、今日は朝から少しいい気分!!

なぜなら、New Zealandのお客さんからこんなプレゼントをもらったからです!

newzea.JPGのサムネール画像

Te Anauというニュージランドの小さな町の学校だそうです
いつか行きたいなぁ


さらにさらに、今日の気分を盛り上げてくれるのは、
今や全世界大人気・・・・
spiderr.JPGのサムネール画像

スパイダーマンヤマザキパンがコラボレートしたメロンパン


メロンパン好きにはたまらないこの商品を今朝はこんがりオーブンで焼いて食べました。
spider3.JPGのサムネール画像

実は、このパン私より先にすでに食していたスタッフーが!!


リコロドリゲス(大島さんのことを僕がときどき読んでいるニックネーム)

kaburi.JPG
今話題の3Dスパイダーマン3回も観たほどのスパイダーマン好きの彼女

もし映画観た方はそのよさについて語り合ってはいかがでしょうか??

spidrer.JPGのサムネール画像


::::::国際交流としての利用のしかたもありかも!!:::::
banner_b.gif

みなさんこんばんわ。

カレーにもマヨをかけちゃうしんです!!

今日はゲストから良い物をもらったので皆さんにもご紹介したいと思います。
Today,I gave cute thing from our guest. I'll show you it!!

じゃ???ん。

IMG_2030[1].JPG

そう日本文化のプリクラで???す。
It's Japanese culture!! 

とっても可愛いでしょ??。彼女たちはドイツから二人ではるばる遊びに来てくれています♪
They are from Germany!! Sooo Cute!!

明日は池袋で、ライブがあるんだけどその前に池袋でどっか面白いとこない?
と聞かれたので、「コスプレしてプリクラ撮れるところが池袋にあるよ!」

と教えると

「え? どこ どこ どこ

とメッチャノリノリで聞いてきて絶対行くわ!と答えてくれました。

明日、出来上がりのプリクラを見るのが楽しみですね!!

IMG_2031[1].JPG

え??なんで俺がそんなところを知ってるかって?
                       企業秘密でお願い致します!!

今日もまた、雨みたいですが雨の日のお得な過ごし方はもうご存知ですか??

海外からのゲストとお友達になりたい方はこちらから!Do you want to make Japanese friends?
                                                                                                         Have look our H.P.
↓↓↓↓
banner_b.gif
夏の日本の風物詩と言えば、祭りですね。

Talking about Japanese summer,first of all we can imagine Matsuri.

IMG_2022[1].JPG 

明日13日から靖国神社みたま祭りが4日間にわたって開催されます。

from tomorrow(13th of July)it is held Mitama festival in Yasukuni shrine for 4 days.

ポスターもいいですね。 What pretty that poster is!

今日はその前日!準備も整ってますね。

Today is 1 day before the festival,most of stands are prepared already

IMG_2020[1].JPG

提灯も気合入ってます。

Lanterns are also beautiful

IMG_2019[1].JPG

もちろん、祭りだけじゃなく、お参りも

not only Matsuri so I went to Shrine to pray

IMG_2021[1].JPG

近くにある博物館も9時から5時までやっているので、見学してみては?

there is also the museum opened from 9 till 17,why don't you take a look?IMG_2023[1].JPG

神保町からは徒歩15分ほどです。最寄り駅は九段下駅です。

from Jimbocho it takes only 15 minutes walk,nearest station is Kudanshita!


こんにちは!
Hello!

私もお好み焼きはマヨネーズ多めが好きです。
何でこの話になったかはこちらをクリック!

さて!今日は、海外からのゲストにとっておきの情報です。
これは、ゲストだけでなく海外の方のおもてなしにもピッタリなんです
Today I write about great news for visitors from all over the world.
Also for Japanese people who would like to show TOKYO for your friends from foreign country.


それは・・・
It is...


【TOKYO SKY TREE & WORLD HERITAGE NIKKO TOUR】
    【― 東京スカイツリーと世界遺産日光ツアー ―】

2012-07-12 16.00.06.jpg

2012-07-12 16.00.17.jpg

今巷で話題の東京スカイツリー。
スカイツリーのチケットも付いてきます!!
This tour is included ticket for sky tree!!!!!what a great one;)

さらにこのツアー、食事も付いてきます。
You can get lunch box during this tour.

東京スカイツリーの他、浅草寺も行きます。雷門!!
In Asakusa Yyou can go to Sensou-ji too.

k.jpg

日光では、世界遺産の日光東照宮巡りができるんですよ!
In Nikko you can see world heritage temple called TOSHOGU.


2012-07-12 16.00.35.jpg

ちなみに、東京スカイツリーは夜に展望台に上るので、
東京のきれいな夜景を楽しめます;)
Tokyo sky tree is for night time.
You will see beautiful Tokyo view from the highest tower in Japan.



このツアーの詳細は、サクラホテル神保町の
フライヤーが設置してあるコーナーにありますので興味がある方はぜひご覧ください;)
SAKURA HOTEL JIMBOCHO has  flyer about this tour!

新しくなりました!私たちのホームページです!
banner_b.gif



Good evening everyone how's your night time?

みなさんこんばんわ。
        お好み焼きにはマヨネーズ増し増しのしんです。

Do you have any plan on your this weekend??
                                  If you don't we have good things for you!!

みなさん週末の予定は決まってますか?
               まだ決まってないのなら面白いイベントがありますよ!

This is it!! 
   それがこれです!!



20120715_asa_origami_shodo.jpg

Have you tried Origami before??It's traditional Japanese culture.
It's located at Asakusa.
                    If you are interested in that Please contact them!!

海外から来ているゲストと一緒に折り紙折っちゃおうというイベントが浅草にて行われます。 
                                    興味がある方はぜひご参加ください。

It was held at Sakura Hotel Jimbocho before.
                                                 I will show you that!!
前回サクラホテル神保町で行われた様子はこちら

サクラホテル神保町で行われたイベントはこちら!!

Let's enjoy your weekend with us!
一緒に週末を楽しみましょう!!

banner_b.gif


今夜!日本サッカー、アベックで国際親善試合がありますよ!!!

まだまだ仕事中かもしれませんが、夕方からは女子!

17:10 キックオフ!
女子サッカーオリンピック代表 vsオーストラリア

と、

19:55 キックオフ!
男子サッカーオリンピック代表 vsニュージーランド

サッカーと言えばこの人!

ど・どんっ!

たにせん.jpg

ユーロカップの日々には文字通り連日寝むれぬ夜を過ごしていたという、たにせんです。

今度は日本応援しましょうねん!

そしてそしてーーーえ!
サクラカフェ神保町には世界のビールたくさんあるので
観戦のお共にもってこいですよ★!!!!!キンキンに冷やして待ってますー★

びーる.JPG

そしてサクラカフェ神保町サッカー観戦に欠かせないのが
なんかいつの間にか日本のサポーターさん
海外のサポーターさんが仲良くなって
一緒に飲みながら応援!国際交流ですねー★

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
不思議な出会いのカジュアルカフェとホテル↓皆さんも一緒に、せーのー。。。!↓
banner_b.gif
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



こんにちは!

今日はサクラホテル神保町をご利用してくださったゲストを紹介します!

aus1.jpg
まずはこちらの家族!オーストラリアからやってきました。
私のとなりにいるかわいーい娘さんは日本語を勉強しているそう!
こんど、また日本に交換留学生として戻ってくるらしいです;)

日本語、なかなか上手でした!カタカナ、ひらがなも読めるらしい。すごい・・・!

さて、お次は・・・
アイスランドからやってきたカップル;)フゥー
geek.jpg

なんと、彼女がすごい面白そうな本を持っていたので密着!
「GEEK IN JAPAN」
IMG_2012.jpg
なななんと。
GEEKとは、英語でオタクという意味。

読んでみると、意外にも日本の伝統的文化ものっている。
しかし、日本のサブカルチャーも満載!日本のちょっと変わったファッションや、
マンガギャルの写真がたくさん載っていました。
この本で日本に興味を持ってくれる人がたくさんいればいいなーと思います。


そして、最後にスペシャルゲスト!サクラカフェ神保町によく来て下さる
常連の渡辺さん。
watanabesan.jpg

とっても優しくて、面白いお話しをたくさん聞かせてくれます。

サクラホテル神保町はカフェにも常連さんがたくさんいます;)
ぜひみなさんもたくさん遊びに来てくださいね;)

ゲストといえば、前回のブログ
大谷さんもインドネシアからのゲストを紹介していましたよ!
どうやらお土産をもらっていたようです;)


新ホームページはこちら!banner_b.gif



みなさんこんばんわ。しんです!
Hi all,this is Shin.

本日は皆さんにぜひ聞いてほしいことがあります。
Today,I would like to hear about today's happening!

笑うこと。それは人間にだけ許された特別な行為!  
もちろん世界中にコメディアンはいますが、日本の笑いと世界の笑いはツボが違うと思います。

Laughing is allowed just human by the God! 

そこで、本日ある実験をして見ました。
とある日本の芸人のギャグで地面に向かって
「ブラジルの人、きこえますかぁぁ??」
って叫ぶギャグありますよね?

Do you know? One of Japanese comedian gag is shouting to ground like this
 [Brazilian!! can you hear me??]

Brazil's located reverse of Japan isn't it?That way he is shouting like that!

Is that fan???

あれを日本にいるブラジル人に見せたらどんなリアクションをするのか前々から気になっていました。

Today our staff who can speak Portuguese,show Brazilian that!
I was excited coz' I wanted to show that Brazilian long time ago,
Today it come true!!

それをなんといよいよ実現出来る奇跡の日が来たんです!!みなさんこれは期待してください!

先週よりうちに研修に来てくれている渡辺さん。彼女はブラジルに滞在していた経験もありポルトガル語が話せます。
さらには、Luizさん 彼はブラジルから留学でサクラホテル神保町に宿泊してくれています。

こ・これは今こそあれをやるしかない!!
                 やってもらいました!!
どうぞ!!



IMG_2006[1].JPG

「ブラジルの人聞こえますかぁぁぁ」
 [Hey,Brazilian!! can you hear me??]

結果は・・・  Result is・・・・・












失笑・・  
Give a wry smile.....
IMG_2007[1].JPG

きょとん顔ですよ(ー_ー)!!しかし彼は優しく「面白いと言ってくれました」

He is very kind,He said [It was fun!] Oh thank you!

こんな面白実験をしちゃうサクラホテル神保町のスタッフにぜひ新しい実験を持ちかけてきて下さい!
We are thinking about next experiment like that. We are waiting for you here!!

新ホームページはこちら。banner_b.gif


みなさんは侘び・寂びという言葉に何を思いますか?

日本文化の真髄の侘び寂び、今日はすこしそのことについて触れてみたいと思います。

きれい.JPG

「寂び」は「錆び」と同じ意味合いがあり、もの(物質的なもの)が時の流れの中ですこしづつ古びていく状態を指します。

そして侘びとは「精神的な寂び」を表すと言っていいと思います。

茶の湯が確立された室町時代から安土・桃山の時代の美意識は、豪華で耽美的なものでありました。

しかし、その対極に、単純美を否定し、時を経て傷んだわびしい状態の美を肯定する精神的な美意識もあったのです。

いわゆる、滅びの美学とでもいいましょうか。

「もののあはれ」などという言い方もそれに類するものです。

もみじ.JPG


千利休に関して、こんな逸話があります。

あるとき利休は自分の息子道庵に、お客様が来るので庭を掃除するように命じました。

道庵は言われた通り綺麗に掃き清めました。すると、利休はその庭の木を揺すってきれいになった庭に葉を散らしたんですね。 これが「侘び」なのです。

完全に清められているものが、いちばん綺麗で最高なのは当たり前ですが、それでは完全すぎるのです。 

そこへ葉を散らす余裕こそが侘びなのですね。 

ばーに.JPG

贅沢や華美を避け、物質的な奢りや悦びを許さず、慎ましさや不自由さ、貧しさに精神の悦びや清純さを求めるのが侘びなのです。

簡単にいえば、出しゃばらず、驕らず、静かに質素に、時の流れに身を委ね、心の余裕を楽しむ、

それが侘びなのでしょう。

利休は「花をのみ待つらむ人に山里の 雪間の草の春を見せばや」という歌を引き合いに出して侘び寂びを説明したといいます。

春、桜をはじめとする、様々な花が繚乱と咲き乱れている様は、

まさに見事であり華やかで美しいものです。

しかしその一方で、まだまだ雪の残っている山里の雪がわずかに融けたところから、

名もない草が芽を出している。それだって春なのですね。


厳しい冬の名残の中で楚々と、しかも人知れず芽を出している、

それも自然の力であり、溢れんばかりの命の漲りなのです。


利休はこの風景に侘び寂びを見いだしたのではないでしょうか。

すなわち侘び寂びとは、単に涸れているだけではなく、内なる力の漲りを宿した溌剌さを秘めているんですね。

さくら.JPG


私は日本人とは、寂しさ、ネガティブの中に美しさを見出す、素晴らしい感性、美意識を持つ数少ない民族だと思います。みなさんも周りの侘び寂び見つけてみて下さい★

Check our NEW HP!新しいHPできました!click HERE
banner_b.gif




こんにちは!

今日も暑い!みなさん体調には気をつけて下さい。
さて今日は、楽しく学べる必見の英会話講座を紹介したいと思います!
サクラカフェ神保町のカフェプリンセスでお馴染みの
リン-Linn-によるツイッター!!
数あるツイートの中から、面白いツイートをいくつか紹介します!

take.JPG


・「日焼けしたら皮膚がベーコンの味がした」→After I got a sunburn my skin tasted like bacon.


・「このメロンが甘いほどあなたが好きよ!」→I like you as mush as this melon is sweet!


・「お母さーん!ピラニアがいじめるのー!逮捕して!」→Mo~m!That piranha is bullying me! Arrest                   
                                                                                   him.

・「まつげの長い動物に憧れています。できたら将来キリンになりたいです」
          →I admire animals with long eyelashes.When I grow up I wish to be a giraffe.


・「雨の日にカエルと付き合い始めましたが、雨がやんでふられてしましました」
          →I started dating a frog on a rainy day ,but was dumped when it stop raining.


・ラクダにつられてサボテンを食べてみましたが、酸っぱくて涙がでました。
          →I copied a camel and tried to eat a cactus but it was so sour it made my eyes
                          tear up.


などなど・・・まだまだここでは紹介しきれないほど、
これ使える?と思ってしまう変な(笑)英会話が豊富です!

カナダ育ちの彼女が、感性豊かに仕上げた英会話。
私、完全にファンです。

take1.jpg       take2.jpg
今日前髪を上げているせいで
角度によってちょっと面白いことになってるぅぅ!!

この英会話、よく読んでみるとかなり使える熟語や単語多いですよ!
しかもネイティブのように自然な流れ!

ぜひ学校のクラスや職場で使ってください。

きになるアカウント名は SakuraCafe_Jim です。

こんなに楽しく英語が学べるなんてほんと最高!
みなさんぜひフォローしてくださーい
Check our NEW HP!新しいHPできました!click HERE
banner_b.gif

2、3年前と比べて、ここ最近は東南アジアからの訪日観光客が増えています。

Compared with a few years ago,recently there are more guests from south east Asia visiting in Japan

2012-07-09 06.57.32.jpg

今回はインドネシアからの Budhiさん。サクラホテル神保町には1週間以上、滞在していただきました。

This time we would like introduce Mr. Budhi from Indonesia who stayed  here more than 1 week.

2012-07-10 00.01.38.jpg


記念にもらったのが、これ、左は本のしおり。きれいなデザインですね。右はインドネシアの楽器のバッチだそうです。

He gave us for memorial souvenir Indonesian bookmark(as you see in left) and batch of Indonesian music instrument .

ありがとうございます。

Thank you very much! 
Check our NEW HP!We are sure you will find great room! click HERE
banner_b.gif

昨日のブログで紹介しましたEduくんが,

アフター.JPGのサムネール画像

素敵なジョギナーズさんたちとの楽しいノミュニケーションのあと、

サクラホテル神保町のメニュー開発プチクッキングパーティーに参加してくれました★

サクラカフェのメニューはご存知の通り、世界中からいらっしゃるお客様から紹介いただいた、

異国情緒あふれるオリジナルメニューが目白押じなのですが、

これはすべてレシピをもらうというのではなく、一緒にこうやってプチパーティーをしながら

教えて頂くんですねー★

IMG_6912.jpg

Eduくんカクテルメーキング中★

IMG_6898.jpg

できたーーーー!すてきなスマイルいただきましたーあ!

完成.JPG

Eduくん直伝!メキシカンチリマンゴー

スモールバージョンが完成!

というわけで、

ささき.JPG

おおーっ!サクラグループWeb担当の石橋さんもお味見!

グイグイっと! 

「うまいっ!メキシコの味がする!」

いいですねー!石橋さんも大満足。みんな大絶賛!

というわけで、暑い夏に!

どろどろのマンゴージュースと、チリとテキーラのピリッっと感がたまらない!

メキシカンチリマンゴー』!!!

近日発売開始です!

Eduくんが教えてくれたもう1つのドリンク、ミチェラ―ダ大好評販売中ですよ★

あなたのハッピーアワーのチョイスにいかがでしょう!!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
不思議な出会いのカジュアルカフェとホテル↓皆さんも一緒に、せーのー。。。!↓
banner_b.gif
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 
こんにちは;)
Hello

今日は、私のちょっとした休日のひとときを紹介します!
Today I will write about my holiday;)

最近、大島は自転車を買いました。かなり自分の中ででかい買い物でした。
Last month I bought brand new bicycle.It was big shopping for me.

その自転車に乗って、先日渋谷方面までサイクリングに行きました!
On my holiday,I went to Shibuya with my bike.

yoyogi.JPG

↑↑渋谷の代々木公園にたどり着いたのですが、
ここではストリートパフォーマンスが盛んに行われていました
At Shibuya Yoyogi Park,we can see so many street performance.

見て下さいこの集団を!ロカビリースタイルで踊るおっちゃん達
私の大好きな映画、Greaseグリースの曲に合わせて踊っているではありませんか!!!
Look at this! people are dancing with rockabilly style !
It just looks like the movie "Grease"!!!!

grease.jpg



ジョン・トラボルタ並にかっこよく踊るおじさん
Looks like John Travolta.

grease2.jpg

さらに公園内の奥へ進んでいくと、楽器を楽しむおじさん達も!
みんなでセッションしていてとても楽しそうでした。
Then I kept walking around in the park.There is another performance 
I found the people playing instrument.

gakki.jpg

こちらはなにかを練習している様子.
この衣装は一体どの国のなのでしょうか・・・
Do you know where they come from?
I see the national costume but i dont know what country has this.

per4.jpg

その他にも、若者が様々なパフォーマンスをしていました!
These pictures are the other performance people.

per.jpg     per2.jpg


そして最後に、こちらの下の写真をごらんください
渋谷のスクランブル交差点。
休日ということで、たっくさんの方々がいました。人!人!人!
Last picture.Look at below!!!!!
It is Shibuya scramble intersection.Bunch of people! 

skuran.jpg 222.JPG



今度またサイクリングにでかけたらレポートします!
I will report about city in Japan again;)

Check our NEW HP!We are sure you will find great room! click HERE
banner_b.gif




梅雨の時期が続きますが、ここ2,3日はちょっと涼しいですね。

we are full season of rainy season,but in this recent 2,3 days it became a little bit cooler

夜中の東京、あそこに光っているものは何でしょうか?

in night in Tokyo,what is lightning things over there?

2012-07-09 01.24.50.jpg

見ればわかるんですけど、自動販売機ですね。

as you see easily ,it is automatic vending machine!

隣の自販機もちょっと見てみましょう

Let's see another one in detail

2012-07-09 00.50.15.jpg

種類も豊富!

there are so many kinds of drink,incredible!

でも、自販機で買えないもの、売ってないものもありますよね。

However,there are things that you can not buy in vending machine.

買えないものはマスターカード!ではなくて、ここで!

what you can not buy,you can buy by master card? I am kidding,here you can buy as you see bellow

2012-07-09 00.49.55.jpg

世界のビールは自販機では買えないよ!

world beers,you can not buy in vending machine!

そして、 then,,,

2012-07-09 01.01.42.jpg


こんな出会い、楽しみはプライスレス!

you can enjoy another world wide guests,friends....that is priceless!

Check our NEW HP!We are sure you will find great room! click HERE
banner_b.gif
どんっ!!!実は。。。
りんちゃん出勤前.JPGのサムネール画像

出勤前(お昼の12時過ぎ)にさけるチーズ甘酢いかというなんとも渋いおやつセレクション。
(しかも胡座。)
さすがだわ、Linnさん。こんなわけで今日も一日
がんばりましょう!

今日は日曜日ということもあり、
皇居ランにお出かけになるランステ利用のお客様が沢山いらっしゃいました。

ありがとうございます!!!
ビフォー.JPG

こちらの素敵な6人組はジョギナーズの皆様★(急遽お名前を決めていただきました★)
紅一点すてき?★すごく爽やかに皇居ランにお出かけになりました。

そして、アフター。
アフター.JPG
走ったあとはやっぱりビールなのね!

あれあれ?真ん中にいる彼、見たことあるーーーう!
そうです、あのメキシカンドリンク、ミチェラーダの紹介者のエドくんです★
今日はミチェラーダのテイスティングと、
プチクッキングパーティー【後日ブログでアップします★】のために、
サクラホテル神保町に来てくれました★
                       
ミチェラーダ.JPGのサムネール画像
これ、ミチェラーダですね。

こうやって気持ちよく走って、気持よく飲む!
いいですね?★
エドくんは9月の中旬まで日本にいるのですが、ずっとランニング仲間を探していて、
ジョギナーズの皆さんに会えてとても嬉しそうでした★いいね、いいね!
そしてサクラカフェ神保町ではこうやって素敵な出会いもついてくるんです★
すごく盛り上がっててやっぱ出会いっていいなーと思いました。素敵。
ただのランステだけじゃない、出会いの宝庫なんですよ★

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
不思議な出会いのカジュアルカフェとホテル↓皆さんも一緒に、せーのー。。。!↓
banner_b.gif
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 
日雨がふり続いています

ようやく梅雨らしくなってきましたね

うっとおしいですが、コレがなきゃ我々が大好きな「米」も豊かに育たないので

我慢しなくてはいけないと自分に言い聞かせています。

みなさんも自分なりにこのを納得させていますか?

なかなかの日のうれしいことが見つからない方に耳よりな話

サクラカフェ神保町ではの限定カフェオレボウルを販売しております!

たっぷりのカフェオレとともに至福な時間をどうぞ

今日は記念すべき最初にお客さんがいらっしゃいました!!

カフェオレボウルが飲めるところを探していたところ、
検索エンジンでココがヒットしたそうです!

cafe.JPG

ありがとうございました!!

カフェオレボウル体験したい方

ここがその場所ですよ^^

:::::::::::::::夏休みの宿のご予約はお早めに:::::::::::::::

banner_b.gif
サクラホテル神保町は、皇居ランニングにとても便利なロケーションにあり、
沢山のランナーの方々にご利用いただいております。

毎日、そんなみなさんを見て、
運動不足の私(最後に全力で走ったのがいつかさえも思い出せません。)は、
「こんなにジメーっとしている中、何で走るのかしら。」
なんて思っておりまして、お客様に尋ねてみました。
そうすると返ってきました答えが、

「走った後のビールがおいしいから。」

私も走ろうかしら。

ということで、昨日その走った後に美味しいビールのお供がやってきたんですねー。

じゃん。
お菓子.JPG

アメリカからやって来ましたDeep River Snacksでございます。
釜揚げ製法で仕上げられた堅揚げチップスです。
ビールとセットでお求め頂きますと、50円引きの200円です★

これがすごく美味しいんですねー。3つのフレーバーがありまして、

黄色が、ローズマリー&オリーブオイル
赤が、メスキートBBQ
パープルが、スイートマウイオニオン

どれも美味しそうですねー★ ちなみに私のfavouriteは、スイートマウイオニオンです。

あー、飲みたくなってきた!

そして、上の写真の隅に写っているのが、これ!

どん。
rikotyann.JPG

サクラホテル神保町の愛らしさ満点元気印、Rikoちゃんが持っておりますのは、
イタリアからやって来ましたスティックスナックで、
フレーバー、こちらはニ種類、
トマトの酸味が効いた、ナポリ風
そして、
バジルとオリーブオイルの絶妙な味わい、ジェノバ風


あー、飲みたくなってきた!

こうやって自分を追い込んでいる私が、七夕にお星様にお願いしますのは、

moet.JPG

これがほしいのーーーーーーーーーー。
Moetのサーバー。よいでしょ。

↓↓↓ ↓↓↓↓↓↓↓↓↓あともう1つのお願いは、みなさんがサクラホテル神保町の新しいサイトをチェックしてくれますように★↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

banner_b.gif







おはようございます

ジメジメした日が続いてますね。ジメー。

昨日は、ちょっとしたサプライズがあったので、今日はその話を。

この話を聞いた後、きっとあなたはこの現代の情報社会の凄さに改めて気付かされるでしょう。


お互い連絡先が分からず、何年も会ってなかった友人からホテルに電話が!!

バンドのツアーで東京にきていたたらしく、どうにか連絡をとろうと考えたあげく、

僕の名前をGOOGLEで検索したらしいです。

そしたらなんとサクラホテル神保町でプロフィール写真が画像検索のTOPに!!

そんなこんなで連絡が取ることができ、その日の夜に再開することができました!!

nisiyama.JPG

もしかしたら七夕の奇跡かなぁ??

またこんな感じでいつか会おうと去っていきました。

nisiyama2.JPG


↓↓↓ ↓↓↓↓↓↓↓↓↓皆さまにも素敵な出会いを↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

banner_b.gif

みなさんこんばんわ。梅雨前線なんのその、しんですwww

梅雨まっただ中って感じですが、皆さん週末の予定はどーですか?                      天気はあいにくの空模様の様なのでアウトドアよりインドアで楽しみますか?

             「 第一回卓球世界タイトルマッチ IN 神保町」を行ったみたいですよ。
%E5%8D%93%E7%90%83%EF%BC%95.jpg
日本代表、山本!!決め技はドヤ顔サーブ!

%E5%8D%93%E7%90%83%EF%BC%94.jpg
コチラはスペイン代表 ブルーノ!! 決め技はイケメン レシーブ!


試合の結果は何と痛み分け!!
            何とも平和的な戦いだったようです!

まさに、インドアスポーツの代表ですね!
    今、ひそかに神保町スタッフで誰が一番の卓球王なのか雌雄を決するとか決さないとか・・・

さて、一汗かいた後はカフェでのんびりしましょう!
なんと、雨の日限定の飲み物がここに存在するのをご存知でしたか?

    それがこいつです!!!

%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7~1.jpg

 見てくださいこの大きさ、存在感、重量感!!
                  これで1杯180円はお安い!!
                        竹内店長からの雨の日の贈り物ですね!

では、さっそく一杯
004.JPG

ブルーノ「とても、美味しいね!マドリッドには無いかもね」

なるほど。

013.JPG

山本「うめぇ?、両手いっぱいに広がるボールが抱えきれないほど大きいぜ、ちくしょう」

やっぱり試合後は、カフェで一息が出来る男の行動パターンですな。フムフム!


あ、あれ。理子ちゃん。



beer%20riko2-thumb-300x400-thumb-500x666.jpg

理子「ぷはぁぁ!スポーツのあとには、これっれっしょ!!」

すでにろれつが回ってませんねww

雨でも保町にはこんな面白スポットがありますので、遊びに来てくださぁ?い。
スタッフともバンバンからんで下さいね!おまちしてまぁす。

詳しくはこちらから!!
banner_b.gif
蒸し暑い日が続きますね。今日は、神保町からも徒歩圏内の東京ドーム周辺を散歩してきました。

hello all! it is humid everyday,today I walked around Tokyo Dome.

JRの水道橋駅西口を降りて、ドームへ

Getting off at Suidobashi JR station west Exit,then let's go to Tokyo Dome(baseball stadium)

2012-07-06 17.09.15.jpg

お、いきなり、ボーリング場発見!

Wow I found Bowling shop

2012-07-06 17.10.41.jpg

さて、東京ドームが見えて来ました。

Then Tokyo Dome!

2012-07-06 17.12.30.jpg

今日は、伝統の一戦、 巨人 対 阪神 

Today,it is traditional baseball match,Giants vs Tigers 

2012-07-06 17.17.34.jpg 

チケット売り場、今日の指定席は完売だそうです。

ticket office,reserved tickets for today's match were all sold out.

2012-07-06 17.15.46.jpg 

野球博物館、野球の歴史を感じよう!

Japanese baseball museum ,you can check history of Japanese baseball!

2012-07-06 17.16.40.jpg

スーベニアショップ!監督の銅像とハイタッチ!

souvenir shop,you can high touch with statue of Giants manager!

神保町から20分、ぜひ、行ってみて!

from JImbocho it takes only 20minutes please visit!

Check our NEW HP!We are sure you will find great room! click HERE
banner_b.gif
こんにちは
Hello people:)

今日は、神奈川県出身の大島が、
普段、あまり行かない【東京】を観光しました。
Today I will write about TOKYO!!! I am from Kanagawa which is next to Tokyo.
I thought I should know about Tokyo more! 

友達とみんな東京方面へでドライブへいざ出発!
Me and my friends took a long  drive to Tokyo!! 


まず、浅草へ。サクラホステル浅草も近くにある、浅草寺の雷門!!!でかいーーーー。
ここでは伝統的な日本のお菓子やお土産屋がたくさん並んでいました!
First, we went to Asakusa. We saw Kaminari-mon at Sensoji Temple.
kaminarimonn.jpg

さらになんとあのスカイツリーがみえるではありませんか!
さすが・・・でかい。
We could see Tokyo sky tree too!! It was really really  huge.
skytree.jpg

その後、お腹もすいてきたのでご飯休憩!今日はリッチにお刺身。
お腹がすきすぎてお店の名前は忘れました!
After that we ate Sashimi because we were so hungry!

sasimi.JPG

さて!お腹も心も満たされ、再出発!
次は・・東京タワーを見に行きました;)夜はとってもきれいです!!!
THEN!!!!We went to see Tokyo Tower.yeah!!! Isnt it beautiful at the night time?
tt1.JPG


そして・・・空港の空気を吸いに、新羽田空港へいきました。
遅かったのでお店はほとんどやってませんでしたが、
中はこんな感じで昔の江戸を意識した内装でした。
After that we went to Newest Haneda Airport! It was also beautiful.
Inside of the airport looks like this! Old Japanese style.

haneda2.JPG
羽田空港では屋上に行くと、飛行機の着陸、離陸の瞬間が見られます!
There is a place you can see the plane leaves.
haneda1.JPG 
空港に行ったせいで、海外旅行に行きたくなってしまいました。
Airport made us want to go travel around foreign country.


さあ、帰ろうとみんなで移動を始めたら・・・
こんな変わった橋を発見!!!最近できた、【東京ゲートブリッジ】という橋です!
恐竜橋ともよばれているそう。
when were on the way to go back home,we found something really interesting bridge.
It called Tokyo Gate Bridge.  I thought it looks really cool.
it also called dinosaur bridge.
gate b.JPG

このように、東京にはまだまだ知らない良いところがたくさんありました。
There are so many cool places where I did not know until we go.

もっと東京を知りたくなった一日でした。
We will go to discover Tokyo again for sure.

東京観光の際はぜひご利用下さい!こちらをチェック!
banner_b.gif



みなさんこんばんわ!しんです!

自分は通勤に電車を利用を利用してるんですが、最近よく目にするのが英会話レッスンの広告!

あれ一か月で結構しますよね。週に何回通えるか、一回のレッスンが何時間なのか、集団なのか1対1なのかわかりませんが、高いなぁぁ?と思ってしまいます。

あの広告を見るたびに英会話をしたいなら無料でいくらでもできるのになぁ?と思ってしまいます。

え?日本にいて無料で英会話出来るなんて限られた人間だけなんじゃないか?とお思いかもしれませんが、ここなら誰でも、無料で英会話が出来ます!

し・しかも英語だけでなく、スペイン語、フランス語、ポルトガル語・・・チャンスがあれば各言語学べちゃうんです!!
010.jpg
必要なのは、話しかける勇気だけ!!

自分も海外に初めて行ったときは、全然しゃべれないし、しゃべれないから話しかける勇気もありませんでした。
ネイティブスピーカー曰く「日本人はちゃんとした英語を話そうとしすぎる!!」と言っているのを聞いたことがあります。確かに日本人は国民性からか完璧に話せないとしゃべれるとは言えないと考えがちになってしまうところがあると思います。自分もそうでした。

しかし、外人さんは「I can speak Japanese」と言って、イチ、ニ、サン、ヨン・・・・・と十まで数えて
「なっ」とどや顔になる感覚です!日本人は1?10まで英語で言えるからと言っても英語をしゃべれるとは決して言わないと思います。

なんか色々書いてしまいましたが、完璧にしゃべれなくても伝わるし、勇気をだしててきとーに外人さんに話しかけると驚くほどフレンドリーに会話してくれます!最初は何言ってるかわからないかもですが続けていけば必ず身につくはずなので、頑張ってみてください!

昨日もテラスで英会話を一生懸命外人さんと話しているお客様がいました。
あなたも英語の先生ではなく、外人のお友達を作ってみませんか?
017.jpg

サクラホテル神保町には、常に英語をしゃべれるスタッフがおりますのでお手伝いも出来ますので
ぜひ、新しいコミュニティーツールとして利用して下さい。

009.JPG
お待ちしております!

勢い余って1泊2日の無料英会話レッスンご希望の方はこちらから
banner_b.gif

最近震災後の低迷が嘘のように、たくさん海外からお客様がいらっしゃっています。
私個人的にもここ何カ月かで、たくさんの友人が遊びに来ました。

で、そんな時、どうおもてなししよう??ってなりますよね。

みんな原宿とか、皇居とか、ガイドブックに載ってる所にはいつの間にか行ってる事が多いので。。。
izu.JPG
こんな南伊豆のコアな場所に遊びに行ったり、
icchiku.JPG

河口湖の久保田一竹美術館で着物を堪能したり、

しゃぶしゃぶ.JPG

おうちで日本人のお友達もいっぱい呼んで、しゃぶしゃぶパーティーなんてしちゃったり、

gonpachi.JPG

とある映画のセットのインスピレーションになったという、あのレストランでシャンペインを飲んだり、

お寺は個人的には大好きなので、良く案内します。
なかにはお寺で、500円から1000円くらいでお抹茶のお点前をして頂けることなんてあるので、これがまたいいですね。
金閣寺.JPG


oysters.JPG
 日本産のオイスターが食べれるオイスターバーもお薦め☆

cocktails.JPG

日本にはフレッシュフルーツを使ったカクテルをこだわって作ってくれるバーもたくさんあるので、
そんなところもいいねー☆

クラブなんかに行く時は、必ずイベントをチェックするといいですね☆

で、先日スペインから来た友人とドライブをしていると、彼がいきなり、『何これ、怖い。』と。
彼の眼の先にあったのは、

carnavi.JPG

カーナビですね。そう、このマークはお寺ですね。でも彼には違うマークに見えてしまったのですね。

あ、最後に、お土産を買う穴場、
新国立.JPG

美術館です。ミュージアムショップにはアーティーなおみやげがたくさん☆それだけ目当てにいっても収穫が沢山ありますよ;)
生まれ変わった新HPをぜひご覧ください!!!』→Here
banner_b.gif


fno.jpg
One of the biggest fashion event of the year is just around the corner! Vogue's Fashion Night is the most iconic extravaganza.  I went to FNO last year and it featured special limited-edition products, celebrity appearances, and some great performances.

年に一度のあのファッションイベントまでいよいよあと2カ月です!
アナ・ウィンタ―の呼びかけにより始まったふぁションナイトアウト。
東京の、世界のファッショニスタ達にとって去年にも増してきっと素敵な夜になるに違いありません☆
 
faline.JPG
chloe.JPG
 in Harajuku
mkjh.JPG
with breathtakingly beautiful Ms.Jennifer Hudson and talented Mr. Michael Kors
ジェニファー・ハドソンとデザイナー、マイケル・コースも来日していました。

ax.JPG
Armani Exchange Party
Armani Exchangeのショー兼パーティー

It is on September 8th and you do not want to miss this!  FNO will be in Aoyama, Harajuku, Omotesando area, and you know that it is an easy access from Sakura Hotel Jimbocho! (No need to switch trains and its only 10 mins!) 
今年のFNOは9月8日です!
表参道、原宿、渋谷エリアにアクセスが便利、といえば、
もちろんサクラホテル神保町!!!

そう言えば、今日男前スタッフブルーノさんが男前マネージャーを訪ねていらっしゃいました。
何やら楽しく談笑のところをぱちっ☆
ochiaisan.JPG

そして、2人からのメッセージは。。。『生まれ変わった新HPをぜひご覧ください!!!』→Here
banner_b.gif

こんにちは

今日はとっっっても暑いですね!!!!
しかし!この暑さ、なんかいいですね!夏がやって来た感じで。

さて、今日はサクラホテル神保町にきてくださったゲストの紹介をします!

第一弾はフランスからやってきたSouさん!
2012-07-04 10.38.29.jpg

昨日鎌倉に行って大仏を見たと興奮していました。
しかしなんと今日が最終日ということで帰ってしまいます・・・
なので今日お土産を急いで買いに行くらしいです上野に行くということで、アメ横を紹介しました;)

何を買ったのかな?とても気になる!彼が戻ってきたら聞いてみようと思います:)
後日レポートします

そして第二弾!
2012-07-04 14.57.53.jpg

ドイツからのお客さま!
Dominikさん;)私は半年ドイツに留学をしていたこともあり、
少しドイツトークをして盛り上がりました。なんと2年前にもサクラホテル神保町に宿泊したそう。
嬉しいですねぇ?

いつか日本に住んで、日本で仕事をしたいそうです。がんばれDominikさん

こう見ると、ヨーロッパからのゲストが多いみたいですね。

※今日はゲスト紹介だけではありません

わたくし大島、サクラカフェ神保町に来る
常連のお客様が最近購入したという、キックボードを借りちゃいました!

その模様がこちら!
2012-07-04 13.11.49.jpg 2012-07-04 13.14.45.jpg

スーイスイ                         シャーっ



                  2012-07-04 13.14.54.jpg

あーキックボードほしーーーーー!!!!

少しお借りして、神保町の古書店街を散策しに消えてゆく私


スピードも速いし、こんなに小さく折りたためてとても便利です。
欲しい...欲しい・・・欲しい・・・

生まれ変わった新HPをぜひご覧ください→Here
banner_b.gif
Hello all this is Shin!

Today,I would like to tell you about exciting thing!!Please listen it!!

こんばんみ。しんです!
今日は皆さんに昨日の面白い出来事をお伝えしたいと思います。

Do you know [Super Family Computer]??
Our guest from Sweden bought it yesterday in Akihabara!!

みなさん「スーパーファミコン」しってますか?ってか知ってますよね?
                                   覚えてますかww

その「スーパーファミコン」略してスーファミを昨日泊まっていた
                  スウェーデン人が秋葉原略して(アキバ)で買ってきてたんです!!
IMG_1968[1].JPG

Ohooooooooooooooooooooooooo! 
        I have play it sooo many times!! he was one of my best friends! 
                                              long time no see!!!!
見てください彼らの少年のような眼の輝き!!
めっちゃ嬉しそうに見せてくれました。ってか自分もメッチャ興奮して一緒に勤務してた渡辺氏が
                              若干引いてましたがお構いなしに記念写真!!

IMG_1969[1].JPG

It has been sold since 1990!! but it was very clean!!
And they bought many games with super family computer!!
I like [Mario cart]   I played it when i was child!

彼らはもちろんカセットもたっぷり買っていました!スト?とかマリオカートとか懐かしいものばかり!
今すぐ一緒に遊びたかったぁぁぁぁ!
我慢できるなんて自分も大人になったなぁと実感(笑)
ちなみにスーファミの発売日は1990年なんですって!なのにこの綺麗な保存状態!
                                   さすが天下の秋葉原ですね!!

Do you like any computer games?
Sakura Hotel Jimbocho is close to Akihabara!
 Please show me your games to me!!

サクラホテル神保町から秋葉原はとても近いので新しいゲーム仲間を見つけてみませんか?

Let's find new friends from here!!

banner_b.gif

こんにちは、今日のブログは運動不足なジャーマネ落合がお送りします。
ランニングとは無縁な私ですが、「なぜ、みんな皇居を走るのか?」実は気になっていました。

皇居ランニング Running around The Imperial Palace
皇居ランニング Running around The Imperial Palace / jetalone


おそらく、答えはこの3つに集約されているでしょう。

  1. 1周約5キロのコースには信号がない
  2. 適度なアップダウンがあり、トレーニングするのに向いている
  3. 時間や季節により周りの空気や表情が変わり飽きない

そんな書き出しから始まる皇居ランナーの聖書!?、
その名も「皇居ランナーズバイブル」サクラカフェ神保町が掲載されました!!

run_bible01 (1).jpg


サクラカフェ神保町の実際の掲載記事はコチラ!
その他にも、最新のウエア&シューズ、ランニングコースナビなど、
ビギナーから上級者まで楽しめる情報が満載です!!

run_bible01 (2).jpg


さらに、カフェには皇居ランやマラソンに関する雑誌なども置いています。
ランニング後の休憩や、お待ち合わせの際にぜひご覧ください!

run_bible01 (3).jpg


コレを見て走りたくなった方は、ぜひサクラカフェ神保町のランステをご利用下さい!
会員登録不要!24時間利用可!時間制限なし!みんなで走った後は打ち上げも出来る!

こんにちは。

今日は、最近知った、
英語の勉強方法について書きたいと思います!
※特にリスニングの勉強です

もうみなさんはとっくの昔に知っているかもしれませんが・・・
Podcastsを知っていますか???
Itunesからダウンロードできる、インターネットラジオです!

ipod.jpg

私、お恥ずかしながらiPodをかれこれ7年以上使っているのに知りませんでした!!!

Podcastsを知るきっかけとなったのは、サクラカフェ池袋で頑張っている、
フランス人のジョジさん!!ジョジさんが教えてくれました!!ありがとうジョジさん:)

josi.jpg

彼はフランス語のニュースなどを聞いているそうです!
私は勉強のため!と、英語でニュースや、
大好きなセサミストリートを見ています笑

これらのファイルは全てタダ!!無料!!FREEです!
英語の勉強方法は探してみれば、お金を払わなくても学べる機会がたくさんあるのです

例えば、私が紹介したPodcasts以外にも・・・

外国人がたくさんいるところに来て一緒にお話をするとか!
その流れでお友達になってしまうとか!!

サクラカフェ神保町は常に多くの外国人のお客様がいます!
なのでお友達を作るにはピッタリの場所です!!!!

お金をかけずにネイティブの英語を聞きたい方!ぜひ来てみて下さい;)


banner_b.gif


どうも、昨日は、ユーロ2012決勝でイタリアが負けてしまって、残念でなりません。

Hello,I feel so sad because Italy national football team lost against Spain yesterday for EURO 2012.

7月に入って、富士登山も始まり、日本も本格的な観光シーズンに突入ですね。

we are in July,you can climb Mt Fuji officially from 1/07/2012

前のブログでみ書いたように、現在、サクラホテル神保町にはアメリカからの高校生の修学旅行の団体が来ています。

as I wrote latest blog,in Sakura Hotel Jimbocho,we have some groups of high school students from USA

2012-07-01 06.27.14.jpg



今回はShaker Heights High のみなさんです。

This time  Shaker Heights High students and teachers

特に、おもしろいなと思ったのが、隣にあるお蕎麦屋さんで食べた、そばに感動していたことです。

what is interesting is that they likes Soba(Buckwheat) very much when they eat it in soba restaurant next to our hotel

2012-07-02 22.52.09.jpg

今度、来た時には、ソーメンとかも食べてみるといいかもしれないですね。

next time they come,why don't they try Somen(fine white noodle)?

banner_b.gif

こんにちは Hello


お久しぶりです。本日、約一か月半の研修が終わり、

 サクラホテル神保町に戻ってきました、大島です。(写真右)

My name is Rico (right side)

fon.jpg











この一か月半で、サクラホテル、ホステルすべての館で研修をしました。 

I just finished training at every Sakura hotel and hostel which are in Ikebukuro,Asakusa,Hatagaya.


それぞれの館でたくさん学ぶことがありました。

There were many things to learn for me.


そして・・・成長した私が神保町でこれからがんばってみなさんを笑顔でお迎えします!! 

then I am back here in Awesome hotel in tokyo "SAKURA HOTEL JIMBOCHO" 

We welcome you with a big smile;)


これまでにサクラホテルカフェ神保町にきたことがない方、

何度も来てくださっている常連のお客様、これから改めてよろしくお願いします!


フレンドリーにスタッフがみなさんをお迎えします! ↓↓ Please check!

banner_b.gif

こんにちは、神保町歴2日のさなです。
そして、今日は、ランチタイムにちょっとお散歩してまいりました。

神保町は本の街という事で、本屋さんがたくさん★
で、サクラホテル神保町の近くに、『イタリア書房』さんという名の本屋さんを発見。

昨日イタリア負けちゃった。そういえば。(でもひそかにスペインを応援していた私。)
ウインドウのデコがすごくかわいい!
イタリア書房.JPG
そして、中に入ると、イタリアの本、雑誌はもちろん、ポルトガル語の本がっ!!!
イタリア書房2.JPG
やだ、神保町、なんでもっと早く現れてくれなかったの。。。さすが本の街神保町。
セレクションやばいです。そして明日は、アート本を探しに行こうと心に決めたのでした。

そして、ランチ。昨日私のトレーナーのFabulous Linnさんに、
『どうして神保町はカレーのレストランがたくさんあるのですか。』と、たずねてみると、
『神保町は本の街で、本を片手に読みながら、もう片方の手で食べれるものといったら?』と。

『カレー』じゃないですかっ!

かれー.JPG
で、神田の美味しいカレー店2011,2位に選ばれたシディークさんに行ってまいりました。

片手で食べれないじゃん!!!!!

日本のカレー限定なのですね。

でもおいしかったー★バターチキンとプラウンカレーのバーベキューターリーです。
バターチキン、どこに行っても頼んじゃうんですが、ここのは本当に美味しかったです。

で、お昼休みも終わり、サクラホテル神保町に帰ってきて私が目にしましたのは、
happy.JPG

あなたの、あなたのお財布の味方、ハッピーアワー!!!
いいわ、いいわああああ!!!!
サクラホテル神保町最高!

と、高まっていたところにまたまた嬉しいことがっ★

浅草より.JPG

30日まで研修をしていた、サクラホステル浅草に滞在しているお客様たちが訪ねて来てくれました★
うれしーーーーーい★
私の事が心配だったと...そんなに危なっかしかったかしら。。。

ということで、サクラホテル神保町、絶好調です!

フレンドリーにスタッフがみなさんをお迎えします! ↓↓ Please check!

banner_b.gif







みなみなみなさん、お久しぶりでやんす。
ぱっつん前髪がそろそろ伸びてきて変な方向に跳ね上がって来てるスタッフLinnです。

夏やら梅雨やら蒸し暑い季節が始まりましたが、
皆さんは大丈夫ですか?!生きてますか?!と、溶けてませんか?!
そんな皆さんにスタミナをつけてもらうように、

本日より「夏辛カレーシリーズ」
レッドとブラック、2種類をの新メニューを始めまーす!

実は、このカレーには深い意味がこもっておりまして、
どのカレーを選ぶかによって、お客様の性格が分かるのです。
(コレはあくまでもスタッフLinnにが考えた若干適当な分析です)

皆さんはどっちを選びますか?!
さてさて、みてみましょー!

1. カシミール風ブラックカレー

kako-mE5gZH28fKKXht8N.jpg

・ブラックカレーを選ぶお客様は間違えなくセレブ!
・そして将来は沢山のペットに恵まれます!
・周りの人から憧れの存在となる、優秀な人間!
・だが自分を責めるクセがあり、とりあえずペットに癒される必要があります。
・ペットが周りに無いと人生とんでもない結果になる可能性が高い。
・動物が苦手なお客様はとりあえずぬいぐるみでなんとか

2. エスニックレッドカレー

kako-h1hIGzpWXMy6ricm.jpg

・レッドカレーを選ぶお客様は将来ぜったいお金持ち
・そしてレッドカレー好きなお客様は料理がきっと得意で周りの人間を太らせるクセがある。
・そのため、友達が少ない。
が!将来良いお嫁さん・旦那さんになります。
・勉強ができて、ブラックカレーのお客様より更に優秀な人間!
・だが動物に嫌われる存在です。

ということですが。皆さんはどっちかな?!

もちろん、私も試食させていただきましたが。。。
やはり自分はレッド派でした。

curry1.jpg

ココナッツの香りがもははーんて来る、
激辛いタイ風なカレー!
最近タイ料理にハマってる自分はいっぱつでやられました。
そして辛さのもとは。。。

curry2.jpg

ぬぬぬぬ?!?!
まるごと唐辛子!どうやらー!
期間限定で販売中なので、売れ切れる前に皆さんもカモン!
サクラカフェ神保町でまったりおまちしてまーす。

P.S. スーツが似合う大谷先輩はブラック派でした。


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
泊まったりもできますヨー。わははーい!International Hotel in Tokyo★
banner_b.gif
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Hi!!! This is Sana, AGAIN!!!! This is actually my fourth time posting self-introduction blog on Sakura Hotel website. Well, I have been to Sakura Hotel Ikebukuro, Sakura Hotel Hatagaya, and Sakura Hostel Asakusa, and this is my final stop of my training journey.  So It will be so special!

こんにちは!またまたさなです。実は自己紹介をサクラホテルで書くのは4回目です。

神保町は私の最後の研修場所なんです。

So what can make Jimbocho and Sakura Hotel Jimbocho so special?

で、神保町って最後なので私にとって特別になるはずです。

なぜって。。。

さなカレー.JPG

Jimbocho is known as curry neighbourhood. I love curry!    Curry restaurants all over!!!!!  (Why? I will write on my next blog! Interesting story indeed!)
神保町はカレーレストランの激戦区なのです! 私はカレーが大好き!(なんでカレーが有名なのかはまた書きますね。面白いお話なので待っててくださいね。)

一輪挿し.JPG
Cute decos;)
かわいいデコーレーション★
りんさん.JPG
And.... Fantastic trainer with my favourite drinks!!!!
Sakura Cafe Jimbocho has great selection of drinks, and we also have many original drinks too, and they are fabulous.  

そして私が好きなお酒の後ろにいるのが、私の研修を担当していただいてるFabulous Linnさん★
サクラカフェ神保町はいろいろなお酒があって、スタッフのオリジナルレシピの限定メニューなんかもあって最高です★ ぜひいらしてくださいね★


もう、7月ですね。下のドリンクを見て、何を連想しますか?

Hello all! already we are in July! Seeing the following drink,what do you associate?

Ciao a tutti,siamo gia' a luglio,guardando la bevanda sotto che cosa potete associare?

japanblue.JPG

サムライブルーの日本?いえいえ、イタリア代表の青ですね。今日はいよいよ決勝!

Samurai Blue of Japan national team? No,Blue color of Italian national team! Today it is final of Euro 2012

Azzurro del nazionale giapponese? Nooo,Azzurri della squadra nazionale italiana di calcio! Oggi,siamo in finale di EURO2012

イタリア 対 スペイン
Italy VS Spain
Italia VS Spagna

2012-06-29 17.06.28.jpg

イタリアのフランチェスコさんと自分

Francesco from Italy and me

Francesco dal veneto e io

2012-06-25 15.09.13.jpg

ラコルーニャのラテン男 ブルーノ

our Spanish staff Bruno 

nostro staff spagnolo Bruno  






2人と1人だから2対1でイタリアの勝ち!(適当すぎるかな?)

we are 2 and Spanish part there is only 1 so result will be 2 ー1 for Italy??

siamo in due e loro sono uno,allora vinciamo 2 a 1 ?? 


やっと、寝られる夜がやってくる!でも、夜勤だから関係ないかな?

ホームページも進化してますよ?!Our home page is getting evolving !! Please check!
banner_b.gif



2016年2月

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29