みなさん、こんにちは!サクラカフェ神保町からユリです!
Hi, there!! This is Yuri at Sakura hotel jimbocho!!
今日は秋晴れの良い天気ですね!
It's sunny today and feel comfortable!!
さて、9月の後半から研修に入らせていただきましたが、サクラホテル神保町は今日で最後になりました。
I have been on training since the middle of September, and today is the last day of working here at Sakura hotel jimbocho.
10月からはサクラホテル幡ヶ谷に移ります!
I'll move to Sakura Hotel Hatagaya from October!!
ということで、今日は最後にサクラホテル神保町の魅力をご紹介☆
This is the last time to make this blog, so I would like to introduce the attractions of Sakura Hotel jimbocho☆お部屋はプライベートルームとドミトリー(相部屋)の両方がある、個人の方や団体の方にもお使いいただけてとっても便利!
There are both private and dormitory rooms so that it's convenient for guests of both individual and group!!
さらに、併設のカフェを含めて24時間オープン!無料でWi-Fiも使えて、神保町駅から徒歩数分という便利な立地!!
We open 24 hours as well as cafe, there is free wi-fi available and few minutes walk from Jimbocho station!!
世界のどんぶりやお茶ビールなど、カフェのメニューも充実です!
We have lots of menu from all over the world such as teas, beers and Donburi!!さて、ここまではHPでも書いてあるかと思いますが、一番の魅力をご紹介します!
These attractions above are also written on our website, so I would like to introduce the best attraction!!
それはこちら!
This is it!!そう、スタッフの皆さんです!
Yes, staff members!!
いつでも笑顔でお客様を迎えることはもちろん、どのスタッフの方もゲストからの質問やリクエストにしっかりと答えます。
We all welcome guests with smile and answer any questions.そして、常連のお客様のお顔だけでなく、特徴や、どんな部屋、注文をするかも把握している、という徹底ぶり!
They remember not only the faces of regular customers also what room and order they want!!そして、何よりみなさん明るくて元気!一緒に働かせていただいて、本当に楽しかったです!
The best attaction is their smile!! I really enjoyed working with them!!ありがとうございました!!
Thank you so much !!
サクラホテル、カフェ神保町で、明るく元気なスタッフがお待ちしています!!
We're all waiting for your visit at Sakura Hotel Jimbocho!!
随時異国の料理を提供中です!のみならず、カクテルも最近はやり始めていますよ!
ハッピーアワーではカクテルどれでも300円です。
Cocktails are 300 Yen each during Happy Hour (16:00~19:00)
20種類の世界のビールも販売しております。
We also provide more than 20 kinds of different beers from different countries?
?
最近のコメント