2015年7月アーカイブ

みなさん、こんばんは!
水上もいいね!でもお空も捨てがたい
サクラホテル神保町Kazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff who
likes a air craft as well as boat.


sakura78.png





sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

航空記念館はまだまだおもしろがいっぱい!
This Aviation Museum has more things to
see actually!

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museumDSC03770.jpg









だって、ほら・・・
You want to see more?

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation memorial parkDSC03712000001.jpg






sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

見て見て!
ヘリだよ!
Look! Real sized helicopter!

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museum2DSC03768.jpg






sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

ご搭乗だよ!
You want to see inside too?

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museum2IMG_2372.jpg





sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

広々だね!
Wow...no seat

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museum2DSC03720.jpg


ほかにも航空管制を体験したり・・・
You can experience the control tower as well!

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museum2DSC03758.jpg







ハイテクなシュミレーターもあるよ!
There is also a air craft simulator!

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museum2DSC03735.jpg







sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

むむむ!
This is...

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museum2DSC03759.jpg







なるほど!
The video game to get a score by kicking
the balls displayed on the floor!

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museum2DSC03762.jpg









sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

Kazさんはモチ
クリアしたよ!
Piece of cakes for me!

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museum2DSC03761.jpg

sakura78.png

ヘリに詳しいスタッフ約1名ハーイ!

sakura-hotel-jimbocho20140723park12.jpg
サクラカフェ神保町へおいでよ!

sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは8月14日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on August 14th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?

みなさんこんにちわ!
サクラホテル神保町のまいです。
Hello This is mai from SAkura Hotel Jimbocho.






kyle.jpg


今日遂に滞在していたわたしの友達韓国へ旅立ちました(>_<)
達者でね!!

My friend who stayed here just left Japan today !
So sad but hope he will do the best in a new place, Korea!










今日アメリカのマサチューセッツ州からゲストがチェックインして、

ボストン話でぷち盛り上がりしました!

Today, the guy from Massachusetts in U.S. checked in!
It reminds the days in Boston!






むかし留学していた頃が懐かしいなーと思い出に浸ったので、



今日はボストンについてかくまーす!!


So i will write about Boston today :)






574992_400613616636565_1208015248_n.jpg

ボストンはすごく落ち着いていて街並みも昔ながらで
とってもいいところ!


Boston is very lovly place with calm athmosphere and beautiful architecture.









182339_427747970589796_332150568_n.jpg
ビンテージな街並みと
Vintage streets,




581663_410064522358141_1409205131_n.jpg
ハリーポッターみたいな図書館があったり

The ntaional library like a Harry Potter,




533409_399788260052434_865436416_n.jpg

かっこいいお兄ちゃんたちがパフォーマンスしていたり、

cool people pays the band,





魅力がまんさいですね(^○^)

So much attractions!!








ボストンでいちばんメジャーなツアーがこれ!

382413_427751773922749_2063464979_n.jpg
ボストンダックツアー

And the most major tour in Boston is...

Boston Duck Tour!



有名名観光スポットを周ります!

The bus take people to lots of famous spots!




292158_427750797256180_661615088_n.jpg
484265_427750187256241_1607576707_n.jpgチケット!


ツアー中、ガイドさんの掛け声と共にダックの鳴き声を真似て

グワッ グワッて言うことがルール!

we need to say quack quack with the tour guide!




このダックツアーは地元のひともお馴染みなので、
街を歩いてる子どもたちがむこうからグワぐわ言ってくるよ!!


The bus tour is so familiar with local people, so kids sometimes say quack quack to the people in a bus. so cute!


181844_427750567256203_1249620183_n.jpg

たのしく観光ができるよー!

I had so much fun!







556640_427752040589389_1426835879_n.jpg

なんと水上にもいっちゃうー!



陸から水に入る瞬間叫んだのを覚えています(笑)

And! the bus goes to the liver!
I screamed when the bus goes to the water lol







30分おきにバスも出ています(^○^)
Time schedule is also 30 mins.






ボストンに行く機会があったら一度は乗って欲しいです!

Hope ypu will do this if you visit there!




また気が向いたらボストン日記かくのでよろしく!





それでは!
華金たのしんでね!

Have a nice day!

みんな、おは!
ワイルド目指してサラダを手で食べる
練習しようかちょっと考えている
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there.
I'm Kaz, a Jimbocho staff who wants to
practice eating salad by hands, longing
for becoming a wild man.







sakura78.png



sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

あ、いま飛行中!
集中してるから、声かけないで!
I'm a pilot of this aircraft.
Don't speak to me for the craft safety please.

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museumIMG_2376.jpg



sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

冗談だよ!
Sorry. I'm just playing of the air pilot.

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museumDSC03732.jpg



ここは航空公園にある・・・
It is...

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation memorial parkDSC03712000001.jpg








sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

航空記念館でーす!
The Aviation Museum in the Tokorozawa Aviation Memorial Park here!

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museumDSC03770.jpg




sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

頭上でいっぱい飛んでる!

They are flying right above my head!

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museumIMG_2371.jpg




とっても楽しいね!
It's very exciting here!

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museumDSC03714.jpg







sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

ブ、ブヒブヒ?!
It is not...

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museumDSC03728.jpg








sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

違うよ!
It's NOT a nose of pig

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation museumDSC03730.jpg

sakura78.png

飛行機の操縦より、自ら飛んじゃうマネージャーがいるカフェ

travel peter sakura hotel jimbocho.jpg

サクラホテル神保町へおいでよ!

sakura78.png

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding at Sakura Cafe?

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

stratosphere tower free falling peter  sakura hotel jimbocho.png

旅行好きのサクラホテル神保町のマネージャーのピーターです。

This is the Peter The-Travel-Lover from one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura78.png

las vegas airport  peter sakura hotel jimbocho.jpg

今日は今回の旅で使わせて頂いた空港のラウンジについてご紹介したいと思います。

I would like to share about the Lounge I used in this trip to Las Vegas!

sakura78.png

las vegas airport the club entrance  sakura hotel jimbocho.jpg

The Club at LAS ! ラスベガス空港にあるラウンジです!

So this is it ! The club at LAS! is the name of the Lounge I used this time in the airport of Las Vegas!

sakura78.png

the club at las quiet peter sakura hotel jimbocho.jpg

夜のフライトをギャンブルしすぎて逃してしまったので、深夜にここに来たのですが、お客さんは誰もいなかったのですね

I came here quite late, it was after midnight, since I missed my flight and had to wait for the next one !

so I decided to spend the time here!

the club at las sofa 1 peter sakura hotel jimbocho.jpg結構いい雰囲気でしたね!

Since there was nobody there, it was pretty chill!

the club at las handsome guy and  peter sakura hotel jimbocho.jpg

そこにいた唯一の人は彼でした!

フロントで働いてたイケメンの方です。思わずFBで彼と友達になりました!(笑)

And the only person we encountered was the guy who was working in the reception !

and well ! we became friends through FB ! LOL

sakura78.png

high roller 180 degrees sakura hotel jimbocho Peter.jpg

これでもう一個制覇しましたね!以前のピーターのプライオリティパスのブログを覚えてますか?

もし覚えてなければこちらにワンクリック!嬉しい!

I have conquered another lounge ! and made one more friend world-widely

If you do not remember,?please click here !

I am so happy!

sakura78.png

the club at las coffee peter sakura hotel jimbocho.jpg

無料ドリンク!

Complimentary drinks !

the club at las sahara peter sakura hotel jimbocho.jpg

スナック、アルコールがかなり揃っていて!
Snacks and many kind of alcoholic drinks!

sakura78.png

the club at las fruits  peter sakura hotel jimbocho.jpg

でも果物もかなり置いてあって!ここが一番重要!

日本であんまり果物を食べない私は!興奮して!バナナを2個食べて、

リンゴも2個食べました(笑)

But most importantly, they offer free FRUITS !

Since I do not really eat many fruits in Japan, I got so excited and ate so many fruits this time,

2 bananas and 2 apples ! LOL

sakura78.png

日本の果物が非常に高いからですよw!!

Since you might already know the fruits in Japan is really EXPENSIVE!

sakura78.png

Priority Pass card sakura hotel jimbocho.jpg

このカードを一枚持っていれば!いろんな空港にあるラウンジに無料で入ることができます!

世界を相手にしよう!次回どっかに行ってきたら!またブログに書いときます!

With the Priority Pass , you can get into lots of lounges around the world,

so my next objective is to conquest at least 10 Lounges this year !

Next time I go somewhere, I will make sure to take more pictures.

関連ブログ:

【スタッフ日記】プライオリティパス(Priority Pass)のまとめ 第一巻 The More!10個制覇を目指せ!【 Staff Diary】Airport Lounges Conquest! All about the Priority Pass ! Article-1 The More Lounge in Taiwan Taoyuan Airport !?

【スタッフ日記】プライオリティパス(Priority Pass)のまとめ 第二巻 仁川空港 HUB ラウンジ !格安宿 サクラホテル 神保町 【 Staff Diary】Airport Lounges Conquest! All about the Priority Pass ! Article-2 Incheon Airport : HUB Lounge ! Cheap Lodging in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho

【スタッフ日記】プライオリティパス(Priority Pass)のまとめ 第三巻 Juan Santamaria 空港の Copa Club!格安宿 サクラホテル神保町 【 Staff Diary】Airport Lounges Conquest! All about the Priority Pass ! Article-3 Copa Clup in Juan Santamaria Airport in Costa Rica! Cheap Lodging Sakura Hotel Jimbocho

sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは8月14日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on August 14th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

こんばんわ!
サクラホテル神保町のまいです(^O^)

Hello This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.





新宿駅の近くにある

DANCING CRABというレストラン知ってますか??
I went to a seafood restauran "Dancing Crab" in Shinjuku!



ずっと気になってたんですけど、この前やっといけました!

いつも混んでてはいれなかったんだけど、
平日のランチにいったのですいすいーっと入れた!

I really wanted to go but it was always crowded.

The day i went was a week day and lunch time, so i finally made it !


やったあ!(^^)!




unnamed (35).jpg店内はこんなかんじ。








unnamed (33).jpg

まさかの手づかみで食べるんです!

ワイルド(*_*)!

People eat foods by hands!








jjj.jpg
だからしゃれおつな手洗い場があります。
So there is a place to wash hands in middle of the resturant!






kkkk.jpgサラダも手づかみで衝撃をうけましたね!(笑)
Of course we ate the salad by hands! so surprised ! lol






unnamed (32).jpg
メインのシーフードたち!



ソースも4つから選べてとってもおいしかったです!
シーフード好きにはおすすめだよん!

We also can choose a sause from 4 kinds!

If you love seafood, i recommed this place!




途中いきなり店員さんたちが音楽に合わせて踊りだすのも面白かった(笑)
It was funny the staff suddunly started to dane with music!


ぜひ行ってみてね!






それではおやすみなさい!

ばいばーい
Thank you for reading!

Good night!

みんな、おは!
東京タワーの高速エレベーターが好きな
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff who
likes the high speed elevator of Tokyo Tower.



sakura78.png







sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

たかーーーいところから眺める
景色はいいよね!Kazさん、大好きだよ!
I really love seeing the scenery from high
place such as Tokyo Tower actually.










公園を地べたはって歩いていたら・・・
When I was walking in a park, longing for
getting nice view from such high place...

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation memorial parkDSC03677.jpg







sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

こ、これは・・・・!
Oh my God... this is...

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation memorial parkDSC03697.jpg









まさかの・・・
Yes...

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation memorial parkDSC03698.jpg






sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

まさかの
公園テイクオフ?
Is it taking off from just a park??

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation memorial parkDSC03702.jpg










あ・・・
Oh...

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation memorial parkDSC03712.jpg








sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

展示だから
飛ばないよ!
Sorry, it's just for exhibition.
It doesn't fly forever.

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation memorial parkDSC03708.jpg









sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

所沢航空記念公園、
略して「航空公園」でーす!
It's Tokorozawa Aviation Memorial Park here.

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation memorial parkDSC03712000001.jpg








だから・・・
So...

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation memorial parkDSC03707.jpg







sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

チュン太郎も
安心だよ!
No danger on him too.

sakura-hotel-jimbocho-tokorozawa aviation memorial parkDSC03705.jpg

sakura78.png


本棚で遊ぶのはやめたほうがいいと思うよ!

P1010280.jpg

サクラホテル神保町へおいでよ!

sakura78.png

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

みなさんこんばんわ!

サクラホテル神保町のまいです(^O^)
Hello This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.






今日はゲスト紹介です!

Today i will introduce our guests!






まず、わたしの友達!

My friend!



unnamed (31).jpg

青森で何年か英語の先生をしていたんだけど、

つぎは韓国で英語をおしえるんだって!

日本を立つ前に東京にきてて、サクラホテル神保町に泊まってくれています!

自分の友達がゲストとしてくるのは初めてだしちょっと変な気分ですが
とっても嬉しいです(^o^)/
ありがとう!!!


He worked as English teacher in my hometown, but he will move to Korea soon!
He visits tokyo before leaving and stays my hotel!

feel so weired to see him at my work place abut so happy!
Hope enjoy the stay in good luck in Korea!!














おつぎは!


sakura-hotel-jimbocho jimbocho- semi2012-01-01 00.00.00-4115.jpg

山口から来ていたお客様!

Japanese man from Yamaguchi!



野球ファンで熱く語る姿が印象的でした!

お土産にタオルいただきました。
生地が最高なんだ!とこれまた熱弁(笑)

とても素敵なおじさまでした!

また野球観戦をしに来るときは、お待ちしていますよ(^O^)

He loves baseball and always talked about the games he saw at the reception!
He also gave us a souvenir !
Thank you very much for the stay and we're looking for seeing you next time you visit Tokyo!







暑くて疲れちゃったらサクラカフェ神保町で休んでってね!
かき氷もあるよん(^O^)

sakura cafe mago shaved ice 2015.png






2012-01-01 00.00.00-4085.jpg


暑い日が続いていますが
体調くずさないようにね(>_<)


またねん!
おやすみなさい!

Thank you for reading!
Good night!

Hello everyone! How is your day?

みなさん、こんにちわ☆

今日も一日お仕事お疲れ様でした!!!

Have you checked my previous blog?

Let me introduce our Tokyo Tower!

前にもブログで宣言した通り、東京タワーに上って来ましたよ!!!

?.jpg

We went to there just sunset time :)

ちょうど夕暮れの時間に行きました!!なんだか

東京

って感じられる写真が撮れましたよ!!!

IMG_6856.jpg

You can feel an atmosphere of Tokyo and see skytree from here!

東京スカイツリーやお台場もキレイに見えます!!

くっきりなっている時はディズニーランドまで見えるんだとか!!!

IMG_2754.jpg

よいこはマニュアル通りに観覧しましょう!!!

Let's use our manners!

IMG_5570.jpg

They took us the picuture for us!

記念写真の撮影もしてくれますよ☆

IMG_8644.jpg

If you came to Tokyo, you should go to the top of Tokyo tower!

ぜひ東京にきたら、元祖タワー東京タワーに上ってみてくださいね!!!

午後2時から6時はアフタヌーンティープランがオトク☆サクラカフェ神保町

みんな、おは!
消防訓練がんばった
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff
who considers himself that he did a
great job for the fire drill the other day.


sakura78.png







一生懸命まじめにがんばると
いいことあるもんだよね!
I believe that I'm rewarded in some way
after doing something good or making efforts.

P1010634.JPG







sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

ゲストからおみやもらったよ!
Like this!
I like this Taiwanese sweet actually!

P1010633.JPG












もっと何か食べたいね!
I think I want to eat somthing more.

sakura-hotel-jimbocho-marugenIMG_2360.jpg






sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

ステキなラーメン屋発見!
I found a ramen restaurant here.

sakura-hotel-jimbocho-marugenIMG_2358.jpg







メニューもいっぱいあって
迷っちゃうね!
See this variety of their menu!

sakura-hotel-jimbocho-marugenIMG_2346.jpg


sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

Kazさんはラーメンにしたよ!
I chose ramen finaly!

sakura-hotel-jimbocho-marugenIMG_2350.jpg


肉もたっぷり入ってるよ!
Pork in ramen!

sakura-hotel-jimbocho-marugenIMG_2351.jpg




sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

鉄板チャーハンも食べたよ!
This fried rice was also nice!

sakura-hotel-jimbocho-marugenIMG_2348.jpg




sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

とってもおいしかったよ!
I was so satisfied!

sakura-hotel-jimbocho-marugenIMG_2356.jpg






こんなステキなラーメン屋は・・・
?Especially hungy people like this ramen shop because...

sakura-hotel-jimbocho-marugenIMG_2347.jpg






sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

命かけてるよ!
It says "We live for poke"

sakura-hotel-jimbocho-marugenIMG_2357.jpg

sakura78.png

なんや?ウチだってタマゴ命の身土不二プリンやで!

P1010052.jpg
サクラカフェ神保町へおいでよ!

sakura78.png

?

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

?

Hello everyone!

Today was also hot day in Tokyo.

みなさん、こんばんわ♪

本日も暑い一日となりましたね!雨が降るはずだった??そろそろ??

My Korean friend visited Japan again!

先日私の友だちが韓国から遊びに来てくれました♪

IMG_8408.jpgHe stayed with us before! Do you remember him?

うちのホテルにも泊まってくれたことのある彼!今回もわたしたちに会いに東京に遊びに来てくれましたよー!!

He visit to see us from Korea. He loves us so much. LOL

On the weekend, there were many events were held in Tokyo.

We went to eisa festival and Okinawa festival.

Eisa is the name of Okinawa's original dance.

週末だったこともあり、いろいろなイベントが開かれていました!!

わたし達が行ったのは新宿エイサー祭り!!!あつ?いコンクリートの上で一生懸命踊る人達

圧巻でした。

IMG_4583.jpg

That day was 35 degree.

We moved event though extremely hot day, they were danced so hard.

友だちも不思議そうに写真をたくさん撮っていました。

IMG_6769 (2).jpg

As you see, it was crowded!

すごい人でした!!!沖縄を楽しむためにはやっぱり、、、食べ物でしょう!

やっぱり旅の楽しみはでしょう!!!

IMG_2525.jpg

What is your purpose for trip?

Of course, to eat lacal food right?

IMG_4727 (1).jpg

Cheers with Okinawa's original beel 'orion'!

沖縄といったらやはり、オリオンビールでしょう!

IMG_2921.jpg

Taco rice and shaved ice were also good!

タコライスとカキ氷も食べましたよ!

このタコライス、激ウマでした。

IMG_7551.jpg

I thouhg I really wanted to visit Okinawa...

沖縄弁が飛び交っていて、とても癒されましたー

沖縄弁かわいい・・・

みなさんこんにちわ!サクラホテル神保町のSHINです!

Hello all this is Shin!!

まずはこちらの写真をご覧ください。
Please see this photo!!

shoubo (2).jpgKazさん怒られてるの??

いえいえ違います!
Kazさんは消防署の方から夜間時に火災や地震などがあった場合の対応方法の講義中。
He learned?Fire protection in night time.

shoubo (6).jpgこのように東京消防庁の消防隊員の方に駆け付けて頂き丁寧にご指導いただきました。
Firefighters came here for teaching it for him!!

shoubo (5).jpg実際に火災があった場合を想定して訓練開始!
消火器を持って3階に駆け上がるKaz!
初期消火作業後は実際に119番通報もしたね☆
しかも褒められていた!さすが!
He called real?Fire station!!
He was praised!!

shoufr.jpg次は外に出て消火器の使い方の訓練!
Kazさん消火器初体験だって!
貴重な体験をしたね!
He also?learned how to use fire extinguisher!!
It was first time for him!!

shopr.jpg消火器の使い方もバッチリでしたね!
He is good at how to use it!!

これで夜勤業務を今後も任せられるね!
お願いしますね!

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

◎夏限定のかき氷もまた再開しましたよ◎

sakura cafe mago shaved ice 2015.png

異国風味かき氷が次々登場!Only in Sakura Cafe Jimbocho!

sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg
みんな!
シーッ!
静かに!!
シーッだよ!
Hey everyone, quiet!

























深夜、近所の木々一帯で
ゴソゴソうごめく黒いもの発見!
Many black things are moving
around a tree near my place!!



























あ・・・
Oh my God...do you know what it is?

sakura-hotel-jimbocho jimbocho- semi20150727IIMG_2438.jpg



















sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC036430002.jpg

え?なにげに決定的瞬間?!?!
Yes!!!!

sakura-hotel-jimbocho jimbocho- semi20150727IIMG_2439.jpg
























sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

おめでとう!!
Congratulations

sakura-hotel-jimbocho jimbocho- semi20150727IMG_2440.jpg


sakura78.png

さすがに本棚でミンミンやられたらちょっとびっくりしちゃうね!

P1010277.jpg

サクラホテル神保町へおいでよ!

sakura78.png

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

?

みなさんこんばんわ!
サクラホテル神保町のSHINです。

Hello all this is Shin from Sakura Hotel Jimbocho.

東京観光の皆さん。今日もカメラの充電は大丈夫ですか?

Everyone enjoying sightseeing!
Is your camera's battery

ok today too?

今日はどこへ行こうか迷っているなら、是非お台場のレインボー
ブリッジを撮りにいってみてはいかがでしょう?

If you have no plan to go today, I recommend you
take photos of Rainbow bridge in Odaiba.

私も挑戦しましたよ。
These are my challenges.

自由の女神が待ってますよ!
The Statue of Liberty is waiting for you.

DSC04714.jpg

sss-DSC05585.jpg

sss-DSC05596.jpg

サクラホテル神保町からお台場までのアクセス

神保町
↓メトロ半蔵門線(押上方面)
三越前
↓メトロ銀座線(渋谷方面)
新橋
↓ゆりかもめ(豊洲方面)
お台場海浜公園


Access from Sakura Hotel Jimbocho to Odaiba

Jimbocho
↓Metro Hanzomon Line (for Oshiage)
Mitsukoshi-mae
↓Metro Ginza Line (for Shibuya)
Shimbashi
↓Yurikamome Line (for Toyosu)
Odaiba Kaihin Koen(Park)

?

サクラカフェ神保町でパーティーしませんか?!

週末(土日)のパーティープランをご注文のお客様に特別にアップグレードしたメニューを提供いたしますよ!

予約の際に、【ブログで週末アップグレートプランを見ました】とお伝え頂ければと思います!

main_1305.jpg

世界の料理がいっぱい!
img-party01.jpg
カフェのご予約ならこちらにお電話下さいませ:03-3261-3939

みなさんこんにちわ!

またまたサクラホテル神保町のまいです(^O^)

Hello! This is Mai from Jimbocho again!



















最近サクラホテルのブログで青森についてよく書かれていますが、

みんなごぞんじ?

サクラホテルグループの東北牧場が青森にはあるんですね。
そこへ研修にいっているのです!





地元にサクラホテルの皆さんがいるって思うと
とても不思議な気分になります。


青森いいとこだよー!!!


Many staff recently write blogs about "AOMORI" my hometown,

becasue there is an our group company, "Tohoku Farm" there!
We visit there for training sometimes!
I'm sure that Aomori is a lovely place!!










てなわけで、
地元のひとならみーんな知っている
青森のソウル商品をご紹介しちゃうよ!!


So! I'll tell you all about a soul food in Aomori that local people know surely!







まず、

unnamed (27).jpg
スタミナ源たれ
(通称源たれ)

私は辛いのが苦手だから、辛さひかえた甘口タイプ愛用だよ!



これは家庭に一つはあるといいてもいいでしょう。
とにかく万能でなんにでもつかえちゃう!


First! Stamina Gen sauce!
Every family has this at leat one bottle! I'm sure!
you can use this for all types of meal!




unnamed.jpg
ほんのりにんにく味もあるよ!




高校生くらいまで、源たれが青森にしかないなんて知らなかった!



I didn't know the sauce is sold in only Aomori until high school! lol
You should use it for BBQ! really good!







お次!

unnamed (30).jpg
いちご煮






名前聞いてうわ!って思ったでしょ??


これうにだから!!




地元の人なら

八戸の味ーって歌い出だしたら、
味のかくのやーってぜったい歌えるよ(笑)

メロディーまで気になる方は、是非CMを探してね!

Next! Ichigo-Ni ( a boiled echinus)
I recommed to have this as cooked with rice!



そのまま汁でのんでもおいしいんだけど、

わたしのおススメは炊き込みご飯にして食べるのよ!!







このふたつは王道中の王道なのです!

ぜひご賞味ください!

Please try them once whrn you visit there!







さらにまた嬉しいことに

お母さんがさくらんぼを送ってくれました!

unnamed (29).jpgunnamed (28).jpg
ぜんぶ食べちゃったよん


and my mom sent a box of cherry from my hometown!
Look!

looks so fresh and yummy right??









あー実家にかえりたくなるます(>_<)
Ahhh... now i really miss my hometown! lol







じゃまた!
Thank you for reading! bye!

みなさーん
おはようございます!

サクラホテル神保町のまいです(^O^)

Good morning!
This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.






今日も暑くなりそうですね...
35度だってよ!
水分をしっかりとってくださいね(>_<)

Today will be super hot like yesterday...

35 °! Please drink water?frequently and take care of yourself guys!












きょうはゲストを紹介するよん!


無題.png
ポルトガルから来ていたふたり!!



I'll introduce our guests today!

2 gentlemen from Portugal.

They joined international friendship party last Friday!



国際交流パーティー
にも参加してくれました!





ほら!


read_pic (11).jpg











パーティーの時すきっ腹にお酒飲みたくなから

なんか食べるのが欲しいって言われてね、





P1010545.jpg

こーんなにあった料理も完売しちゃってね、





彼らが頼んだのがそう


Kimbap.png
ギンパ!
気に入って3皿食べてたよ(笑)

めっちゃ巻いたで!(村瀬さん風)


最近また外国人の方に人気急上昇中です!!



They asked me to prepare something to eat at the party becasue they didn't want to drink without food. haha
And the cafe menu they ordered is...

Korean gimbap!
They really liked it and had 3 dishes! wow!










彼らのおかげでギンパ職人弟子入りできたと言っても過言ではない!
I can say that i became a pupil of cooking Gimpa because of them! lol










ホテルを去る時握手と一緒に
ほっぺにチューのあいさつもしてくれたんだけど、


あれされる時わたし、
ほんとおどおどしてしまうんです。


日本人ですねやっぱり!

動揺しすぎて逆にはずかしいですね(笑)


One of them pecked me on the cheek when they left.
But I always timid when people do to me so because i dont get used to this! lol

Do you understand my feeling? I feel im so Japanese! haha








とても気さくでジェントルマンで、素敵なおじさまたちでした。


ホテルのことも気に入ってくれて嬉しかったです。
また日本に遊びに来てねん(^O^)


I was also glad that they told me to love this hotel!

Hope they will come to visit Jpana again in the future!

Thank you very much for your stay!






それではみなさん

きょうからまた一週間がはじまるよ!

はりきっていきましょう!
わっしょーい!



Thank you for reading.
Have a lovely day!

みなさん、わんばんこ!
キンペー1つ」ってオーダーされても
さりげなく「ギンパーおひとつですね」って
ちゃんとオーダーがとれる、気が利く親切な
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff?who is one
of the staffs who love this!

sakura78.png



先日から紹介している天気がよくなくても
とても楽しい川口グリーンセンター!
From Kawaguchi Green Center again for
those who love taking photoes.

sakura-hotel-jimbocho-cactusIMG_000000000.jpg





バラの写真はちょっぴり残念賞だったけど・・・
I was not able to take photoes of rose well, but...

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03631.jpg






sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC036430001.jpg

これはよさげじゃない?
Oh, that's a flower house of.....

sakura-hotel-jimbocho-ranDSC03644.jpg






sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

ランだよ!
Orchid!

sakura-hotel-jimbocho-ran041.jpg


毒々しい色だけど、これもラン!
Wooo...poisonous-looking.

sakura-hotel-jimbocho-ran022.jpg





sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC036430002.jpg

ウニウニしいけど、これもラン??
I've never seen an orchid like this!

sakura-hotel-jimbocho-ran048.jpg




sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC036430001.jpg

らん、らん、らん♪
楽しいね!
I believe that this is a very good place
for those who like taking photos.

sakura-hotel-jimbocho-ranDSC036480001.jpg






sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC036430002.jpg

出口にこんな鏡があると・・・
I think that the mirrors at the exit of the
orchid house is for.....

sakura-hotel-jimbocho-ranDSC03619.jpg







思わずやっちゃうよね!
Taking a photo like this!

sakura-hotel-jimbocho-ranDSC03623.jpg







あ、そんな写真とってる暇あるなら・・・
Oh, I found.....

sakura-hotel-jimbocho-ranDSC03648.jpg







sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

「私を撮って」
だって!

The persons waiting for a camera man
24 hours here.

sakura-hotel-jimbocho-ranDSC03646.jpg

sakura78.png

私だって一生懸命コネコネしている
写真を撮ってほしいわ

ginpe.jpg

サクラカフェ神保町へおいでよ!

sakura78.png

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

?

?

Hello everyone!

This is Ayumi from Sakura Hotel and Cafe Jimbocho.

みなさん、こんにちわー!今日も35度のあっつーい東京です!

It's 35 degree now in Tokyo! I don't want to go out side...

Continuously, let me introduce nice restaurant which I visit in Korea.

ではでは、今日は地元の人しか知らない、ソウルから車で1時間のところにあるお店をご紹介しちゃいますよ★

I think it's hard to get there without a car.

The restaurant is in?Namyangju. It's takes a hour from Seoul by car.

車でびゅーんとドライブがてらに、韓国の高速を走ります!

IMG_3156.jpg

It's outdoor dining and view is so nice.

静かな場所にしばらく走ったら、見えてきた先、レストランはこちら↓↓↓

IMG_8537.jpg

We went to there on the weekend, and so many people were wating for outdoor seats.

外にも席があり、週末に行ったこともあり、外の席に座る為にはものすごく待たなければいけないことに・・・

IMG_1830.jpg

We felt it forever that the time we wait for the seats but we really wanted to eat at outside...

Looks like people are enjoying and relaxing for them dinner.

しばらく並んびましたよ。

だってここに座ってご飯食べたいじゃないですか!!!!!

が、無理です。人が多すぎて永久に順番が来る気がしません。ゆっくりしたいからか回転率も悪いご様子。

IMG_5680.jpg

We just sit inside and ordered bibimpab!

I heard Makgeolli is good but we missed it... ;(

諦めて中に座る事に。

雰囲気は完全に東南アジアに来たような感じなのに、しっかりとした韓国料理が食べれます!

マッコリがおいしいお店とも聞きましたが、一人車の為、みんなで諦める仲間愛。(笑)

でもでも、おいしくビビンバと麺を楽しみましたよ★韓国は一つ頼むと、おかずが無料でついてくるので得した気分になりますね!

IMG_3614.jpg

You can eat GOOD Korean food and drink! :)

If you have any chance to get a car, please visit there and have fun!

ギョンギド・ナムジャンジュというところにある、ボンジュールというお店です!

ぜひ行ってみてください!!!!!!

IMG_5344.jpg

To be continued...

おっはー(^o^)/
Good morning !



いつになく腹が減ってしかたがない
愛媛人AYAKAです
Ayaka who is really hungry is here !



明日母親が人生初東京で成田に着くはずなんだけど

飛行機が心配でなりません。
My mother is supposed to come to Tokyo for her first time tomorrow
But I wonder if the flight might get cancelled ;(




なので第6弾国際交流パーティーのお食事を紹介します!
So Im gonna write about The 6th International Partys food !






定番の姫大根チーズ
A regular Entree !

Radish and cheese
※Please eat radis and cheese at the same time.You will find gorgeous taste !


P1010538.jpg



ぜーんぶ東北牧場からの新鮮な野菜!

シーザーサラダでおいしくいただいて!

キュウリとにんじんは激ウマにんにく味噌で!!
All veggies from Tohoku Bokujo farm and organic !


P1010539.jpg

stick.jpg


カフェ
でも人気

パッタイ!
Popular at the cafe too !
Pad Thai


P1010541.jpg



東北牧場からもらった貴重なローズマリーで焼き上げた

チキンのカレー焼き!
Used organic Rosemary for this !



P1010542.jpg


See!

おっと空のお皿があるよ!!
There is an empty plate on the table



P1010545.jpg

zuccini.png



サクラカフェ神保町で大好評発売中!

ズッキーニのトマトチーズ焼き!

人気すぎて即完売しました!
ON SALE at the cafe !
Yellow Zucchini and tomato cheese !


P1010341.jpg



カフェに食べにきてね(*^_^*)
Why dont you come try here !

次回は外国人がお暇してそーな
Next party is on the 14th of August !

お盆!!!!(8/14です)

連休お暇なかたー!

集まれ集まれ――――ッ



ほな、TOEIC行ってくるわ!

Have a nice day !

みなさんこんにちわ!
今日は隅田川の花火大会ですね!
もうスタンバイしている人も多いのかも知れませんね!
Hello all this is Shin,
Biggest fireworks will be held in Tokyo today!!

サクラホテルのゲストも見に行くのかな???

さて今日はコチラの人気メニューのご紹介をします!
I would show you our popularity menu!!

ginpekfr.jpgそれがこの韓国風ギンパです!
「ギンペーに見えるけどギンパーやでww」
It is Kimbap!!!

サクラカフェ神保町にはギンパ職人のParkさんがいます!
本場韓国の味をばっちり再現してくれます!
しかしパクさんがいない日にオーダーが入っても大丈夫!
弟子の彼女がいますか!

ginpe.jpg彼女がギンパー職人の弟子のMaiです!
She is good at maiking Kimpa!!

gimpe54.jpg?手際もすごくいいですね!
ゴア油の良いにおいが広がって来ましたよ!
I like sesame oil smell!!

gimpenioife.jpgここが一番の腕の見せ所!
ぎゅっぎゅっっと上手に丸めて行きます!
Oh she is very well,maiking Kinpa!!

ginpemr.jpgうまそうに出来たやん!!
実際にめっちゃい美味しかった!
これが今日のSHINのランチでした!!
Those are my lunch!!
They were so yammy!!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【イベント情報】

次回の国際交流パーティーは8月14日!
みなさんのご参加おまちしております(^o^)

Next one will be on Aug 14th!
Hope see you all then!

2012-01-01 00.00.00-4085.jpg

?

みなさんこんにちわ!
サクラホテル神保町のまいです(^o^)

Hello! This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.












昨日、国際交流パーティーが開催されました。
その様子をちょろっとレポートしちゃうよーん!

I report about International Friendship Party we held yesterday!








kkk.jpgパーティーはいつもこんな感じでビュッフェスタイル
The party is always buffet style!






2012-01-01 00.00.00-4025.jpg

ごはんをつまみながら会話を楽しみます(^o^)
Guests enjoy a conversation with a light-meal!








mm.jpg

いきなり美女二人にはさまれてピーターさんもノリノリです(笑)
Beauties with our manager, Peter!












pp.jpgオーストラリアからのホテルに滞在中の3人!
いい笑顔ですヽ(^o^)丿

They are from Austaralia and staying at our hotel.
Nice smiles!

















ii.jpg

たのしすぎてウインク飛び出しちゃた!!
左のふたりは日本のビールかなり気に入ってましたよ。
They love japanese beer, Asahi!













read_pic (11).jpg

あ!神保さん!

お隣、サクラホテル幡ヶ谷から助っ人として来てくれました。
ステイ中のゲストふたりとすぐ友達になってましたよ!
こみゅ力はんぱないっす!!

Jimbo-san came to the party from Sakura Hotel Hatagaya!
He became a friend with this two guests from Portugal!










gg.jpg

ガールズ!
両端の二人は前回も来てくれました!姉妹です(^O^)

The sister at both ends joined this 2 times! thanks!











yy.jpg

ボーイズ!
みんな黒Tで決まっっちゃってますね!
Boys!
They looks nice with black t-shirts!










2012-01-01 00.00.00-4030.jpg
フロントでは、すみがわさんも
韓国からのゲストとの会話を楽しんでましたよ!

Ayumi enjoyed the conversation with the guest from Korea at the reception!













read_pic (7).jpg
外のテラスでも!!
The terrace outside too!




o.png

かわいいコアラをもらいました(*^_^*)
She gave me a cute Koara! thank you <3










read_pic (3).jpg滞在中の外国人ゲストと
パーティに参加した日本人のお客様が仲良くなっていました!

素敵!

The japanese people who joined the party and the guests from our hotel enjoyed the conversation there!
Cool!



















kkkk.jpgSNSで繋がっちゃえばだいじょうぶ!
いつでもまた会えますね。
便利な世の中だ!

No worries!
You can meet your friends again anytime if you have a SNS!










uu.jpgvv.jpg



みなさんとても楽しそうで、私たちはとても嬉しいー!



外国の方々と話したいけど機会がないなーって
思っているひとも多いのではないでしょうか?



でもサクラホテル神保町に来れば、問題なしです!



お酒を飲みながらご飯を食べながら
一緒にたのしい時間を過ごしましょう!





We are also happy when the guests enjoyed the party!


I think there are many people who looks for an opportunities to speak with foreigners.
If you so, just come here!
Let's share a good time together with having drinks and foods!







次回は8月14日!

みなさんのご参加おまちしております(^o^)

Next one will be on Aug 14th!
Hope see you all then!




2012-01-01 00.00.00-4085.jpg





それでは素敵な休日をお過ごしください!
またねん!
Thank you for reading!
Have a lovely day!

みんな、おは!
今夜も夜勤ですが、食べてばかりではなく
きちんとオシゴトもしてます
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff who's
not only seacretly eating something in the
night shift work but also working hard
tonight too.

sakura78.png





例によってグリーンセンターを歩いていたら・・・
From Kawaguchi Green center again this morning....

sakura-hotel-jimbocho-cactusIMG_000000000.jpg








あ・・・
See that sign?

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03625.jpg






sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC036430001.jpg

これはラッキー!
急行だよ!

It says roses are bloomimg now.

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03624.jpg





sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

ステキなガーデンでーす!
Wow..large garden!

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03639.jpg






でも、中には入れないから・・・
It says "No Entry" on lawn, so...

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03640.jpg



sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

こっちから行くよ!
Let's see rosed from that way.

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03643.jpg






あ・・・
Oh dear...

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03632.jpg


sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC036430002.jpg

みんなあっち向いちゃってる・・・
Thay are facing to the center of lawn...

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03631.jpg



なかなかうまくいかないもんだね。
I know that the things can go well sometimes
for taking photoes.

sakura-hotel-jimbocho-rose garden036.jpg







でもね・・・
But....

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03630.jpg





sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

バラガーデンで
ユリが
満開だったよ!

Beautiful lilies is looking at me looking
for a photo chance!

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03628.jpg

sakura78.png


ほらほら!ここにもシャッターチャンスを!

unname.jpg

サクラカフェ神保町へおいでよ!

sakura78.png

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

?

?

Hello everyone!

みなさん、こんばんわ★

It was heavy raining in the day time.

Today we had International party at sakura cafe jimbocho!

I would like to introduce about the party on next my blog :)

日中ものすごい雷雨に見舞われた東京!今日は国際パーティ開催日だったので、お客さんがちゃんと来れるか心配しました。

また後日パーティの様子をブログで紹介しますね♪

*************************************************************************************************************

Have you checked my previous blog?

さて前回のブログに引き続き、今日も韓国ブログの続きいっちゃいますよ★

We got one more Korean friend who is Peter's friend.

Frend's friend is also my friend!LOL

もう一人韓国人の友達が合流しましたよ★彼は支配人Peterの友達です。

仲間の仲間はみんな仲間だ!!!

IMG_5198.jpg

After enjoying art eye museum, we went to shaved ice restaurant which is called Sulbing.

たっぷりとトリックアートミュージアムを満喫したあとは、

いったん休憩!カフェがとっても多いのが特徴な韓国!わたしたちお気に入りのかき氷やさんに行ってきましたよ!

ソルビンという韓国で有名チェーンかき氷やさんです!氷がふわっふわで

本当においしいんです。

IMG_5673.jpg

It's like a powder snow and taste is really good!

We ate new manu on summer season mango and chocolate, both are fine :)

夏の新メニューマンゴーと、チョコレートをみんなでわけわけ!

ぺろっとたいらげちゃいました!

IMG_7839.jpg

GOCHISOUSAMADESHITA!

ごちそうさまでした!

IMG_3897.jpg

瞬間移動をし・・・向かった先は!

IMG_8291.jpg

This is my first time to came to Karaoke in Korea.

I've already wanted to go to Karaoke!

初のカラオケー!ずっと韓国でカラオケ行ってみたかったんです!

IMG_1968.jpg

Japenese Karaoke and Korean one is almost same :)

ほぼ変わりはなく、自分たちが行ったところがそうなだけなのか、少し古めな雰囲気がまた面白かったです!

IMG_1122.jpgOur friends can sing Japanese songs and?

we also sang Korean song!

韓国人の友達は日本語の歌も歌え、

私たちも韓国語の歌に挑戦♪なんだか両者がお互いの国の歌を歌い合う、

あったかい雰囲気のカラオケになりました♪

To be continued...

午後2時から6時はアフタヌーンティープランがオトク☆サクラカフェ神保町

みなさんこんにちわ!
サクラホテル神保町のまいです(^O^)

Hello This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.
















最近ブログ出現率高しリピーター、さくらいさん!

One of repeater guests, Sakura-i san.
He often appears our blog these days!



sakura-hotel-jimbocho sarumawashi2012-01-01 00.00.00-4009.jpg

いつもいろんなものを差し入れに持って来てくれます!




先日は、食いしんぼう里さん独り占めしたみたいだけど、


He brings us many staff for us during his stay!
Our staff kaz ate them all alone before tho...



またもってきてくれましたヽ(^o^)丿

Sakurai-san came up with croquettes again!








中野にあるコロッケ西郷亭の
コロッケ!


sakura-hotel-jimbocho sarumawashi2012-01-01 00.00.00-4011.jpg












まさかのマーマレード味。

sakura-hotel-jimbocho sarumawashi2012-01-01 00.00.00-4013.jpgこちら断面図




甘くてむしろスイーツみたいでした!

And it tastes orange marmalade!
it was like a sweets more than croquette!









残りのコロッケはまた里さんが独り占めしたよたぶん!(笑)
Kaz might kept them all to himself again after ! lol


rask20150719002.jpg








おいしかったです!
さくらいさんありがとうございました!

またのお越しをお待ちしておりますね(^○^)


Thank you very much,Sakurai-san!

















そしてみんなー!
今日です!

国際交流パーティー
18時から!

Today, from 6pm!
International friendship party!

IMG_2280.jpg



一緒に気軽に国際交流しながら楽しい時間を過ごしましょう!

みなさんのご参加おまちしております!(^^)!

This is a great opportunity to meet peole from forign countries and to make friends!
Let's shre a good time together!
We hope see you all here tonight!











Thank you for reading!
Have a nice day!

みんな、おは!
出勤前にコーヒーブレイクをかかさない
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff
who never misses a coffee time before
coming here to work.


sakura78.png





sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

昨日のお天気予報に続いて、
今朝は「今日のゲスト予報」だよ!
Let me tell you today's guest country ranking now!










sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

本日の第一位は・・・
Today's country having the biggest population
in our guest here is....











sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

オーストラリアでーす!
Australia.

20150724IMG_2417.JPG












二番手は・・・
The second is...
















sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

ニーハオマ!
台湾だよ!
Taiwan!

20150724IMG_2418.JPG








sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

3等賞はポーランドでーす!
The third is Poland!

20150724IMG_2420.JPG













そして一番少ない国は・・・
The country having the lowest population
in our guest here is...






















sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

メキシコでーす!
もっと友達連れてきてね!
Mexico! Bring more your friends here please!!
20150724IMG_2434.JPG






sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

むむむ、ポーランドの国旗の横にあるのは・・・
Which country's flag is this next to Poland?

20150724IMG_2435.JPG








sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

インドネシアだよ!
Indonesia!

P1010525.jpg

sakura78.png



メキシコのみなさん、お待ちしております!

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

サクラホテル神保町へおいでよ!

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?

こんばんわ!(^O^)

Hello!!

Kazのブログを見て
このお天気兄さんほんとヤル気あるのかよと思った
雨女Ayakaです。

Ayaka is here !

さてー!
Well


今日は東北牧場のレポートをなか休みして

最近来たおもろいゲストたちを紹介したいと思います
Today I would like to write about our unique guests had checked in recently !!!!

まずこちら
First

インドネシアからのゲスト
From Indonesia

リッキー!(実名)
Ricky !

Hello!!って

普通に外国人ぽく歩いてきたので
He walked through the door with Saying Hello so i thought he would not understand Japanese

日本語通じないやろーなとおもって

すごいTシャツ。ってつぶやいたら
Then I murmured "Cool T-Shirts!" in Japanese

んっとねこれ原宿で買った!
And soon he said "I bought this in Harajuku"In Japanese !

って日本語で(しかも超高速)返されてShinと一緒に笑ってしもた
So this cracked me and Shin up!!


P1010525.jpg



インドネシア語で会話したらバリコーヒーくれました【爆】!!
He kindly gave me Bali Cofee cos I talked to him in Indonesian



balikopi.png


お次は
Next ! 6boys got huge backpacks from Slovenia !

全員がでっかいバックパックをしかも各自2個以上持ってきた

スロベニアからのゲスト!

ヨーロッパからの人たちはこーゆー感じ多いですよね

旅してるぜ!的な
I reckon that ppl have many huge backpacks are more from Europe from my experience :)
They so cool !

P1010496.jpg

                                                       ※ピントが合ってなくてごみんやで!


そしてゴールデンウィークにランニングステーションご利用いただいた
And cool Japanese dads came in May visaited us again !
They do cycling !

クールなお父ちゃんたちがカムバック!
※今回のメンバーは少し違ったで!

このお父ちゃんたちは自転車を走らせているんや!

また写真撮らせていただきました!



P1010489.jpg


秋葉原と秋葉原系が大好きな

ニューヨーカー姉妹
Finaly the sisters who love Akihabara from New York

おおおなんか作ってました
Making something


P1010491.jpgP1010492.jpgP1010493.jpg



みんなとっても個性的でたのしい!!

愉快なスタッフとゲストがいるサクラホテル神保町

遊びにおいでやす!(^O^)
Everyone has different clour and i love it !
Woud you like to be the one of them ?
Why dont you come nad stay at us?

それではみなさん

Have a good night !

Hello everyone!

みなさん、こんにちわ!

It's been a long time to write a blog.

I got summer vacation and visited Korea.

I went to there many times but I can enjoy everytime :)

久しぶりにブログ復活!夏休みを頂いておりましたー!!!!

旅行に行ってきましたよ★

行った場所はもちろん・・・・・

また!?というお声。

たっくさーん、いただきましたーわっしょい!でもまだまだしっかりと楽しめるんです。今回も充実した旅となったので

しばらく私の自己満旅日記にお付き合いくださいまし。

Have you ever been to Art museum?

One of the museum is in Hondae.

It is located in the lively Hongdae district at the second basement floor of the Homi-hwabang building

and has proven to be a popular destination for tourists.

今回もホンデにてゲストハウスを予約し、たっぷり満喫、アートミュージアムを発見しちゃいましたよ!!

ホンデ駅から徒歩5分くらいのところにあります♪

IMG_5505.jpg

I met a guests who stayed with us before!

一緒に行ったのは前にサクラホテル神保町に宿泊してくれたゲスト

韓国で再会してきました★

IMG_4279.jpg

It specializes in providing amusements that trick the eyes into seeing something else.

**************************************************************************************************

HELP MEEEEE!!!

食べられそうになったり・・・

IMG_5283.jpg

Joined dance...

バレエしたり、

IMG_8892.jpg

She plays a prank on a famous picture.

モナリザをちょちょっといじったり・・・

IMG_3417.jpg

IMG_2704.jpg

If you have a chance to visit Hondae, please go to trick eye museum!

And also,?the Ice Museum is located inside the Trick Eye Museum.

Visitors can experience and enjoy ice sculptures, igloos, slides, and more.

写真は撮れなかった・・・いや撮る余裕がなかったほど、本当に寒かったアイスミュージアム、氷の世界も体験出来るところもあります。

あつーい夏に、半端なく寒いアイスの世界をぜひ味わいに行ってみて下さいね★

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

みなさん、おは!
高いトコが好きな
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff who
like a high place.



sakura78.png




sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

今日はKazさん、
お天気お兄さんに
チャレンジだよ!

I'm a weather reporter today!








今日の幡ヶ谷方面は・・・
Today's Hatagaya is...

20150718otenki3001.jpg


sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

お天気よくなさげでーす!
No so good...

20150718otenki3005.jpg









池袋方面は・・・
In Ikebukuro....

20150718otenki3002.jpg





ありゃりゃ・・・
ummmmm....

20150718otenki3005.jpg










じゃ、浅草は?
Ok, let's see Asakusa next!

20150718otenki3003.jpg




むむむ、どこもかしこも・・・
Oh no...

20150718otenki3005.jpg









sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

こうなったら、神保町!頼むよ!!
Lastly our Jimbocho!!

20150718otenki3004.jpg




sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

傘持ってった方が
いいみたい!
Don't forget to bring an umbrella
with you today.

20150718otenki3005.jpg


sakura78.png


ゲストのみんなにお出かけ用の傘、用意しとこっと!

sakura78.pngIMG_2416.JPGサクラホテル神保町へおいでよ!

sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?

みなさんこんばんわ!

サクラホテル神保町のまいです。
Hello This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.







関東梅雨明けして毎日暑いですね(`^´)

私は肌が白いので、ふつうにしてるだけで具合わるい?って
聞かれます(笑)

炎天下の中じゃなおさら聞かれます。

元気にやってます!


So hot days recently after rainy season gone!
Are you guys ok???












そんな暑いに是非飲んでほしい新メニュー

無題.png

タピオカココべリー
420円


Let me introduce new drink menu for summer!

Tapioca Coco Berry
420YEN





ベトナムのハロハロをイメージしてつくりました!

ココナッツ風味で見た目もほんのりピンクでかわいいでしょヽ(^o^)丿
底にはタピオカとフルーツがはいっています。

This is like Halo-halo from Veitnam and tastes Coconuts!
There are Tapioca and fruits on the bottom.
Please try this once!

是非あためしあれ!!













そして明後日24日金曜日

お待ちかね!
国際交流パーティーだよーん!!


参加費1000円で軽食と世界のビール1本がつきます。

Don't say you forgot it!
International Friendship Party on 24th!
This Friday!
The fee is 1,000yen including a light-meal and a bear from the world.


P1010369.JPG


P1010432.JPG


みなさんのご参加おまちしております。

お気軽にご連絡くださいませ!
info@sakura-hotel.co.jp
03-3261-3939




We hope you guys come here and share a good time!

Feel free to contact us if you're interested in!

info@sakura-hotel.co.jp
03-3261-3939

IMG_2280.jpg




それではみなさんおやすみなさい!

Thank you for reading.
Have a good night!

stratosphere tower free falling peter  sakura hotel jimbocho.png

飛行好きのサクラホテル神保町のマネージャーのピーターです。

This is the Peter The Free Fall Lover from one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura78.png

far away high roller sakura hotel jimbocho Peter.jpg

次に!世界一番高い観覧車に行ってきました。ハイ・ローラー!

The next place I visited was this ! The World Top Class Ferris Whell! High Roller!

sakura78.png

viewing high roller from the station.jpg

フラミンゴ駅から見えるハイ・ローラーですね!壮観ですね!

Its located right next to Flamigo Station ! this is how it looks from the station!

sakura78.png

half high roller  sakura hotel jimbocho Peter.jpg

近づいていくとやっぱ圧迫感が半端ないですね!

Once you get near it, you will find it really oppressive !

sakura78.png

grabbing high roller cabin sakura hotel jimbocho Peter.jpg

このキャビンの大きさを見て下さい!

世界最大ってわかるのかな?

take a look at its cabin ! This is the biggest ferris wheel cabin in the world !

sakura78.png

high roller entrance sakura hotel jimbocho Peter.jpg

わくわくしたぞ!早速チケットをゲットせよ!

Could not wait to get in there, so lets go get the ticket !

sakura78.png

high roller entrance ticket sakura hotel jimbocho Peter.jpg

チケットゲット!

しかも時間によって値段が変わってくるんですね!昼に行ったので、

エントランスフィーが26.95ドルでした。

This is the ticket I got ! it cost me 26.95 dollars,

apparently the price changes between day time and night time.

sakura78.png

got the ticket high roller sakura hotel jimbocho Peter.jpg

お得情報:

昼間は26.95ドルですが、

更に昼間のバー付き観覧車だと37ドルです。

夜間になると36.95ドルになります。

更に夜間のバー付き観覧車だと52ドルです。

The Day Time price is 26.95 dollars / with Bar Access is 37 Dollars

The Night Time price is 36.95 dollars?/ with Bar Access is 52 Dollars

sakura78.png

peter inside  high roller cabin sakura hotel jimbocho Peter.jpg

この観覧車のキャビンもものすごく広くて、エアコンもガンガンかけてるから

中は涼しかったですね!まるで電車の中にいるような感じでした。

Its quite big inside the cabin, and it felt like staying inside the metro train in Japan.

sakura78.png

high roller cabin occupied sakura hotel jimbocho Peter.jpg

一つのキャビンで40名まで収容可能のようですね!

each of these cabins can fit up to 40 people.

sakura78.png

getting into the high roller sakura hotel jimbocho Peter.jpg

さらにキャビンによって、バーが付いてるところもあります!

要はパーティー用ですね!結婚式もできるそうです!

moreover, there are cabins that contain Lounge Bar inside for party purpose and wedding ceremonies.

sakura78.png

peter and iz inside  high roller cabin sakura hotel jimbocho Peter.jpg

キャビン内でサルサ踊っても平気でしたね!

You can easily dance inside the cabin as you can see in this picture.

sakura78.png

high roller cabin below us sakura hotel jimbocho Peter.jpg

早速乗ってみました!

so finally I got into the cabin.

sakura78.png

high roller 30 degrees sakura hotel jimbocho Peter.jpg

見える景色は徐々に綺麗になっていくんですね!まずは角度30度のとこからの見晴!

30 Degrees !

This is how it looks when it reaches 30 degrees.

sakura78.png

high roller 70 degrees sakura hotel jimbocho Peter.jpg

続きまして角度70度からの景色

This is how it looks when it reaches 70 degrees.

sakura78.png

high roller 170 degrees sakura hotel jimbocho Peter.jpg

そして角度170度の風景

and then this is the view from 170 Degrees !

sakura78.png

the top of high roller sakura hotel jimbocho Peter.jpg

ついに角度180度のところまできました!

ハイ・ローラーの頂点です!

and finally 180 Degrees ! the Top of High Roller!

sakura78.png

high roller 180 degrees sakura hotel jimbocho Peter.jpg

ご記念にワンショット!

やっぱベガスいいね!ベガス大好きw

This was a memorial moment so I took a picture of myself!

I love vegas!

sakura78.png

関連ブログ/ Related Blogs:

【スタッフ日記】また旅行をしてきた!我がマネージャー!今回は9日間で二か国を回ってきました!!格安宿  サクラホテル神保町 / 【Staff Diary】Peter went to travel again !spent 9 days in 2 countries ! Guess where Peter went this time! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

【スタッフ日記】ラスベガスの一日目!LEDライトに感動しまくった一日!Part 1!格安宿  サクラホテル神保町 / 【Staff Diary】First Night in Las Vegas ! You will fall in love with their LED lights !! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

【スタッフ日記】ラスベガスの夜はただ夜景だけではない!いろんな事ができる!!Part 2 格安宿  サクラホテル神保町【Staff Diary】Vegas is not only about the night view, its also about the things you can do at night! Part 2 !! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

【スタッフ日記】ついにピーターは堕落しました!というのはうそだ!言い換えると飛び降りたんだ!ラスベガスが一望できるタワー!Part 3 格安宿  サクラホテル神保町【Staff Diary】Finally Peter went down in Vegas doing free fall ! A place where you can watch the entire City View ! Part 3 !! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

【スタッフ日記】ついにピーターは108階のタワーから飛び降りました!Part 4 格安宿  サクラホテル神保町【Staff Diary】Peter fell off from the tower !! 108th floor of height ! amazing VIEW! ! Part 4 !! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

お早うございます。

Good morning !

奥入瀬渓流ホテルに泊まった朝、、、


今みたいな時間に起きて
こんなことをしてました





これ何かって?
When I stayed in Aomori,in the really early morning like now,
I and tour mates woke up and did this






koke.png




眠たい中バスに揺られー
Got on a bus with sleepy heads...



11749376_846099072145648_2051075623_n.jpg

in a bus.jpg



奥入瀬渓流!!の一部へ到着
Got the mountain stream


11748809_846099018812320_766469861_n.jpg



写真でマイナスイオン感が伝わるとおもいます。
I bet you will be able to feel how there has fresh air,water,and all nature !




11748660_846132955475593_692083059_n.jpg



苔を観察し
マイナスイオンを吸収し
大自然の中で

コーヒーを飲もう!!

というイベント。


Observe moss
Breath well
AND drink a cup of coffee in the great nature !

Surprisingly,,,This event is free to take part in !

しかもこのイベント、参加費が

無料

11749673_846098978812324_832512322_n.jpg





このようにルーペと顕微鏡の間をとったようなヤツで
With using these loupe,we enjoyed observing moss and a cup of coffee






gane.pngganee.png



苔を観察したよ(^o^)
最後に皆で記念撮影!
マイナスイオンにさらされてすっかりお目覚め!


Totally woke up after getting fresh air !



11749697_846098912145664_1471899315_n.jpg



東京から3時間以内!夏休みのお出かけにサイコーなスポット!
みなさん是非行ってみてくださいーい!
それでは


Its only 3hrs from Tokyo !
Why dont oyu go there and explore more for a summer holiday !
Well peeps


Have a good day !





ここにも夏休みにしてみたいこと!↓

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG



次回の国際交流パーティーは7月24日です!
開始時間は午後6時から9時までです!
(世界のビール一本と軽食付き)

気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.
The International Party will start at 6PM and end at 9PM !
We are waiting for your arrival!
including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :
info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

unname.jpgみなさん「オーレ」
余りの暑さに参ってしまっているSHINです!
Hello all this is Shin!
Summer has come!!
So Hot!!

こんな日はサクラカフェ神保町のかき氷がめっちゃ食べたくなるね!
何と言ってもボリュームがすごくて安いのが魅力的ね!
sakura cafe mago shaved ice 2015.pngおすすめはこのマンゴーかき氷だね☆
I like this Mango Shaved ice!!

あっそうそう!Ayakaもマンゴーのお土産買ってきてくれたんだ!
Ayaka gave us Mango dessert!!

mangora.jpgこれは一口に美味しさを凝縮!!
mangoxsd.jpg早速ひとつ頂いてみましょう。
I will take one!!

manngokmfpe.jpgこの一口サイズの中に美味しさが詰まっているわけですね!
This is small,but?condensed taste!

ではさっそく頂きましょう!
スプーンなど使わず一気にガブリつけとAYAKAからの指令でガブリつきました!
I didn't use spoon!!

mangod.jpgうひょー冷たくて美味しい!
It was so yammy and cold!!
I like it!!

暑くて休憩したい方はサクラカフェ神保町で涼んで下さいね!
美味しいかき氷多数です!
I you had hot day,pleasse come Sakura Cafe Jimbocho!!
We have a lot of?Shaved ice for you!!

travel peter sakura hotel jimbocho.jpg

旅行好きのサクラホテル神保町のマネージャーのピーターです。

This is the Peter The-Travel-Lover from one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura78.png

stratosphere tower daylight petersakura hotel jimbocho.jpg

昨日のブログで飛び降りたという話をしたのですが、実はピーターはこの壮大なタワーから落ちたんですね。。。

相当ヤバかったんですね。
Thank you for staying tuned ! as I mentioned in my previous blog, I did fall from this Tall Tower!

It was indeed so exciting !!

sakura78.png

stratosphere tower city view with  peter sakura hotel jimbocho.jpg

まさかピーターはここから落ちたとは?!

But how does it feel like falling from a height like this ?

sakura78.png

stratosphere tower city view from rooftop  petersakura hotel jimbocho.jpg

しかも落ちたのは朝じゃなくて、夜でしたね。

夜となると、前々回のブログで紹介したのですが、夜景が非常に綺麗になるんですね!

And I fell off from here at night, the night time view is much more better than the day time view.

sakura78.png

stratosphere tower free peter go pro sakura hotel jimbocho.png

夜になるとこんな感じです!

どうですか?108階から見下ろ景色だよ!

This is how the night view looks like, and by the way, this is the view from 108th floor.

sakura78.png

getting ready to the free fall at stratosphere tower sakura hotel jimbocho peter.jpg

飛び降りる前に最後のワンショット!振り返ってみれば相当緊張してたんですね。(笑)

This the picture I took before jumping off from the tower.

sakura78.png

stratosphere tower free peter ready to go go pro sakura hotel jimbocho.png

この恐怖は実際その先端に立ってみないと分からないですね!

その時の自分はチキンになったんですね(笑)

You wont know the fear unless you stand on the edge of the tower.I was panicking so bad , that I almost chicken out.

sakura78.png

sakura78.png

stratosphere tower free falling peter  sakura hotel jimbocho.png

飛び降りました!頑張って笑顔でワンショットを撮りました(笑)

これもラスベガスのワンエピソードになるんですね!でもまだまだあるぞ!乞うご期待を!

So I jumped, and took a picture while free falling down !

Definitely one of my best experiences in my life, one big episode I made in Vegas,

but I still made many different thinks there as well ! keep following my blog and you will know !

sakura78.png

関連ブログ/ Related Blogs:

【スタッフ日記】また旅行をしてきた!我がマネージャー!今回は9日間で二か国を回ってきました!!格安宿  サクラホテル神保町 / 【Staff Diary】Peter went to travel again !spent 9 days in 2 countries ! Guess where Peter went this time! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

【スタッフ日記】ラスベガスの一日目!LEDライトに感動しまくった一日!Part 1!格安宿  サクラホテル神保町 / 【Staff Diary】First Night in Las Vegas ! You will fall in love with their LED lights !! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

【スタッフ日記】ラスベガスの夜はただ夜景だけではない!いろんな事ができる!!Part 2 格安宿  サクラホテル神保町【Staff Diary】Vegas is not only about the night view, its also about the things you can do at night! Part 2 !! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

【スタッフ日記】ついにピーターは堕落しました!というのはうそだ!言い換えると飛び降りたんだ!ラスベガスが一望できるタワー!Part 3 格安宿  サクラホテル神保町【Staff Diary】Finally Peter went down in Vegas doing free fall ! A place where you can watch the entire City View ! Part 3 !! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?

みなさん、おはです!
昔は絶叫マシン好きだったけど
今はちょっと自信ない
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff
who used to love scary rides in amusement
park, but is not confident with riding on
them many times now...


sakura78.png




公園を陽気に散歩していたら・・・
When I was walking in a park in such a beautiful day....

sakura-hotel-jimbocho-summer sunflowerDSC03657.jpg



sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

夏を見つけたよ!
I found "summer" here!

sakura-hotel-jimbocho-summer sunflowerDSC03658.jpg







そういや、先日梅雨明けしたんだっけ。
Yes, I heard that the forecast said that the rainy season
of this year was over and summer season came now!

sakura-hotel-jimbocho-summer sunflowerDSC03659.jpg




どこもかしこも・・・
See that?

sakura-hotel-jimbocho-summer sunflowerDSC03660.jpg





sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

とってもまぶしいね!
I can't help feeling that everything
is alive with vitality!

sakura-hotel-jimbocho-summer sunflowerDSC03665.jpg









うーん、夏だーーーー!
I love summer actually!

sakura-hotel-jimbocho-summer sunflowerDSC03667.jpg










sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

あ・・・
Oh...

sakura-hotel-jimbocho-summer sunflowerDSC03662.jpg






sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

もう、夏おしまい?
Your summer seems over now...

sakura-hotel-jimbocho-summer sunflowerDSC03666.jpg

sakura78.png



神保町にも夏が来た!
sakura-hotel-jimbocho-summer sunflowerDSC03667IMG_2414.JPGサクラカフェ神保町へおいでよ!

sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?

?

みなさんこんばんわ!
サクラホテル神保町の立花です。

Hello This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.







unnamed (23).jpg
今日チェックアウトした韓国人の家族が
綺麗なひまわりをくれました!

ありがとーう!!

The guests from Korea gave us beautiful sunflower.
Feel so sommer! Thank you very much!






先日、井の頭公園にいってきたよ!


天気がハイパーよかったので、絶好のお散歩日和(^O^)
実はわたしはじめて井の頭公園に行きました(笑)

unnamed (24).jpg

こんなに素敵なスポットだったなんて!!!


やっぱり自然のなかにいるとリフレッシュできて気持ちがいいね!


unnamed (25).jpgなんだか懐かしーい雰囲気な出店でソフトクリームも食べたよ!




I went to Inogashira park at Kichijoji.

It was super sunny day, so good to walk around there!
I actually went to there for the first time, and never knew there is such a beautiful spot there!

I love nature becasue I refresh as I see green!








そしてそして

ペパカフェフォレスト!

unnamed (21).jpg
かっこよくポージングしようと思ったら顎が飛び出てしまいました(>_<)


unnamed (22).jpg
井の頭公園内にある人気のレストラン!
わたしのだいすきなタイ料理!


unnamed (18).jpgランチ!!!

unnamed (17).jpgもちろんビールも!



平日のお昼だからすぐ入れたけど、いつも並んでるみたい(>_<)


こんどは夜に行ってお酒でものみたいね!!


And there is also populat Thai restaurant, names PEPACAFE FOREST.

I heard there is a line to enter all the time!

I really want to go there at night to drink!







We are hosting SAKE Tasting Event on 23rd!
Come here and both enjoy and learn SAKE!

Please feel free to contact us if you're interested in :
info@sakura-hotel.co.jp

sakepics.png






暑い日が続いていますが、体調こわさないようにね!

あしたから現実にもどりますよみなさん(笑)



はりきっていきましょう!

ばいばーい(^O^)
Thank you for reading!

Good night!

travel peter sakura hotel jimbocho.jpg

旅行好きのサクラホテル神保町のマネージャーのピーターです。

This is the Peter The-Travel-Lover from one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura78.png

las vegas stratosphere tower with light peter  cheap sakura hotel jimbocho.jpg

ここだ!ちょっとメインストリートから若干離れてはいるのですが、

でもここは凄いよ!でも以外とアウトレットとの距離は近かったんですね!

This is it ! its located a little bit far away from the main street, but yet this tower is pretty close to the Outlet !

sakura78.png

stratosphere tower daylight petersakura hotel jimbocho.jpg

ピーターもここで相当堕落をしましたね!

初めて飛行機に乗り遅れたのもこのタワーの地下一階のカジノのせいでした(笑)

ギャンブルしすぎて、時間をすっかり忘れてしまい、飛行機に乗れませんでした。

And this is it, where things went south for me.

Guess what I have done here, I was gambling to much that I forgot about the time and was not able to catch the flight !

All because of the Casino, well sincerely speaking it was all my fault ! LOL

sakura78.png

stratosphere tower upgraded rooms for  peter 2 sakura hotel jimbocho.jpg

ちなみにここが二つ目のホテルでした。

何故か部屋をアップグレードをして頂きました。

By the way, this was the second hotel that I stayed,

and they offered my an upgrate !

sakura78.png

stratosphere tower upgraded rooms for  peter sakura hotel jimbocho.jpg

相当大きい部屋にして頂きましたね!

ありがたいです!自分のホテルで仕事してて、よくお客様の部屋をアップグレードをしているのですが、

でもまさか自分が当たるなんて超ラッキーでした!が!ホテルにいる時間はわずかの数時間でしたw

The room was quite big, and I was really gradeful for that but I realized that I did not really spend so much time in the hotel,

but I was lucky to get the upgrade as well! although I was only there for my sleeping time.

sakura78.png


stratosphere tower city view from rooftop  petersakura hotel jimbocho.jpg

ここに泊まると!展望台&プールの無料アクセス

But yet, staying in this hotel gives you free access to up to 4 people per room to the observatory !

stratosphere tower pool petersakura hotel jimbocho.jpg

&タワーの下にある店のクーポン券などがもらえるので、

タワー内でたっぷり満喫することができます!

Also the Pool was free too, and they alsa gave me lots of coupons for me to use within the hotel.

it was great !

sakura78.png

stratosphere tower city view with  peter sakura hotel jimbocho.jpg

まずは展望台ですね。さすがアメリカの展望台です。

日本のと違って、窓がななめになっていて、普通に体も傾けれるお状態でしたね。

めっちゃ怖かったですね!

By the way I was surprised by the design of the observatory, you can actually get really close to the windows, which is nearly imposible in Japan,

to reach the window of the Skytree is quite a distance.

sakura78.png

stratosphere tower city view with roller coaster  petersakura hotel jimbocho.jpg

でも一番上の展望台まで上がったら更に怖いアトラクションがあります。!

But if you go to the rooftop, you will find more amazing things !

the thrill rides are all on the top!

stratosphere tower city view with x scream petersakura hotel jimbocho.jpg

まずはX SCREAMですね!これ見るだけでドキドキするけど。。。

First of all, the X Scream, dont you feel the?excitement by just looking at it?

well it was panic what I felt when I first saw it!

sakura78.png

stratosphere tower city view with insanity  petersakura hotel jimbocho.jpg

続きましてこういうのもあるよ!Insanity

でもX Screamよりそんなに怖くないかな?(笑)

The next attraction is Insanity ! This one is really insane as well, how could you possibly do something like this at this height?

sakura78.png

stratosphere tower city view with big shot petersakura hotel jimbocho.jpg

あとBig Shotですね!全部怖いね!タワーの真上にアトラクションなんて。さすがです!

それで?ピーターが飛び降りたの?どこから?それはですね!次のブログだw

乞うご期待を!

The last one is Big Shot ! all these are the thrill rides on the Top of Stratosphere Tower, but Peter you said you were falling ?

from where did you fall? Well buddies, I will tell you in my next blog ! please stay tuned !

sakura78.png

関連ブログ/ Related Blogs:

【スタッフ日記】また旅行をしてきた!我がマネージャー!今回は9日間で二か国を回ってきました!!格安宿  サクラホテル神保町 / 【Staff Diary】Peter went to travel again !spent 9 days in 2 countries ! Guess where Peter went this time! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

【スタッフ日記】ラスベガスの一日目!LEDライトに感動しまくった一日!Part 1!格安宿  サクラホテル神保町 / 【Staff Diary】First Night in Las Vegas ! You will fall in love with their LED lights !! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

【スタッフ日記】ラスベガスの夜はただ夜景だけではない!いろんな事ができる!!Part 2 格安宿  サクラホテル神保町【Staff Diary】Vegas is not only about the night view, its also about the things you can do at night! Part 2 !! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?

みんな、おは!
お肉を前にすると、やはり思わず笑みがこぼれる
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff who is
also one of the staff being able to be
easily happy with meat!



sakura78.png





夜勤中に・・・
In my night shift....

sakura-hotel-jimbocho-raskIMG_2403.jpg




超リピーターの
さくらさん!
どしたの、こんな夜中に??
One of repeater guests, Sakura-i san
came up to the reception with....

rask20150719.jpg





sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

あ・・・
with rusk, melba toast!

sakura-hotel-jimbocho-raskP1010486.jpg







もらったよ!
こりゃまた笑みが止まらないね!
(げ、Ayumi姉さんにみつかったか?!)
He's one of the very kind guests who
feed me at night.

rask20150719002.jpg





スタッフのみんな、ごめんね!
Sorry, colleague....

sakura-hotel-jimbocho-raskP1010486IMG_2413001.JPG







sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

とても
おいしかったよ!
I ate all. I liked it!

rask20150719003.jpg

sakura78.png




今度は夜食、何食べよかな

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

サクラカフェ神保町へおいでよ!



sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?


暑いですね。

It is a HOT day today

夏本番ですね!!甲子園が待ち遠しい愛媛人Ayakaです。
Actually Real Summer is right here thats why this hot !!!



昨日書いた八食センターレポ見てくれた人ー!サイコー!
Did you read the blog about A fish market in Aomori i wrote yesterday ?






今日は、初日に泊まった星野リゾート奥入瀬渓流ホテルについて書きたいと思います。
So today I want to show you a hotel we stayed for our first night called Hoshino Resort Oirase Keiryu Hotel !








ひろーいロビー
A large lobby

11721424_846098668812355_660824478_n.jpg


そして浴衣選び放題!!
You can chose Yukata which to wear !!
※いろんなアクティビティに参加しまくってて着る暇なかったで!!


11737055_846098688812353_795442975_n.jpg

岡本太郎氏がデザインした、塔!!!
A very famous artist made up this statue !


11759520_846098702145685_1861760972_n.jpg



ウェルカムドリンクは
青森のリンゴエキスが入った
抹茶リンゴ!

冷たくて渋いし甘いしサイコーにまいうーだた!!
They served welcome drink !!
Apple Maccha !(Apple is the biggest industory of Aomori)





ochaa.png




お部屋の中には

おもてなしまんじゅう

なんてオシャレなものが!

ゆきとどいたおもてなしや!
In a room they put some sweets for guest.
What a kindness !
This kindness called OMOTENASHI





11655563_844317265657162_1132381305_n.jpg




ラウンジの窓の外には

こんな美しいグリーンのライトアップが。
Out of the window of the lounge has lots of beautiful green !
Super nice atomosphere !





11749262_846133085475580_875416325_n.jpg







おいしくたのしくお酒をいただきました!!!

We enjoyed there a lot !!







11748820_846098622145693_961257567_n.jpg






記念にメンバー皆で写真!

これももちろんスタッフの方が撮って下さいました。
A staff took this photo for our memory !







11759572_846098628812359_589238231_n.jpg




とっても良い思い出ができました!

が!

思い出作りは始まったばかりでした。

次回も!

奥入瀬渓流ホテルのふかーいサービス書きます!

それではみなさん
We made a good memory but it had juuuuuust started then.
I will write more about this hotel tomoz !!


Have a good night !!!

みなさんこんにちは!
サクラホテル神保町の立花です!
Hello ! This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.





台風が去ったはいいけど蒸し暑い日々が続きますね>_<
あしたはまた雨の予報だし!
やめてくれい!!

It's so humid after the typhoon.
And a rainforcast said it will be rainy tomorrow again...
Hope summer comes soon!!





昨日天気悪かったけど、

ブラジルフェスティバルにいってきたよーん。
以前行ったタイフェスと同じ代々木公園!

Bad weather yesterday, but I went to Brasil Festival at yoyogi park in Harajuku!


unnamed (21).jpg




天気がよくないせいか、あんまり混んでなくてちょうどよかった笑

お店もそーんなに多くなかったけど、やはりラテン
みんな陽気で、女性たちはみなボッキュッボンがすごい!
The fes was not so crowded because of the weather, it was really good for me tho! haha
Many passionate and sexy people there!!






そしてたべました!!!

ブラジル料理といえば、シュラスコ!

unnamed (25).jpg肉を前にこの笑顔です(笑)

お肉が柔らかくて衝撃をうけました!




そして、シュラスコのタコス!!

unnamed (18).jpgこれもうんまいー



And I ate!
Beef shurrasco and Tacos, one of famouse foods from Brasil!
I was surprised the meat was so soft and so yummy!






お店もずらーり!!

unnamed (19).jpg

unnamed (20).jpg

unnamed (22).jpg


そういえば、

はじめて知ったんだけど、
いま流行りのアサイーって
ブラジルが発祥なんだって
!!
ハワイだと思ってました>_<

アサイースムージーすごく飲みやすかったです。

Did you know that Acai is from Brasil?
I'd been thought it's from Hawaii!
Acai smoothie I got there was so sweet and easy to drink! love that!






スムージーといえば、

サクラカフェ神保町では、


P1010241.jpg

キウイスムージーが大人気!
暑い日にぜひ(^ω^)


You can drink Mango and Kiwi smoothie at Sakura cafe Jimbocho!
It's so good to drink on hot day like today!





それでは素敵な連休をお過ごしください!
ばいばいん!

Thank you for reading!
Have a nice holiday!

みなさんおはようございます。
三連休は天気が良くなってほしいですね!
Hello all this is Shin!!

さて本日は原宿にあるサクラホテルのグループ会社、
「デザインフェスタギャラリー」に行って来たぞ!
I went to?Design Festa?Gallery at Harajuku,
for seeing my friend?Photo exhibition!!

desafe.jpg

彼の写真の一部を紹介しますね!
I would like to show you his photos!!

degthaq.jpg

一見普通の風景の写真が多いですが、
特徴的なのは写真ではないんです!
They are look like landscape photography,
but he has special skil.

desafehgth.jpgそう、彼は実は色盲なのです。
なのではっきりとした色の区別をすることが出来ないのですが、
とても素晴らしい写真を撮っています。
He is colour blind,
but his photos are so?beautiful!!

dedfgng.jpg彼のオープニングセレモニーで乾杯!

dehghy.jpg東京タワーからの東京の夜景の写真。
彼の目にはどのように映っているのでしょうか?
This photo is from top of Tokyo tower,
how he can see Tokyo's night view.

degfd.jpg自分が気に入った写真はコチラ!
I like this photo!!

deasgfh.jpgシガーボックスの大道芸の様子です。
Playing?Cigar box!!
Nice!!

8月8日・9日にビックサイトで学展が開催されますよ!
みんなで遊びに行っちゃいましょう!


サクラカフェ神保町

た・だ・い・ま(^O^)


お久しぶりです!
Hi there ! Hows your weekend been ?


青森県にあるグループ会社の東北牧場に行ってました!

東北新幹線はやぶさに乗ってぇぇぇ!!
I had been to Tohoku Bokujo farm in Aomori up north with this Shinkansen Hayabusa!!
Looks cool doesnt it !!


hayabusa.jpg

カッケ―!

私の好きな種類のグリーン!!
I love that color that kind of green


一番最初に着いた場所は、八戸にある八食センターという超グルメなところーっ!
So first we arrived in a big fish market called Hasshoku Centre in Hachinohe Aomori





私はこのいくら食べました!

とってもハリがあっておいしいー!!!
You can try some with 300 yen !

11741796_846153332140222_1683900014_n.jpg


小松原さんが食べているのは

なんと

タコの白子!!

クリーミーで濃厚やったで!!どこかで聞いたことアルネ
※ちなみに小松原さんが誰かは後日説明するで!
And what she is eating is soft roe of Octopus !


11741796_844285268993695_674189793_n.jpg


市川くんが食べたのは生牡蛎

ちょっと食あたりしないかなぁと不安気だったけど

とてもおいしくいただいていました!
※ちなみに市川くんが誰かは後日説明するで!
What he is eating is fresh oyster !!

11720627_844285228993699_62861844_n.jpg

白子まつりや!

こんなん東京やといくらぐらいすんのかな?

1500円くらいするのかな?
This is also soft roe of Fugu,puffer fish !
300YEN ?? will be so cheap !
I wonder how much they cost in Tokyo !


11186282_846153518806870_59308105_n.jpg


こんなのも!

Try touch !!

11720628_846153565473532_2004454132_n.jpg



試食だけバンバンさせてもらって買わなかったけど(保温の関係で、ですよ)

こんなスマイルくれたにーちゃんも!!
A staff gave me a big smile !


11720450_844283635660525_977016894_n.jpg



ランチに吉田さんとわけわけしてお寿司を食べました

※ちなみに吉田さんが誰かは後日説明するで!
I had this sushi for a lunch !
Shared with one of the tour mates !


11736956_844283538993868_260160893_n.jpg



これも東京で食べたら倍するやろーなぁー。。。
In Tokyo this will cost twice of the price in Aomori

トロ!!!!!

THE YUMMIEST PART OF TUNA

toro.png



ごっつぁんでぇーっす!
Thank you nature and tuna for the happy time.

torok.png

この旅、まだまだ続くよーーーーーーぅ!!!!!

明日も書きます!
This story continues more !
I will write tomorrow too !
Please look forward to it !
Well peeps,,,

それではみなさん

Have a good night !

サクラホテル神保町しんちゃんことSHINです!

Hello all this is Shin from Sakura Hotel Jimbocho.

最近サクラホテル神保町では、富士山の山頂まで登る外国人ゲストを多く見ます。

I see many guests from?Sakura Hotel Jimbocho?clibming Mt.Fuji recently.

さて、今日は日本の花火大会の様子について書きたいと思います!
Today I will write about Japanese Fireworks festival!!!

日本の花火大会はよりきれいに花火をみるため、
昼から席を確保します。
To see beautiful fireworks people keep their seats before the festival

hanabibibibi.jpg

花火が始まるまでずっと待っています。
They wait until the fireworks starts!

maturiiii.jpg

女性は、祭りに浴衣を着ます。
Many? girls and women wear Yukata

男性も浴衣を着ますーー
Men wears Yukata too;)

hanabibibibibibi.jpg

浴衣はとっても涼しいので、暑い夏でも快適ですよね。
浴衣をカップルで着てる方が多いですよね。
Many couples wear yukata during summer;)

hanabisann.jpg

花火が上がる時は、たまやーというのですが、何故なんでしょう!
?I do not know why but?People say "Tamaya"when you see big Fireworks!?

hananana.jpg

日本の花火は本当に美しいので、多くの外国人に知って頂きたいですね!
Japanese fire works are huge and beautiful I would like many tourlists to see there festival;)

travel peter sakura hotel jimbocho.jpg

旅行好きのサクラホテル神保町のマネージャーのピーターです。

This is the Peter The-Travel-Lover from one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura78.png

las vegas stratosphere tower with light peter  cheap sakura hotel jimbocho.jpg

前回のラスベガスの夜遊びの続きですが!

ラスベガスはLEDや夜景だけではない!LEDライトで感動するのあまいぞピーター!!

I wrote about the night views in the previous blog, but in fact, Las Vegas is not only about the lights, there are so many things to do !

sakura78.png

las vegas statue and  tickets for tonight cheap sakura hotel jimbocho.jpg

ラスベガスに行ったら必ず見てもらいたいのはSHOWです!

でもでも!聞いてくださいよ!ここでちょっといい情報教えてあげよう!

If you go to Vegas, the Shows there are so amazing that it will open your eyes for many things, but before you go to watch the shows,

I have a great tip for you, you should go get the tickets from Tix 4 Tonight, you can get the tickets for Half Price!

las vegas tickets for tonight cheap sakura hotel jimbocho.jpg一応Tix 4 Tonightの店で、当日のSHOWの入場券が安くお買い求めできますね!

ここで買った方がかなり安いですよ!

But they only sell tickets for the same date, but still, they have many goof offers, so you better go there have a look!

sakura78.png

las vegas caesar fountain   cheap sakura hotel jimbocho.jpg

Showですが、一応無料のSHOWもたくさんあるわけです!

例えばこういうのね! 噴水のショーですね!どうだ素晴らしいでしょう?!(笑)

And about the shows, in fact, there are many Free shows on the Street !

such as this one ! The fountain in front of Caesar Palace! Isnt it great ?

sakura78.png

(こんなので人をあしらうのかよお前!)

すみません!汗!からかってました!(笑)

(Hold on Peter, you want me to go to Vegas to see that Mountain ?)

Sorry I was just joking LOL

las vegas fountain and peter  cheap sakura hotel jimbocho.jpg

ベガスに行ったらこれを必ず見なきゃ!これだ!

何?なに?ピーターを?ちゃうちゃう!ピーターの後ろの噴水だよおおお!

ピーター邪魔だけど、退きなさいよ!

This one is what you really should have a look !

No , No , Not me but the fountain behind me.

so knock it off Peter, get out of our sight !

sakura78.png

las vegas bellagio  fountain  small cheap sakura hotel jimbocho.jpg

そうです!ベラジオの噴水Showですね!

Yes ! This is it ! The Bellagio Fountain ! one of the most famous fountain in the world!

sakura78.png

las vegas bellagio  fountain  big  cheap sakura hotel jimbocho.jpg

これは凄いですよ!でも無料のSHOWは結構沢山あります!

ストリートアーチストも結構いるので、Showはあっちこっちありますね!

This is really amazing, and I think the fountain show starts every 15 minutes.

also, there are so many street artists on the street, so you can really enjoy many shows on the street as well.

sakura78.png

las vegas bellagio  fountain  normal cheap sakura hotel jimbocho.jpg

ラスベガスは本当にエンターテイメントの町ですね!

写真みてると、また行きたくなっちゃうんですな!

What an entertaining Place to visit !

I am missing it again, want to return to Vegas ASAP!

sakura78.png

関連ブログ/ Related Blogs:

【スタッフ日記】また旅行をしてきた!我がマネージャー!今回は9日間で二か国を回ってきました!!格安宿  サクラホテル神保町 / 【Staff Diary】Peter went to travel again !spent 9 days in 2 countries ! Guess where Peter went this time! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

【スタッフ日記】ラスベガスの一日目!LEDライトに感動しまくった一日!Part 1!格安宿  サクラホテル神保町 / 【Staff Diary】First Night in Las Vegas ! You will fall in love with their LED lights !! Cheap hotel in Tokyo Sakura Hotel Jimbocho!

sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?

みなさんこんにちわ!

サクラホテル神保町の立花です。

Hello!This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho!



台風の影響で風が強いですね(;_:)
怪我しないように気を付けて下さいね!!!





原宿ぶらぶらしたよブログを前回書いたのですが、

ユニークなグッズを発見したので紹介します!

I wrote a blog about harajuku last time, and I found unique goods there too!
let me show them!




でん!

unnamed (1).jpg
兜キャップ!!
これインパクトしかないですね(笑)
思わずくぶりたくなる帽子です!



unnamed (12).jpgどやっ!!!


This is "Kabuto-cap"!
This is cool, isnt it? haha








お次は

unnamed (16).jpg
お相撲さんのアイフォンケース!

相撲好きにはたまりませんね。
しかもおっしゃれ―なかんじでとてもかわいいです(^○^)


And iphone case of Sumo!
You will love this if you are big fan of sumo!









そしてこれ!

unnamed (13).jpg

ミニチュアの模型たち!




unnamed (14).jpg

unnamed (15).jpg

この細かい作業が日本ぽくてすてきです!

Last one is mini-model of japanese old buildings!
I love thise because I feel like so japanese with this detailed work!

日本人でも見飽きないですね!
たのしいたのしい(^O^)

Even japanese people never be tired of seein them!







それでは台風に負けず

はりきっていきましょう!
Thank for reading!

Have a lovely day!

みんな、おは!
これは絶対ハズレないと確信してる
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff
who is sure that it should be good if we eat it?this way.

sakura78.png





雨の日はどうしたらいいか?
What should we see in rainy day?

sakura-hotel-jimbocho-cactusDSC03650.jpg









sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

そういう日は室内で何か楽しみたいね!
Indoor thing might be good in such day.

sakura-hotel-jimbocho-cactusDSC03649.jpg









sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

うげ!!
What is this????

sakura-hotel-jimbocho-cactus050.jpg









sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

さぼてんだよ!
Cactus!

sakura-hotel-jimbocho-cactus001.jpg









ここは川口にある・・・
It's Kawaguchi Green center in Saitama.
sakura-hotel-jimbocho-cactusIMG_000000000.jpg










sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

川口グリーンセンターでーす!
It's a large park having a botanical garden mainly taking care of tropical plant!

sakura-hotel-jimbocho-cactusDSC03655.jpg






触ったら痛そう・・・
Don't touch it.

sakura-hotel-jimbocho-cactus003.jpg







sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

花がきれいだよ!
Beautiful flower!

sakura-hotel-jimbocho-cactus040.jpg






とげとげしいサボテンに囲まれても・・・
Surrounded by cactus...

sakura-hotel-jimbocho-cactus018.jpg








怖くないもん!
I'm not scared at all!

sakura-hotel-jimbocho-cactusIMG_2333.jpg






sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

上にのぼったら・・・
It says "Don't climb up the rocks because....

sakura-hotel-jimbocho-cactusDSC03576.jpg



sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

とても
痛そうだよ!

They hurt you!

sakura-hotel-jimbocho-cactusDSC03578.jpg

sakura78.png

トゲのない癒し

sakura-hotel-jimbocho-cactusIMG_2333IMG_2398.JPGサクラカフェ神保町へおいでよ!



sakura78.png

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

◎夏限定のかき氷もまた再開しましたよ◎

sakura cafe mago shaved ice 2015.png

異国風味かき氷が次々登場!Only in Sakura Cafe Jimbocho!

?

みなさんおはようございます。
今朝の満員電車で宇井ちゃんみたいな顔になったSHINです!
Hello all this is Shin from Sakura Hotel Jimbocho.

この前中国から来たBig Family の一人のゲストと仲良くなり、
チェックアウトの時に記念撮影!
パシャリ!
I made my new friend here!!
ぐえsっちんg (1).jpgあっママもほらっ!
一緒に!!
His mother too!!
ぐえsっちんg (3).jpg仲良くみんなで記念写真!
彼らはこの後北海道に向かいました!
ラーメンをお勧めしておいたぜ!行った事無いけどねww

このようにゲストとすぐに仲良くなっちゃうのがサクラホテルスタッフの特徴!
Our guests will be our friends,

ぐえsっちんg (2).jpgさらに彼は長崎に住んでいる学生さん!
3年前にサクラホテル神保町に教育実習で宿泊してくれてから、
毎年遊びに来てくれています!

eriht.jpg里さんがなんかもらってる??
おねだりかな??

erither12.jpg

いえいえ!

彼女も去年サクラホテル神保町に宿泊してくれたゲストです!
ドイツからのお菓子をお土産に持って来てくれました!
She stayed last year too!!
Welcome back!!
We are very happy!!

次はどのリピーターに会えるかな?


サクラカフェ神保町

Hello everyone!

It was heavy raining when I leave my home becaude tyhoon is approaching.

みなさん、こんにちわ。只今日本列島、台風が通過中ですね。

私も今朝、土砂降りの中出勤しました・・・

I guess it's almost the end of the rainy season.

台風が過ぎ去ったら、いよいよ夏の到来!パーティのお時間ですよ★

After leaving typhoon, party time is coming!

We are going to held International party at sakura cafe jimbocho on July 24th.

今週の金曜日、すでにご予定はありますか?

金曜日の夜、サクラカフェ神保町でインターナショナルパーティーをまたまた開催します!

Participation fee is 1,000 yen, you can have one beer and a light meal.

参加費は1,000円!ビール一本に軽食がついていますよ。

軽食と言っても、しっかりと提供させて頂いております。

The menu will be changed but we are cook a lot actually :)

Let me introduce previous party!

This is our cafe's popular menu, which is from England.

の日によってメニューは変わってきますが、前回のパーティで出した料理を紹介しちゃいます!

まずはカフェのイチオシ人気メニューシェパーズパイです★

挽肉の上にポテトとチーズがたっぷりとのっている一品!

P1010368.JPG

This is green salad using organic vegetables from Tohoku Bokujo.

You can't miss garlic containing miso, which is next to cucumbers!

そして東北牧場の完全有機野菜を使ったサラダ。野菜自体が本当においしいです。

東北牧場特製、にんにく味噌をきゅうりにつけて食べたら、やみつきになります★

P1010369.JPG

It's korean food 'sam-gyeopssal'.

韓国料理のサムギョプサル!ちなみに巻く野菜は有機野菜のサニーレタス!

P1010373.JPG

This is Japanese Yakisoba.

東北牧場の野草を使ったヘルシー焼きそば!

P1010371.JPGYou can enjoy food and drinks for only 1,000 yen.

1,000円で世界の料理、世界のビールを楽しめますよ!
P1010390.JPG

And of course you can enjoy talk to someone in English or other language!

そしてもちろん交流もできちゃいます!

P1010432.JPG

If you would like to interested in this party please send us a email.

info@sakura-hotel.co.jp

パーティ参加希望!という方はメールをお願いします★

P1010387.JPG

Please come to sakura cafe jimbocho at 6:00pm!

午後6時から開始します!サクラカフェ神保町でお待ちしていますよ★

P1010436.JPG

See you on friday!

We look forward to seeing you.

Any queries please feel free to ask us!

みんなで楽しく盛り上がりましょう!

参加をどしどしお待ちしています★

いろんな言語で会話してみましょう!!!!

その他、ご質問等ございましたらお気軽にご連絡くださいませ♪

03-3261-3939

IMG_2280.jpg

みなさんおはようございます!
サクラホテル神保町の立花です。

Good morining!
This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.




先日、原宿をぶらぶらしていたら


みなさんの好きなアニメランキングベスト3
是非入っていてほしいアニメ、

クレヨンしんちゃんがいっぱい!!

unnamed (13).jpg

I went to Harajuku and found my favorite anime character, Kureyon-Shinchan!!
Do you know this??













原宿のKIDDY LANDはしんちゃん祭りでした!
ほっほーい!
unnamed.jpg









There are many goods like...

お弁当箱とか
lunch boxes

unnamed (14).jpg





お菓子とか

snacks

unnamed (16).jpg




大人もテンションあがっちゃいますね!!!

Adult people also might love them!







あ、宇井さん!

Oh, Naomi!

unnamed (15).jpg
ネヨミはブリブリざえもんを愛しすぎてこんな顔になりました(^O^)

この写真を使ってほしいと彼女からリクエストがありました(笑)

She loves this character so that her face became like this! haha








わたしはふつーにしんちゃんと記念撮影!(笑)

i took a pic with Shin-chan!

unnamed (17).jpg




くれよんしんちゃんって外国人の方に

そんなに知られてないイメージがあるので、

ぜひ一度みてほしいですね!!

Not so many foreigners know this anime, so really hope wathch it once!
I'm sure you love this!



ユニークでかわいいキャラクターがたくさんいて、

しかもかなり笑える!!
ひさしぶりに映画見たくなってきました(笑)
I think this anime has so many unique and cute characters and so funny!
Ahhhh i feel like i want towatch the movies again!








それでは!
今日もはりきっていきましょう!

Thank you for reading!

Have a nice day!

Hello everyone!

みなさん、こんばんわー!

Do you remember him?

一年前に宿泊してくれたゲスト・・・

BLOG

ブログ

覚えていますかー?うれし懐かし再会を果たしました★

He stayed with us last year with him friends!

ちょうど一年前、去年の夏に友達と宿泊してくれた彼!

2012-01-01 00.00.00-278.jpg

Before graduate university, he(who is stadining in the middle) came to Japan as graduation trip!

卒業前に卒業旅行として友達と一緒に来てくれた真ん中の彼、とってもフレンドリーでした♪

サッカーが好きなのが見て分かりますね!!!!

2012-01-01 00.00.00-280.jpgAfter graduated his school, he came to Japan again for study abroad,

and joined with us International Party!!

そして大学卒業後、日本の学校にしばらく通うために台湾から戻ってきてくれました!!

そして国際交流パーティーにも参加してくれましたよ★

P1010411.JPG

Can you find him?

ウォーリーを探せかのように、彼が見つかりますか・・・?笑

IMG_2280.jpgWe are grad to see you again!!

またこうして再会できてうれしいな♪

サクラホテル神保町に遊びに来てくれてありがとう!!!
IMG_5345.jpg

Let's hang out sometimes!!

We want to be like a home in Japan!

Anytime you can visit us :)

日本に来たときに、またサクラホテル神保町に遊びに行きたいと思ってもらえるような、

ホームになりたいと思います!その為に、日々一生懸命おもてなし致します!!

また遊びに行こうねー!日本をしっかり楽しんでください★

サクラカフェ神保町

Hello. I'm Yasu from Sakura hotel jimbocho.
こんにちは。サクラホテル神保町研修生のヤスです。

This time I'm going to write about food.
今回は食について書きたいと思います。

As you already know, Japanese instant noodle is very delicious and high quality. ご存知の通り日本のインスタントラーメンは品質が高いです。
DSC_0550 (Small).JPG

The other day, I came up with a good idea to make instant noodle even better. I'll show you!
先日、インスタントラーメンを更に美味しくするアイデアを考えましたので、紹介します。

At first I use this cool thing, garlic press machine!
先ずはこのカッコいいものを使います。ニンニクプレスです!
DSC_0548 (Small).JPG

Add garlic into the noodles.
ニンニクをラーメンの中に入れます。
DSC_0551 (Small).JPG

And a little bit of butter and soy sauce.
バターと醤油をちょっと加えます。
DSC_0553 (Small).JPG

Smells awesome!
凄くいい匂いです!
DSC_0555 (Small).JPG

You can put rice when you finish the noodle.
麺を食べ終わったら御飯を入れても美味しいです。
DSC_0557 (Small).JPG

So delicious but please don't eat too much, you will get fat!!
とても美味しいですが食べすぎないように気をつけて下さい。太ります。

By the way, my previous job is dietitian... Hahaha
因みに私の前の職業は栄養士です。

Thank you for reading!
ブログを読んで頂いてありがとうございました。

みなさんおはようございます。

Hello all this is Shin.
I can't wait to start Japanese soccer game!!

What do you think,we are asked from our guests at frot desk!?
サクラホテル神保町に宿泊の外国人ゲストから多く聞かれる質問は何だと思いますか?
気になりますよね?
では、いきなりベスト3を発表しちゃいたいと思います。

Best 1
いきなり1位から発表しちゃいます。
かなり2位との僅差でこれですね。
「○○まで行きたいんだけどどうやっていったら良いの?」
「I want to go to there,how can I get there?」
やっぱりこれですね!
サクラホテル神保町に宿泊されるゲストは旅名人。
その日のスケジュールはバッチリ決まっています!
が、
東京の電車は超複雑!!
目的地までのベストな行き方を毎日と言って良いくらい案内してますね!
Almost our guest decide?where to see in Tokyo,
but,Tokyo's train map is so difficult.

moto7.jpg

Best2!
次はこれですね!
「ここら辺で美味しい食べ物屋さんはどこ?」
「Is there any good restaurant around Jimbocho?」
これですね!神保町には和洋中やカレーなどお客様が食べたいものが結構あります。
これは各スタッフのオススメを毎回紹介ですね!
We can tell them about that to them!!
Jimbocho has many kind of food shop!!

Best 3
最後はこれです!
「神保町から成田空港までどうやって行くの?」
「How can i get to Narita Air port?」

これ!!
なので今日は神保町から成田空港まで一番いい行き方を紹介します。
I will show you how to get to Narita airport from Jimbocho!
moto.jpg

まずは地下鉄神保町駅に行きます。
You should go to Jimbocho st.
moto2.jpg

神保町駅に付いたら都営新宿線乗り場を目指します!
Whenyou get to jimbocho st,pleas go to Shinjuku line platform

moto3.jpg

新宿線の改札に入ったら2番線で本八幡方面の電車に乗り、
本八幡駅まで行きます。
Please do to No2 platform to go to Motoyawata st!
It takes about 30min from jimbocho st!

moto4.jpg

本八幡に付いたら次は京成線を目指します。
出口はA6ですね!
歩いて5分くらいです!
When you get to Motoyawata st,please do to Keisei line.
Exit number is A6!
it takes about 5min by walk!

moto5.jpg

5分歩くと京成八幡の駅につきますので後は成田空港行にのればあっという間についちゃいます!
神保町から空の玄関成田空港までは1時間半くらいですね!
You can find Keisei Yawata st soon.
After that you just take a train to go to Narita airport.
It take an hour and half from jimbocho to Narita airport.

Hello everyone!

This is Ayumi from Sakura hotel and cafe jimbocho.

みなさん、こんばんわ☆

今日もとっても暑い一日でしたね。。。水分補給、塩分補給をしっかりとしてくださいね!!熱中症になったら大変!!!!

When my day off, I attended my friend's wedding!

It was held near Tokyo tower and amazing place.

先日お休みをもらい、友人の結婚式に参加してきました!

東京ということで、東京タワーのすぐ横の会場!東京に住んでいながら、間近で見たのは初めてでした・・・恥

Tokyo towen is in front of this building.

バージンロードの先を見上げると東京タワーが立っています。

IMG_4891.jpg

It's so cute tokyo tower wedding cake.

The staff go aroung each table to show the cake and we took picures of it.

ウェディングケーキまで東京タワー。

お兄さんが写真をみんなに見えるように一テーブルずつ回って写真を撮れるように立ち止まってくれます。

IMG_9345.jpg

Night view is also beatiful!!

夜になって東京タワーをしっかりとライトアップされているのを見上げるのも、とっても幻想的ですね。

IMG_9113.jpg

Tokyo tower is very popular spot for sightseeing.

Sky tree is becoming popular than Tokyo tower lately,?

but don't forget basic one! LOl

新しくスカイツリーが出来て、だんだんとスカイツリーに人気を奪われがちな東京タワー!

だけど、ここに来たら、あ、東京だ。と感じれる場所です

忘れないでみんな!!!!

IMG_2004.jpgI got happy looking them ;)

幸せのお裾分けをしてもらった一日でした☆

と同時に、改めて自分を東京タワーに上がってみなきゃ!!!!と、

どこまでも職業病なスタッフAyumiでした。

サクラカフェ神保町

Hello. I'm Yasu from Sakura hotel jimbocho. Today I'm going to write about one of my work experiences in Australia.
こんにちは!サクラホテル神保町、研修生のヤスです。今回はオーストラリアでの就労経験について書きたいと思います。
DSCN5366 (Small).JPG

Before I started working in Sakura hostel, I lived in Australia for two years.
私はサクラホテルで働く前はオーストラリアに2年間住んでいました。

One of my jobs in Australia was shed crew in Banana farm.
一番最初の仕事はバナナファームでの倉庫作業員です。

There are heaps of banana trees coverd with plastic bags to protect from injuring Bananas.
バナナに傷がつかないようにビニールで包まれたバナナが沢山あります。
DSC_0136 (Small).JPG
The bananas carried into the shed will be cut into small bunch of bananas.

外から運ばれてきたバナナは小さなバナナの房へとカットされます。
DSCN5404 (Small).JPG

Washed in the pool.
プールで洗浄されます。
DSC_0139_1 (Small).JPG

Packed into boxes by packing team.
パッキングチームによって箱詰めされます。
DSCN5403 (Small).JPG

Every job is very organized and done efficiency.
全ての仕事は流れ作業で効率的に行われます。
DSC_0159_1 (Small).JPG

Thank you for reading.
ブログを読んで頂いてありがとうございました。

みなさんおはようございます!

サクラホテル神保町の立花です。

Hello This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho!




今日も東京は30°越えみたい!
あちー(;_:) 

みなさん熱中症におきをつけくださいね!


Today will bve also so hot, so please take care of yourself guys!













秋葉原おいしーいインドカレー屋さんに行ったので
紹介したいと思います!

ここ有名なのかな?

もう知ってるわ!ってひといたらごめんね(>_<)


unnamed (11).jpg


秋葉原の昭和口をでですぐにあるジャイヒンドというお店!
店員さんはフレンドリーだけどいかつめだったよ(笑)


I want to introduce Indian curry resturant, names JAI HIND in Akihabara.





チキン・ポーク・マトン・豆・シーフド・チーズなどカレーの種類が豊富すぎてかなり迷いましたが、
わたしはマトンバターマサラカレーを選びました!

There are so many menus like chicken, pork, mutton, beans, seafood and cheeze,
so it took a long time to choose to eat! lol


Then i chose Mutton butter Masala curry with nan!


unnamed (8).jpgunnamed.jpg




みてこのナン!

unnamed (9).jpg
でか!

小顔効果をもたらしてくれるナンです(^O^)


Look! So big nan!
my face looks small? haha





味は全然くどくなくて、食べやすかったです!
おっきいナンもペロっと食べれました!

The taste is good of course!



シェフは5つ星レストラン出身らしく、
お店はテレビにも特集されたことも多々あるとか!

ランチタイムは混んでるらしいから、
平日の夜がおすすめかもしれませんね!


It's said the chef at this restaurant is from the 5 star restaurant,
and they were on Tv show sometimes!
Lunch time is so crowded, so i reccomed to go there at night on week days!




値段も1300円くらいでお手頃です!

秋葉原に行った際には是非食べてみてね!

The price is around 1300 yen, so please visit there once when you go around Akihabara!





カレーと言えば、
サクラホテル神保町でも世界のカレーたち食べれます(^O^)







では今日も一日はりきっていきましょう!
Thank you for reading!
Have a lovely day!
サクラカフェ神保町

travel peter sakura hotel jimbocho.jpg

旅行好きのサクラホテル神保町のマネージャーのピーターです。

This is the Peter The-Travel-Lover from one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura78.png

vegas trip las vegas peter sakura hotel jimbocho.jpg

ピーターの旅行の行先を当てたのかな?

そうです!ピーターはラスベガスに行ってきました!

Did you guess well in my previous blog ?!

yeah I went tp Las vegas ! The famous Sin City !

sakura78.png

vegas trip vegas view peter  sakura hotel jimbocho.jpg

初日は確か夕方に着いた気がしますね!

さすがラスベガス!天気が最高で、夜7時になっても日がなかなか暮れず、観光に丁度良かったです!

I think I arrived there in the late afternoon ! but it was so bright that I thought it was still in the morning !

and then I realized that is the weather in Las Vegas, the sky gets dark after 8PM! pretty nice weather for sight seeing !

sakura78.png

las vegas luxor appereance peter sakura hotel jimbocho.jpg

まず紹介したいのはピーターが泊まったホテルですね!

Las Vegas Blvd沿いにあるLuxorに泊まりました!

ベガスのピラミッドです!どうも今回の旅はピラミッドに相当縁があったみたいですね!

Let me introduce you the first hotel that I stayed at, its the only Pyramid located in Las Vegas Blvd! its called LUXOR!

the appereance is extraordinary and outstanding !?looks like the pyramids attract me pretty much!

sakura78.png

las vegas luxor inner peter sakura hotel jimbocho.jpg

外見はかなり壮観でした!しかし中に入ると!

時間がかさっぱり分からなくなるという!

Like I said, the appereance is indeed amazing, and about the inner part?

getting inside the pyramid will make you forget about the time.. the time passes so fast in Vegas!

sakura78.png

las vegas luxor show peter sakura hotel jimbocho.jpg

中にはショー!カジノ!レストラン!食べ放題!商店!クラブ!などなどいろいろありました!

Inside Luxor there are shops, shows, exhibitions, restaurants, casinos ,clubs and ETC !

sakura78.png

las vegas excalibur appereance peter sakura hotel jimbocho.jpg

更に他の隣にあるホテルと直結していて、まるで迷宮でしたね!

and I didnt realize it until I was lost inside Luxor, it seems like the many hotels are connected to each other !

it was like a maze !

sakura78.png

leon with peter near MGM sakura hotel jimbocho.jpg

Luxorの中でうろうろして気付いたら完全に夜になってしましたね!

それで夜遊びをしようときめ、Las Vegas Strip通りに冒険をしに行きました!

After wandering and getting lost inside Luxor, I found myself lost in time, and once I was able to get out from the hotel ,the sun has already set !

so I decided to go have a walk along the Las Vegas Strip!

sakura78.png

new york new york with peter sakura hotel jimbocho.jpg

Las Vegas Strip通り沿いに様々なホテルがあり、夜景がものすごく綺麗でした!ピーター眠かったかもw

As you can see, there are sooo many big hotels and beautiful buildings along the street, the night view really really impressive !

but I was sleepy at night !

sakura78.png

las vegas night view with lots of LED sakura hotel jimbocho.jpg

深夜の1時でもLEDがキラキラしていて、ホテルに戻る気は全くなかったんです!

Look at the street at 1 AM, the LED lights are still shining ! it was so beautiful so I didnt want to go back to the hotel.

sakura78.png

街でうろうろしてると!幼少時のベストフレンドにも遭遇しました!

I even met my best friend from the childhood in Vegas!

M&M with peter sakura hotel jimbocho.jpg

彼は恐らくみんなの幼少時の友達なんじゃないですかw

I think he is everyones friends from our childhood! dont you think ? LOL

sakura78.png

night view in las vegas from mirace sakura hotel jimbocho.jpg

外でハイテンションうろうろして、ホテルに帰ったらもう深夜の3時でしたね。

ホテルに戻ってガットギャンブルをして一日目を簡単に終わりにしました。

I got back to the hotel at 3 AM and then I decided to gamble a little bit before going to bed! so this was my first day in vegas!

sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?

Hello. I'm Yasu from Sakura hotel jimbocho.
こんにちは!サクラホテル神保町のヤスです。

The other day I played with cute Italian kids.
先日、宿泊していたイタリア人の子供達と遊びました。

He was interested in toys at the reception.
何やらフロントにおいてあるおもちゃに興味があるようです。
aaaaP1010352 (Small).JPG

He is already so handsome. I think he will have a lot of girlfriends in the future. I envy him.
彼はまだ子供ですがすでにハンサムガイです。きっと将来沢山のガールフレンドを作るんでしょうね。羨ましい。
P1010353 (Small).JPG


I tried to take picture, smiling together but he ran away... Hahaha
一緒に笑って写真を撮ろうとしましたが逃げられてしまいました。
P1010354 (Small).JPG


His brother joined and played together.
お兄ちゃんも混じって遊びました。
P1010358 (Small).JPG

Looks like only me was excited.. Hahaha
なにやら僕が一番楽しんでいるように見えますね。
P1010360 (Small).JPG

Thank you for reading!
ブログを読んで頂いてありがとうございました。

みなさんおはようございます。
めちゃくちゃ昨日は暑かったですね!
冷房をギンギンにして布団にくるまって寝るのが大好きなSHINです。
でもそれは地球にやさしくないので控えないとね!
Hello all this is Shin from Sakura Hotel JImbocho.
Summer is coming is Tokyo????
On Sunday was so hot isn't it??

さて、今日はサクラカフェ神保町にある、

夏らしい限定ボトルのカクテルを紹介します!

Today I will wrtite about Japanse popular alcohol!

P8182239.jpg

スカイブルー!!!
sky blue!!

夏らしい花火モデルです。
Limited bottle!! Summer FIreworks!!

P8182240.jpgP8182241.jpg

かわいいですね!
Very cool;)

スカイブルーは甘めのお酒なので、女性にも人気です。かわいいボトルで酒もすすみます。
It is popular for everyone.Tastes little bit sweet,I guess all the girls love it!


夏の花火を思い出させてくれますね!
it reminds me real fireworks!!!

hanabisa.jpghanabububu.jpg

みなさんも、サクラカフェ神保町でスカイブルーを飲んで、夏を感じてください!
Please try Sky blue at Sakura Cafe JImbohco and feel the summer!!!!

夏と言ったら花火、BBQ、キャンプ、海水浴ですね!
今年の夏も思いっ切り楽しんじゃおう!

みなさん、こんばんは!
ピーターマネージャーほどじゃないけど、
ちょこちょこローカルな旅してます
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff
who also often goes out for travelling
as well as Peter does, but my trip
is very short one though...




sakura78.png



前回の小江戸から引き続き、とにかく
ハラ減り状態。ハラ減り旅だね、こりゃ。
Follwoing my short trip in my previous
blog, I'm still hungry.







sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

見つけちゃった!
What I finally found in my hungry trip is this!

sakura-hotel-jimbocho-kitamoto tomatoIMG_2310.jpg







sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

北本だよ!
It's in Kitamoto city.

sakura-hotel-jimbocho-kitamoto tomatoIMG_000000.jpg


ごめんなさい、
ハラ減り過ぎで・・・
I have to say sorry first because...

sakura-hotel-jimbocho-kitamoto tomatoIMG_2311.jpg








sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

写真撮る前にうっかり
フラゲだよ!!
I started to eat it before taking a photo!!

sakura-hotel-jimbocho-kitamoto tomatoIMG_2312.jpg




sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

でもね、
とってもおいしかったよ!
Actually it was very good. I believe you like it too.

sakura-hotel-jimbocho-kitamoto tomatoIMG_2315.jpg






おいしかったけど、もっと食べたかったから・・・
But I was too hungry, so I ordered....













sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

ざるうどんも食べたよ!
とってもおいしかったよ!
THIS TOO!

sakura-hotel-jimbocho-kitamoto tomatoIMG_2313.jpg




sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

マイタケも
忘れてないよ!
Don't forget to order fritter(tempura) of
grifola frondosa together with Udon.

sakura-hotel-jimbocho-kitamoto tomatoIMG_2314.jpg

sakura78.png

デザート忘れてるでしょ。

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

サクラカフェ神保町へおいでよ!


sakura78.png

◎夏限定のかき氷もまた再開しましたよ◎

sakura cafe mago shaved ice 2015.png

異国風味かき氷が次々登場!Only in Sakura Cafe Jimbocho!

?

travel peter sakura hotel jimbocho.jpg

旅行好きのサクラホテル神保町のマネージャーのピーターです。

This is the Peter The-Travel-Lover from one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura78.png

mexico trip nopal peter sakura hotel jimbocho.jpg

皆さん!ただいま!また長期休暇を取って旅行をしてきました!

Everybody Peter is back again ! Took a long vacation and went to travel for 9 days!

sakura78.png

vegas trip 4th of july peter sakura hotel jimbocho.jpg

今回はまた長いブログを書くことになるんですね(笑)

でも今回は二か国に行ってきたので。。しかも7月4日ですよ!アメリカにとって大事な日ですね!

Since I went to 2 countries, this time, the blog will be pretty long !

be prepared ! LOL also, spent my 4th of July abroad as well!

sakura78.png

mexico trip the street peter sakura hotel jimbocho.jpg

とりあえず、各国で撮った写真を皆さんにシェアしたいと思います!

Just let me share the great pictures I took in each country!

sakura78.png

mexico trip pyramid  peter sakura hotel jimbocho.jpg

ここはどこか分かりますか?(笑)

自然のパワーを吸引することができるとこですよ!

Do you know where this is ?At here you can receive the true power from the NATURE !

sakura78.png

mexico trip sun pyramid  peter sakura hotel jimbocho.jpg

迫力すごくないですかね?詳しくみたい方はこれからピーターが投稿していくブログたちにご注目!

Dont you think this is amazing ?If you want to know where this is, please follow my blog from now on!

sakura78.png

mexico trip building near the palace  peter sakura hotel jimbocho.jpg

某国で見かけた綺麗な教会ですね

This is a beautiful church I found during my trip

sakura78.png

vegas trip attractions peter sakura hotel jimbocho.jpg

クレージーなアトラクションもやってみましたよ!

Also went to try this crazy attraction ! it is located on the top of some famous tower!

sakura78.png

vegas trip high roller peter sakura hotel jimbocho.jpg

世界最大の観覧車も見て来ました!(笑)

The biggest ferris wheel on Earth!

sakura78.png

vegas trip stratosphere peter sakura hotel jimbocho.jpg

あとここね!人をぞくぞくさせるタワーですね!詳しくは明日より!

And this is the lovely tower that allowed me to do many things !

Please pay attention to our blog to see the details !

sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

みなさんおはようございます!
オーストラリアのマーガレットリバーという地のワイン工場で働いていたことのあるSHINです!
Hello all this is Shin!
I worked Wine factory in Australia.
これはマーガレットリバーでの友人の姿ですww
2008年だって!
This photo is my friends at?Margaret River in Australia 2008.
ausmujj.jpgさて本日はもっと懐かしい友人にあったのでご紹介しますね!
17年ぶりに再開した「ほーちゃん」です☆

hocha.jpg17年ぶりの再会だったけど駅に迎えに行ったときに遠目で分かったね!
全然変わってなかった!
We met at same?Primary school!!
We were graduated same??Primary school and Junior high school!!

僕たちは同じ小学校と中学校を卒業したんですよー!
懐かしいね!

7月11日に開催した国際交流パーティーに来てくれました!
「えー全然英語しゃべれないよー」汗
といっていましたが、

hocha47.jpg2秒で韓国人ゲストと仲良くなっていましたwww
さすがほーちゃんだねっ!☆
She said ''I can not speak English''
but she found new friend?momentarily!!

hocha487.jpg持ち前の明るさですぐに人気者だったねwww
さすがほーちゃんだね!
She fhound a lot of her new friends!!

hocha12.jpgさらにパーティーの後、イタリア人家族が帰って来ると
イタリアンベイビーに大興奮!!
「可愛すぎてぺろぺろしたい」
と訳の分からない事を言っていましたww
Shw found our guest family,
she loves baby!!

ほーちゃんとは近日また新宿で再会しますので、
また紹介しますね!
We will meet at shinjuku soon,
after that I show it!!

では良い日曜日を!
Have a good Sunday!!

みなさん、こんにちは!
アルコールが入るとすぐ眠くなる
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff who
always feels sleepy when getting alcohol.

sakura78.png




この絵知ってる?
Do you know this picture?

sakura-hotel-jimbocho-coedo pandaIMG_2306.jpg






sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

有名だね!知ってるよね!
This is a part of Choju Jinbutsu Giga (caricatures of frolicking birds, animals and humans).
It is said that it is the oldest 'manga' in the sense of comical pictures in Japan.

sakura-hotel-jimbocho-coedo pandaIMG_2305.jpg






sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

実写になっちゃったよ!
They popped out from the picture!

sakura-hotel-jimbocho-coedo pandaIMG_2307.jpg








なんだか楽しいね!
Do you want to know where it is?










sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

だって、小江戸だもーん!
It's Coedo, Kawagoe area.

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_000000.jpg







更に小道をこうやって歩いていると・・・
When you keep walking, you can also meet....

sakura-hotel-jimbocho-coedo pandaIMG_2304.jpg







sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

どどん!
HIM!

sakura-hotel-jimbocho-coedo pandaIMG_2300.jpg








パン公のお向かいが・・・
What he's gazing at....

sakura-hotel-jimbocho-coedo pandaIMG_2301.jpg






sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

ダジャレだよ!
Bakery! He must be hungry as well as I am!

sakura-hotel-jimbocho-coedo pandaIMG_2303.jpg


sakura78.png

ホテルブレッド、結構おしくて、しかも食べ放題!

breakfast new feb sakura hotel jimbocho.JPG

朝食食べに、サクラカフェ神保町へおいでよ!

sakura78.png

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

◎夏限定のかき氷もまた再開しましたよ◎

sakura cafe mago shaved ice 2015.png

異国風味かき氷が次々登場!Only in Sakura Cafe Jimbocho!

?

みなさんこんばんわ!

サクラホテル神保町の立花です。

Hello everyone! This is Mai from sakura Hotel Jimbocho.









今日はいいお天気でした
(^O^)
あしたもきっと晴れ!

皇居ラン日和でしたね!


I feel so good because of a great weather today!

and good to run around the Imperal Palace on weekend!
We have a running station for 24 hrs, so you can enjoy running anytime!










先日ワインセミナーに参加させていただきました!

unnamed (18).jpg

unnamed (24).jpg
場所はヴィノスやまざき池袋店さん。
池袋駅からのアクセスも便利です!

極度の方向音痴のわたしは、たどり着くまで時間かかったけどね!

I participated Wine Seminer on this week at Ikebukuro.






イタリアスペインの2か国のワインに絞った内容でした!

unnamed (22).jpg池袋の田村さんと浅草の福野さん、真剣です!






ワインの開け方、グラスの持ち方、テイスティングの仕方、
などなどワインに詳しくないわたしにはどれも新鮮でした!






unnamed (13).jpg池袋の荒井さん、華麗にワインを開けておりました!






お店の方もダンディーで、

unnamed (15).jpg
あ、写真たち じゃぎじゃぎしてるけど許して(>_<)



どんな料理にどんなワインが合うのかなど、
わかりやすい説明で勉強になりました!



The wine seminer was about a wine from Italy and Spain.
We learnt how to open a wine, hold a glass and tasting.

That is a good learning experience for me becasue I dont know about wine so much.
love drinking tho! lol
It was also interesting to learn which wine suites what kind of meals.






そしてなんといっても料理が美味しい。。。


And...food was so delicious!

Look!!




みてこれ!




アミューズ!
アミューズは前菜の前のひとくちお楽しみなんだって!


unnamed (19).jpg


前菜!
unnamed (14).jpg



メイン!

unnamed (21).jpg


!(^^)!






ワインも何種類かいただきましたよん!

ワインが作られるまでの工程にも魅力があると感じましたね!
もっと勉強してワイン語れる大人になりたいです!

We had some kinds of wines!
I thought the process of making wines is one of attractions to taste wine,
I want to learn more and be a cool lady to tell wines! haha





unnamed (23).jpg最後に幡ヶ谷の足立さんと記念撮影!





ワインもいいけど日本酒も!
日本酒試飲会は今月23日!
ぜひお越しくださいね(^^♪

We are hosting Sake Tasting Event on 23rd!
If you 're interested in, just join us!

それではおやすみなさい!

Thank you for a reading! Good night!

みなさんおはようございます。
土曜日の早朝ですww
Hello all this is Shin from Sakura Hotel Jimbocho.

さて昨日国際交流パーティーが盛り上がりましたがその報告は後日するとして、
今日はスタッフの隠し撮り写真がありますのでそれをご紹介したいと思います。
I would like to show you our job style!! not only check in job!!

stafk (4).jpgまずは出勤したら、腹筋に力を全力で入れ
「おっしゃーーーー」

と叫びますwww
Shouting?at full power before starting working!!

stafk (1).jpgさらに子守も完璧です!
サクラホテル神保町のスタッフは子ども大好き!
泣いてる子もスグに泣き止む!!はず。。
We can do?baby-sit like that!!
We love kids!!

stafk (2).jpgさらにはコンセルジュももちろん行いますので、
ノープランで日本に来ても問題なし!
We can arrange your travel?schedule!!
If you come with no plan no problem !!


stafk (3).jpgさらにゲストがチェックインした際にはこのように一緒に記念写真!
美女が来るとPeterはこのように浮かれた顔になりますww
We take photo when our guests check in!!

stafk (5).jpgさらにゲストと一緒に楽しみます!
楽しい事を提供しているのか提供されてるのか分からなくなっちゃいますね!
We enjoy party with guests!!
I don't know we offer fun to guests or offered..

このような感じですww
まるで遊んでるみたいですね!
すいません。ゲストと楽しむのもお仕事と言い聞かせています!
We can enjoy our job thanks to the our guests!!

Thank you!!

Hello. I'm Yasu from Sakura hotel jimbocho.?
こんにちは。サクラホテル神保町のヤスです。

The other day I wrote about controller for smart phone.?
以前はスマートホン用のコントローラについて書きましたが...
1.JPG

But it was actually a bit troublesome to use as that controller connects to smart phone by Bluetooth.?
実際に使ってみると使いにくかったです。Bluetooth接続が面倒臭いんです。

I had to change settings of both smart phone and controller.?
毎回、スマホとコントローラの設定をいじらなければいけません。


So I made another controller by myself which connects to smart phone by cable so that I don't have to change settings.?
そこで毎回設定をいじらなくていいようにケーブルで接続できるコントローラを自分で作って見ました。

First, opened a just normal controller for PC.?
まずは普通のパソコン用のコントローラを分解します。
2.JPG

Cut off the cable as it was too long to use smart phone like handheld games.?
スマホを携帯ゲーム機のように使うにはケーブルが長すぎるので切断します。
3.JPG

Reconnected the cable using solder.?
はんだ付けで再接続します。
4.JPG

Covered small cables with glue so that the electric current doesn't get cut off owing to a short circuit.?
ショートしないように接着剤でケーブルを保護します。
5.JPG


Fixed smart phone holder which I had taken from another controller.?
スマホを固定するホルダーを別のコントローラから外し、新しいコントローラに取り付けます。

Connected a micro USB changing adaptor.
ミクロUSB変換ケーブルを接続します。
6.JPG

Mission complete!?
任務完了です!
7.JPG

It's so comfortable to play game with this controller!?
今度こそ快適にゲームが出来ます。

Hello everyone!

みなさん、こんにちわ!

ついに金曜日ですねー!!!今週一週間もお疲れ様でした★

最近ずっと雨が続いていたけど、久しぶりの晴れの一日でしたね。

Today is friday and we will hold International friendship party from 6PM!

If you are interested in the party, please come to sakura hotel jimbocho directly!

1000 yen including 1 Drink and light-meal.

先日行って来た青森で、楽しくなっちゃう海鮮丼と出会ったのでご紹介します!

Let me introduce my recommended Kaisen-don!!

その名ものっけ丼。

It's called Nokke-don.

We buy tickets and get rice first.

まずチケットを買い、ご飯をもらいます。

18867501163_6d61b4fae9_z.jpg

Then we look around thinking what we want to get.

そして写真の通り、ご飯を持ちながらうろちょろします。

ひたすら目星を探し求めて・・・

IMG_1396.jpg

Numer of ticket is defferent for each fish.

ネタによって必要なチケットの枚数も変わって来ます。

いいネタは2枚、3枚となってくるわけですね。

IMG_7389.jpg

Everything is attractive for me and want to try everything!!!!

It's hard to choose sashimi for 10 tickets.

こうやって並んでいるの見て選ぶのはほんとうに・・・

苦渋の選択。

19492434291_8f1ac27d52_z.jpg

全部一つずつ食べたいーーーーーーー

私が一番に選んだネタ・・・まっさきに選んだものそれは・・・

I chose egg first. LOL

Looks so delicious!!!!!

IMG_1029.jpg

この手作り感満載、少しとろみの残ったタマゴです。

I chose tuna, salmon, sweet shrimp, cod roe, and?flounder edge and miso-soup.

サーモン、中落ち、明太子、えび、えんがわ、そして絶対に私の中でかかせなかったしじみ汁。

究極のわがまま丼の完成です。

This is a perfect kaisen-don for me.

世界のどんぶり、サクラカフェ神保町で食べれます!!!

サクラカフェ神保町

みんな、おは!
湯滝が個人的に一番好きな
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff who
loves Yutaki the most in waterfalls in Nikko.



sakura78.png



なにやらエドな雰囲気・・・

Buildings in the samurai period....

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_2288.jpg

そう、ここは・・・
Have you ever checked this place in your
guide book?

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_000000.jpg

sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

小江戸でーす!
ずいぶん前にもブログで紹介したことあったね!
Coedo area. I've introduced this place in my
blog before actually.

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_0000002.jpg

今回は写真じゃないくて、久々にアレが食べたく
なって、雨の中買いに来たよ!
I suddenly felt like to eat that thing and
just came here only to buy it this time in raining.

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_2283.jpg




平日は空いてるから
歩きやすいね!
お得だね!
早く食べたいね!
It is usually a very very busy place in weekend,
having many sightseeners here, but look. If you
come here in weekday, it is very easy to walk and
to see things well like this.

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_2284.jpg





sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

Kazさんのお目当てはコレだよ!
ホントにおいしいんだよ!
オススメ!
Kawagoe's sweet made of sweet poteto.
One of my best recommendation among
Japanese sweets actually! I love this!

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_2286.jpg















でも・・・・
However....
















sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

ガビーン!(涙)
It's closed on that day......

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_2287.jpg












食べたかった
食べたかった
食べたかった・・・
Unbelievable...
I wanted to eat it...

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_2299.jpg








sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

どどん!
Deeeeem!!!!

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_2296.jpg







ハラ減りのところに
いきなりケロ吉が・・・
Don't make me scared this way...
I'm hungry....

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_2298.jpg







なになに?
What are you saying?

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_2295.jpg







sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

きょうは
我慢だよ!
"Don't feed him"
He seems same with me.

sakura-hotel-jimbocho-imokoiIMG_2297.jpg

sakura78.png


今日はパーティだよ!
international party 0626 all  sakura hotel jimbocho.JPG
サクラカフェ神保町へおいでよ!


午後6時から9時までで参加費は1000円(世界のビール一本と軽食付き)

気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね!

International Party will be on tomorrow!

the International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

1000 yen including 1 Drink and light-meal.

If you want to join us please send us a email :info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?

Hello. I'm Yasu from Sakura hotel jimbocho.
こんにちは。サクラホテル神保町のヤスです。

I will write about one of my favorite video games, Pokemon!
今回は僕のお気に入りのゲーム、ポケモンのことについて書きたいと思います。

14ssssss97719_380305065438271_2015059102_n.jpgAs well as Sakura hotel, Pokemon is world wide.
サクラホテルもそうですが今やポケモンもワールドワイドです。

When you play the latest Pokemon, Pokemon XY and omega ruby, alpha safire, we can chose the language to play at the beginning of adventure.
ポケモンXYとΩルビーαサファイアでは冒険の始めに使用する言語を選ぶことが出来ます。

1476509_380305168771594_1914108421_n.jpg
You can play in English, Japanese, Korean, Spanish, French, German, or Italian!
英語、日本語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語の中から選ぶ事が出来ます。

We can battle and exchange trade Pokemon with other Pokemon player from over the world on the Internet.
そしてインターネットを通して世界中の人とポケモンを交換したり対戦が出来ます。

1467306_380305088771602_343603706_n.jpgI'm amazed at the progress of technology.
技術の進歩には本当に驚かされます。

1474450_380305118771599_1998101917_n.jpgSometimes playing Pokemon is a good for foreign language studying, English level is too high for me though...
たまにはゲームで遊ぶ事もいい外国語の勉強だと思います。ちょっと英語のレベルが僕には高すぎるような気がしますが...

1466028_380305192104925_1464086352_n.jpgThank you for reading my blog. Have a good day.
ブログを読んで頂いてありがとうございました。今日もよい1日をお過ごし下さい。

sakura78.png



international party 0626 all  sakura hotel jimbocho.JPG


そしてあした7月10日、なっとうの日は!
国際交流パーティー!

午後6時から9時までで参加費は1000円(世界のビール一本と軽食付き)

気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね!

International Party will be on tomorrow!

the International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

1000 yen including 1 Drink and light-meal.

If you want to join us please send us a email :info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!




それでは!またねん!

Thank you for reading!

みなさんこんにちわ!

サクラホテル神保町の立花です。

Hello This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.





以前、カナダのナイアガラの滝についてブログを書いたんですけど、
日本の滝も負けてないぞ!てことで、
風情ある滝スポットをレポート!

I wrote about Niagara Falls in Toronto, Canada but I introduce Japanese fantastic falls in Nikko, Tochigi!




場所は日光

有名温泉スポットですね(^O^)

unnamed (12).jpg
ついてそっこーいちごのアイスを食べました。
栃木と言ったらいちご!




日光は滝めぐりがおすすめのようで、
私はその中から3箇所にいきましたー




滝めぐりその1 湯滝


3月だったのでまだ雪が残っていました!

足元の悪い雪道を歩いていくと。。。
unnamed (11).jpg

ででん!

unnamed.jpg
距離が近くて迫力がありました!

"Yudaki" I went to there on March, so there is still snow on a ground!
The distance from the fall is so near, so it has a big impact to watch it! cool!








滝めぐりその2 
竜頭の滝

unnamed (6).jpg
竜の頭にみえる!らしいんですけど、

どう??(笑)

わたしはがんばって無理やり竜の頭としてとらえました!



2." Ryu-zu fall"
It's siad that it looks like a head of dragon... but can you see ? I actually cant see so lol









滝めぐり3?華厳の滝

ここは有名ですよね!

unnamed (9).jpg

97メートルもあるんです!

滝のエレベーターの入り口はお店もいっぱいです!

unnamed (8).jpgゆばちゃんたちもいました!


※入場料がかかるから気を付けてね!

The last one is "Kegon fall"
Its one of the most famous one!
There are many shops arond the entrance of the elevator to go to the fall!





unnamed (7).jpg
滝めぐりしながらのドライブも最高ですよ!

これからの季節に行くのも緑が綺麗で気持ちいでしょうね(^O^)

ぜひ!

It will be great to see nature spot in summer!

Please visit there once!





sakura78.png



international party 0626 all  sakura hotel jimbocho.JPG


そしてあした7月10日、なっとうの日は!
国際交流パーティー!

午後6時から9時までで参加費は1000円(世界のビール一本と軽食付き)

気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね!

International Party will be on tomorrow!

the International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

1000 yen including 1 Drink and light-meal.

If you want to join us please send us a email :info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!




それでは!またねん!

Thank you for reading!

みなさん、おはようございます!
キュウリの山!
キュウリと言えば、冷やしキュウリが好きな
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff who
loves eating a lightly chilled cucumber.

sakura78.png







sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

以前に常磐道・守谷SAを紹介したことが
あるんだけど、おぼえてるかなぁ?
Do you remember the Moriya SA on Joban
Express highway that I introduced in my blog?

sakura-hotel-jimbocho-moriya saIMG_00000000.jpg






とても大きなSAで・・
It is like this.

sakura-hotel-jimbocho-moriya saIMG_000000001.jpg









やさい村があったり・・・
I mentioned fresh veges at here too.

sakura-hotel-jimbocho-moriya saIMG_1234.jpg








sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

デカキティがいるよって話を
したんだったよね!
And the giant Kitty too.

sakura-hotel-jimbocho-moriya saIMG_1240.jpg







でさ、最近たまたま夜、守谷SAに行ったらさ・・・
The other day, I had an oppotunity to go to
Moriya SA in the evening, and...

sakura-hotel-jimbocho-moriya nightIMG_2273.jpg









sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

夜は違う顔を持ってるもんだんだね!
Surprisingly it looks different in the evening.

sakura-hotel-jimbocho-moriya nightIMG_2274.jpg








sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

光るんだよ!
Kitty is much blighter in the night than in daytime!

sakura-hotel-jimbocho-moriya nightIMG_2270.jpg

sakura78.png

夜に動き出す、なんて七不思議はないから安心してね!
sakura-hotel-jimbocho jimbocho- morning nadeshikoP1010272.jpg

サクラカフェ神保町へおいでよ!

?

sakura78.png

international party 0626 all  sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月10日です!

開始時間を少し早めにさせて頂きたいと思います。

次回からは午後6時から9時までとさせて頂きます!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 10th.

But this time we would like to start the party a little bit early.

From next time, the International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

sakura78.png

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

◎夏限定のかき氷もまた再開しましたよ◎