神田・神保町インフォの最近のブログ記事

サクラホテル神保町では宿泊!そして、

24時間営業! サクラカフェもいつでもご利用ができます!

SAKURA HOTEL JIMBOCHO is an affordable and comfortable hotel able to accommodate individuals,

families and groups, in Kanda Jimbocho, the heart of Tokyo.

テラス.JPG


プロジェクター.JPG

サクラホテル神保町の客室タイプをご紹介いたします。

Sakura Hotel?Jimbocho!

SAKURA HOTEL JIMBOCHO?Room type.

シングルルームタイプ

Single Room

??.jpg

ツインルームタイプ

Twin Room

??.jpg

Room with one bunk bed set (two separate beds).

セミダブルルームタイプ

Semi DOUBLE Room

????.jpg

Room with one semi-double bed for up to two people.

ドミトリータイプ

Male Dormitory,Female Dormitory

FILLY222.jpg
colt1.png

Perfectly affordable for backpackers and students. Bed-making fee is included.

グループルームタイプ

Group room

???.jpg

個人、カップル、家族、団体予約もいつでもお問い合わせください。

チェックインは午後1時からチェックアウトは午前11時まで!

24時間365日営業中!

All guest rooms are non-smoking.

Check-in time: 1:00 p.m. Check-out time: 11:00 a.m.

24-hour Reception and Tourist Information Desk

その他のお問い合わせがございましたら、メールでも受付を行っています。

To make an inquiry about a room reservation click here or send ?e-mail !!

info@sakura-hotel.co.jp

サクラカフェ神保町でパーティーしませんか?

週末(土日)のパーティープランをご注文のお客様に特別にアップグレードしたメニューを提供いたしますよ!

予約の際に、ブログで週末アップグレートプランを見ました】とお伝え頂ければと思います!

sakura cafe jimbocho
世界の料理がいっぱい!
img-party01.jpg
カフェのご予約ならこちらにお電話下さいませ:03-3261-3939

sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg
みんな、ばんは!

Kazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz.








今夜のカフェイベントの準備で大忙しだけど、
こっそりブログを書くよ!
We are busy with preparation for tonight
party. Don't worry. I don't forget my
useful infornation blog for you.







sakura78.png




sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

鹿島神宮の話だったね!
More Kashima Jingu shrine!

sakura-hotel-jimbocho-kashimajingu hatsumodeDSC000000.jpg










とっても楽しいけど・・・
I really love this shrine, but...

sakura-hotel-jimbocho-kasshima2016IMG_3923.jpg











sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

ほんと大賑わい!
Many people!

sakura-hotel-jimbocho-kasshima2016DSCN2023.jpg







sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

人が多いから、看板もこんなにビッグ!
わかりやすいね!
The big sign is distinguished well among
many many people!

sakura-hotel-jimbocho-kasshima2016DSCN2060.jpg










初めていく人も、とりあえず人の流れについていけば、
神宮にたどりつけるもんなんだろうけど・・・
No map is needed if there are many people walking
in one direction. They will take you to the main
hall if you follow them.

sakura-hotel-jimbocho-kasshima2016DSCN2022.jpg







あとどれぐらい先かって?
How far still?

sakura-hotel-jimbocho-kasshima2016IMG_3928.jpg









sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

牛歩だよ!
0 meter taking 5 minutes?!

sakura-hotel-jimbocho-kasshima2016IMG_3927.jpg



sakura78.png



空港から人の流れについていくだけで
たどり着けるホテルを目指します!

Train Map to Jimbocho
サクラホテル神保町へおいでよ!




みんな、ばんわ!

Kazさんだよ!
Hi there. I'm Kaz.





sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

あけおめことよろだよ!
Happy New year!


sakura-hotel-jimbocho-imperial parkDSCN200700001.jpg






みんなはお正月どうすごしたかな?
How did you welcome the new year 2016?

sakura-hotel-jimbocho-imperial parkDSCN2018.jpg





ウチのホテルは皇居のソバだから
Our hotel is close to the Imperial Palace, so...

sakura-hotel-jimbocho-imperial parkDSCN2004.jpg





sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

のんびり優雅にお散歩とかしてた
ゲストもいたみたい。
Some of our guests enjoyed fresh
air in the park in the morning.

sakura-hotel-jimbocho-imperial parkDSCN2009.jpg







都会の中のオアシスだもんね!
The contrast beauriful nature with
high-tech buildings is interesting, isn't it?

sakura-hotel-jimbocho-imperial parkDSCN2005.jpg






sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

でも、気をつけてね。
スマホ歩きで、気がついた時
既に看板の前だったときは・・・
Be careful. If you recognized this sign
for the very first time right in front of you
because you walking, watching your iphone
with enthusiasm....

sakura-hotel-jimbocho-imperial parkDSCN2016.jpg








sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

手遅れだよ!
Too late!

sakura-hotel-jimbocho-imperial parkDSCN2017.jpg

sakura78.png

数量限定!手遅れになる前に、ついたらスグ注文!!



サクラカフェ神保町へおいでよ!

こんにちは!
サクラホテル神保町のまいです(^o^)
Hello! This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.







88abef2c-ea29-4394-bd31-06421b131c41.jpg先日、浅草の鷲神社で行われた酉の市に行ってきました!





姉妹ホテルのサクラホテル浅草は今年も酉の市ツアーをしていましたね!!


15665128697_944309120b_n.jpg外国人ゲストにとって絶対楽しかったはず!!

I went to "Tori-no ich festival" in Ohter hrine in Asakusa!
Our sister hostel, sakura hostel Asakusa had a tour of it!
I'm sure that tourist from forign countries lovet this!







e61a9254-498e-472d-a9b9-bf9c9571e959.jpg
わたし初めて行ったのですが、
雨の日のも関わらずすんごい人!!
下町の職人さんたちの活気にあふれていました!!

I went to the festival for the first time.
There are so many people even it was raining!







c206f577-3ae3-4a19-8a4c-c8d8d3e1599e.jpgわたしの友達もお店を手伝っていたので会いに行ってきたよ!!!
My friend helped it there so visited to him!!










c4d48007-d588-48c8-b472-59bb72a30f53.jpg
687687a7-0dfb-4542-af59-89d087b31198.jpg酉の市では熊手を売っています。
鷲神社の熊手は、開運・商売繁昌のお守りとして「酉の市」のみに売られていて、

運をかきこめ!ということでとても縁起がいいとされているんです(^o^)

The rake is sold there,
and rake of the shirine is saiid that ?it's a good charm for a buisiness!








68d0bf4a-e28d-4146-8e33-459b05c62d12.jpg

他の飾り物にもこーんなにいろんな意味があるんですね!





c22ec914-f88e-42ba-aa73-ee8766c2eacd.jpg
幸せをいっぱい運んでくれるおかめちゃん
There are many decolations of rake and each has a meaning!
This mask brings you many happiness!







1bcbebb2-b286-4c41-9d6a-f8b0b7b6d977.jpg巫女さんたちもいました!!

Priestess are there!



de309fc4-fb4c-4f60-904c-ec15e3802e11.jpg伝統芸能を守りながら造る職人さんたちはかっこいいです!!
craftsmans who take over the tradition and create them are so cool!




来月は羽子板市もあるみたい!!
There is a?battledore?festival next month!
It's very nice to go if you want to feel japan!





それでは!
おやすみなさい☆
Thank you for reading.
Good night!

みなさんこんにちわ!
サクラホテル神保町のまいです(^^♪

Hello! This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.






神保町といえば、古本屋さんが立ち並ぶ場所で有名ですよね!
通りのいたるところに本屋さんがあります。

Jimbocho is the name where sakura hotel is located in,
and Jimbocho is famous for a old book shop.
There are many book shops around this area!










そんな本の街、神保町では

unnamed (1).jpg

本日23日から神田古本まつりが開催されていますよ!!
第56回目です!歴史がありますね!(^^)!

From today, Oct. 23rd,
"Old book festival" is held in Jimbocho!
This is 56th! It must be have a long history!


2015.10.21.013013.jpg

これは、うちのスタッフの読書好きのKazさんだまってないよ!!!
Kaz who loves reading a book must visit there!









unnamed (2).jpg

神保町駅を出てすぐの靖国通りをメインに
ずらーっと本屋さんが出店みたいに並んでいます!!
You will see so many stores when you just exit Jimbocho station.





unnamed.jpg


道は人で埋め尽くされていて歩くのが大変でした!!
読書好きの方にはたまりませんね!!
It was so hard to walk through because of so many numbers of peope there!
But this is very good opportunity for book lovers!










午後2時から6時はアフタヌーンティープランがオトク☆サクラカフェ神保町

本を探して歩き回った後は、

サクラカフェ神保町のアフタヌーンティーでゆっくり休んでいってください♪
テラス席もありますよ!

Please take a rest at sakura cafe after walking around the area,
we have an afternoon tea set till 6 pm!









bookfes1.jpg


10/31
11/1

サクラホテルも屋台を出すよ!

みなさん遊びに来てくださいね(^^♪
お待ちしております!

"Book festival" will also be hosted in Jumbocho on Oct. 31 and Nov. 1st!
We also branch a shop then!
Please come to enjoy our food!









今が旬の東北牧場の野草メニュー是非食べに来てください(*'▽')


午後2時から6時はアフタヌーンティープランがオトク☆サクラカフェ神保町






それでは!

Thank you for reading.
Have a lovely day!

こんばんわみなさん!
サクラホテル神保町のまいです(^O^)
Hello This is Mai from Sakura Hotel Jimbocho.










神保町といったら本屋さんも有名だけど

神保町といったらカレー

Jimbocho is famous for an old book store.
Jimbocho is famous for a cuury restaurant too!







なのにわたし一回もカレー屋さん行ったことなかったんですね。
but i noticed i never been to curry restaurants in Jimbocho!






多田さんにばかやろうと一喝されたところで、













行ってきました。



unnamed (32).jpg


ボンディー


ここは神田カレー選手権で1位になった名店です!(^^)!





So! I went to "Bondy", famous curry restaurant.

This restaurant became No.1 on the curry championship!





階段にはこんなものが!

unnamed (33).jpg

行列ができちゃうんですね。







いざ入店!



unnamed (34).jpg悩む多田さん

Shin was thinking which one he will order seriously...









カレーまだかなーっと待っていると、


unnamed (35).jpg
いも!!

このジャガイモちゃんたちあなどれない

過去たべたじゃがバタの中でも上位に食い込んできますね!ぐいぐい


While we were waiting for curry, potato showed up!

that was so good of the butter potato that i ever had in my life! lol







じゃん!



unnamed (36).jpg2.jpg

わたしはチキンカレーを注文しました!

I ordered Chicken Curry !







ごはんにチーズが乗ってるんですよ嬉しい)^o^(

Cheeze on a rice too!









unnamed.jpg写真ぶれぶれですよ多田さん!



チキンがごろごろ入ってて、食べごたえがありました!

さすが一位!なお味でした!
It was very tasty!








※多田さんは調子に乗って大盛りを頼んだら、

おなか爆発しそうになってました(笑)
村瀬さんの「ポテト全部食べたらあかんで!!」
が身に染みましたね。



unname.jpg






神保町に訪れた際は是非!

Please go there once if you come to Jimbocho.







そして、サクラカフェ神保町でお茶でもしてってね(^O^)

How about afternoon tea in Sakura Hotel Jimbocho after?






ではまたねん

おやすみなさい!
Thank you for reading!

Good night!!

みんな、おは!
今夜も夜勤ですが、食べてばかりではなく
きちんとオシゴトもしてます
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff who's
not only seacretly eating something in the
night shift work but also working hard
tonight too.

sakura78.png





例によってグリーンセンターを歩いていたら・・・
From Kawaguchi Green center again this morning....

sakura-hotel-jimbocho-cactusIMG_000000000.jpg








あ・・・
See that sign?

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03625.jpg






sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC036430001.jpg

これはラッキー!
急行だよ!

It says roses are bloomimg now.

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03624.jpg





sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

ステキなガーデンでーす!
Wow..large garden!

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03639.jpg






でも、中には入れないから・・・
It says "No Entry" on lawn, so...

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03640.jpg



sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

こっちから行くよ!
Let's see rosed from that way.

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03643.jpg






あ・・・
Oh dear...

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03632.jpg


sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC036430002.jpg

みんなあっち向いちゃってる・・・
Thay are facing to the center of lawn...

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03631.jpg



なかなかうまくいかないもんだね。
I know that the things can go well sometimes
for taking photoes.

sakura-hotel-jimbocho-rose garden036.jpg







でもね・・・
But....

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03630.jpg





sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

バラガーデンで
ユリが
満開だったよ!

Beautiful lilies is looking at me looking
for a photo chance!

sakura-hotel-jimbocho-rose gardenDSC03628.jpg

sakura78.png


ほらほら!ここにもシャッターチャンスを!

unname.jpg

サクラカフェ神保町へおいでよ!

sakura78.png

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

?

?

みんな、おは!
出勤前にコーヒーブレイクをかかさない
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff
who never misses a coffee time before
coming here to work.


sakura78.png





sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

昨日のお天気予報に続いて、
今朝は「今日のゲスト予報」だよ!
Let me tell you today's guest country ranking now!










sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

本日の第一位は・・・
Today's country having the biggest population
in our guest here is....











sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

オーストラリアでーす!
Australia.

20150724IMG_2417.JPG












二番手は・・・
The second is...
















sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

ニーハオマ!
台湾だよ!
Taiwan!

20150724IMG_2418.JPG








sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

3等賞はポーランドでーす!
The third is Poland!

20150724IMG_2420.JPG













そして一番少ない国は・・・
The country having the lowest population
in our guest here is...






















sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

メキシコでーす!
もっと友達連れてきてね!
Mexico! Bring more your friends here please!!
20150724IMG_2434.JPG






sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

むむむ、ポーランドの国旗の横にあるのは・・・
Which country's flag is this next to Poland?

20150724IMG_2435.JPG








sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

インドネシアだよ!
Indonesia!

P1010525.jpg

sakura78.png



メキシコのみなさん、お待ちしております!

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

サクラホテル神保町へおいでよ!

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?

みなさん、おは!
高いトコが好きな
サクラホテル神保町スタッフKazです。
Hi there. I'm Kaz, a Jimbocho staff who
like a high place.



sakura78.png




sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

今日はKazさん、
お天気お兄さんに
チャレンジだよ!

I'm a weather reporter today!








今日の幡ヶ谷方面は・・・
Today's Hatagaya is...

20150718otenki3001.jpg


sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

お天気よくなさげでーす!
No so good...

20150718otenki3005.jpg









池袋方面は・・・
In Ikebukuro....

20150718otenki3002.jpg





ありゃりゃ・・・
ummmmm....

20150718otenki3005.jpg










じゃ、浅草は?
Ok, let's see Asakusa next!

20150718otenki3003.jpg




むむむ、どこもかしこも・・・
Oh no...

20150718otenki3005.jpg









sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

こうなったら、神保町!頼むよ!!
Lastly our Jimbocho!!

20150718otenki3004.jpg




sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

傘持ってった方が
いいみたい!
Don't forget to bring an umbrella
with you today.

20150718otenki3005.jpg


sakura78.png


ゲストのみんなにお出かけ用の傘、用意しとこっと!

sakura78.pngIMG_2416.JPGサクラホテル神保町へおいでよ!

sakura78.png

international party 6th in sakura hotel jimbocho.JPG

次回の国際交流パーティーは7月24日です!

開始時間は午後6時から9時までです!

(世界のビール一本と軽食付き)
気軽に楽しく国際交流しちゃいましょーう!
参加の場合はコチラにメール:info@sakura-hotel.co.jp

国籍・氏名・電話番号・人数を教えて下さいね

宜しくお願いしますね。

Next International Party will be on July 24th.

The International Party will start at 6PM and end at 9PM !

We are waiting for your arrival!

including 1 Drink and?light-meal.

If you want to join us please send us a email :

info@sakura-hotel.co.jp

Please let us know your nationality,name and number of people!

?

sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg
Kazさんが・・・Kazさんが・・・
Hi. Kaz, a Jimbocho staff, is....



三途の川に来ちゃったKazさん・・・
Kaz, a Jimbocho staff, is at Death river.

sakura-hotel-jimbocho-dokutsuIMG_2108.jpg




三途の川を越えちゃったのかな・・・
なんだか不思議なところにきちゃったよ・・・
I have no idea where I'm walking around....

sakura-hotel-jimbocho-okutama caveIMG_2083.jpg


sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

にょきにょきもある!
See the shape of this rock!

sakura-hotel-jimbocho-okutama caveIMG_2125.jpg




岩の中をひたすら歩いて・・・
Surrounded by rocks...

sakura-hotel-jimbocho-okutama caveIMG_2133.jpg


迷子になりそうだね・・・
Do you think I got lost?

sakura-hotel-jimbocho-okutama caveDSC03317.jpg


sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

地図があるから大丈夫だよ!
I don't think so because I'm following the map

sakura-hotel-jimbocho-okutama caveIMG_2138.jpg





sakura-hotel-jimbocho-goziraDSC000000008.jpg

Kazさん、生きて生還だよ!
I came back here to the ground finaly!

sakura-hotel-jimbocho-okutama caveDSC03308.jpg




sakura-hotel-jimbocho-statue of libertyDSC000001.jpg

じつはKazさんは
日原鍾乳洞にいたよ!
I was in Nippara calcareous cave!

sakura-hotel-jimbocho-okutama caveDSC0330800000.jpg





sakura-hotel-jimbocho-makuhari-ramen000005.jpg

三途の川を見ても
うっかり
書かないでね!


No graffiti on the Japan's natural treasure!

sakura-hotel-jimbocho-okutama caveIMG_2140.jpg

sakura78.png
三途の川帰りのKazさんももらったよ!

P1010288.JPG

サクラホテル神保町へおいでよ!

sakura78.png

サクラカフェ神保町の看板メニューはずっしりプリンだよ。

★赤玉と青玉、食べ比べてみて★

Check out our organic pudding?at Sakura Cafe Jimbocho!

東北牧場 身土不二「SakuraCafeのプリン」

次の出会いの場は、6月12日の国際交流パーティー!

只今参加者募集中!!!

Next?International Party?is June 12th 2015
Why dont you come on?JOIN US!

P1010120.JPG

Please come join us !

最近のブログ記事

2017年3月

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31