みんな、こんにちは！
きょうは日勤なKazさんだよ！
Hi there. I’m Kaz !
How’re you? Fine? Good!

聖天山歓喜院には
In Shotenzan Kanki-in Temple…

 

 

 

 

まだまだおもしろがいっぱい！
There are more things
you should see!

 

緑もきれいだけど・・・
There are not only beautiful
green but also….

 

緑色の池には・・・
See that in the green pond?

ザ・カメ吉盛り
The Island of Turtle!

ほら・・・
Look!

 

 

 

 

ミャー太郎も歓迎
してるよ！
Warm hospitality
from her too!

 

 

楽しいね！
It’s fun, isn’t it?

 

あ、狛犬クン、なんだかイライラ
してる！
Oh, that’s the frustrated
shrine dog!

 

痒そうだよ！
Itchy!