【ゲスト紹介】素敵なご夫婦がチェックイン。Wonderful guest from USA.


こんにちわ、Naomiです。
先日、素敵なご夫婦がチェックインされました from USA
Hello this is Naomi!!
Few days ago lovely guests has checked in form USA.
rewer
実は、こちらの写真は昨年の1枚です。
Actually this picture is from last year.

去年の今頃、私はサクラホテル神保町に研修生としていました。
その際に出会った、いつもニコニコな2人。言葉では言い表せませんが
2人からあふれ出るHappyオーラが周りの人たちも幸せにしてくれる
夫婦だなあぁ~と思っていました。
Last year in May I was here at sakura hotel jimbocho as trainee.
I met them at that time! They were always smiling and makes the other happy.

今年は昨年お会いした時よりいろんなお話ができて
とっても素晴らしい時間をシェアすることができました。
飛び立つ前日もスタッフ一人、一人に仕事が終わる時間を確認してさよならの挨拶をしました。
We talked a lot and I was so happy to share great time together.
tretr
あまり、結婚に興味がなかった私ですが、素敵なご夫婦にお会いして考えが変わりました。
人の出会いって、本当に素敵ですね。
I was not really interested in marriage but the changed my mind.

ewrew
ホテルでは一期一会の出会いが多いいですが、こうやって
毎年会えるゲストもたくさんいてとてもうれしいです。
Treasure every encounter with others because you never know if you’ll meet a person just once in your lifetime!

また、来年会えるのを楽しみに1年頑張ります♪
I cant wait to see you guys♪

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *