5年前の浅草!


こんにちは!!研修中のゆうきです!!私が前回、浅草に訪れた時は大学1年生の時でした。かなり前ですよね。その頃はとても賑やかで、浴衣や着物を着た観光客や外国人観光客の方がたくさんいました。その時が今になってとても恋しいです(´;ω;`)

Hi, this is trainee Yuki from Sakura Hostel Asakusa. The last time I visited here was when I was a freshman five years ago. I miss the time of seeing people wearing Yukata and Kimono and a lot of tourist from the world to enjoy sightseeing in Asakusa.

当時はアメリカへ訪れた時の大学短期留学でお世話になったホストファミリーに扇子や侍シャツなどのお土産を買いに行きました!とても明るく、親切な方だったので、また会いたいです!

I went to Sensouji to buy several souvenirs such as traditional Japanese fun and T shirt painted sushi and Samurai for the host family five years ago when I joined the short study abroad in US. They were very warm and friendly family !!


現在の浅草はとても静かでお土産屋さんなど閉まっていますよね。とても残念です:( コロナが早く収まって、普段の日常生活に戻りたいですよね!そして近い将来、サクラホステル浅草で海外観光客やバックパッカーなどのお客様の笑顔を見届けたいです!!

Anyway, current situation in Asakusa is so quiet that I don’t see many people walking on the Nakamise street. In near future, I hope I would see the cheerful brighten up Asakusa and great smile from a lot of guests at Sakura Hostel Asakusa !!

コメント欄

メールアドレスが公開されることはありません。必須項目には印がついています *