【スタッフブログ】時が停まっている激シブな銭湯!time travel Public BATH!


こんにちわ、Naomiです。
Hello this is Naomi!!

もうすぐ、が開花しますね!!!
昨日、中目黒の川沿いにあるを見に行きましたが桜の見ごろは来週の週末との事‼
Cherry blossoms will bloom soon!! Yesterday, I went to see the cherry blossoms along the river of Nakameguro, but the time of the cherry blossoms is next weekend!
17264991_10154447045487444_8466888956403001626_n
今日は都内のオススメ銭湯を銭湯マニアの私が紹介したいと思います!!
最近、海外ゲストに銭湯が大人気!!!オススメ銭湯面白い銭湯をご紹介したいと思います。
Today I would like to introduce the recommended bath home in Tokyo. Recently, public baths are very popular among overseas guests !!! I would like to introduce the recommended bathhouse and funny public bath.

まずは、池尻大橋駅から徒歩5分のところにある文化浴泉
First is called BUNKAYOKUSEN in  IKEJIRIOOHASHI.
17353229_10154447042347444_2592235345649870462_n 17309143_10154447065817444_3432226511205261609_n
こちらは、最近都内で人気の「デザイナーズ銭湯」です。
驚いたのが銭湯に大きく描かれている富士山が丸い枠の中の絵が描かれてレトロモダンな銭湯です!
どこか懐かしくて、キレイで、居心地が良い空間です。
This is a popular “Designer ‘s public bath” recently in Tokyo. Surprised is a retro modern public bath with Mt. Fuji drawn largely in a public bath in a round frame Fuji’s picture is drawn!
17342593_10154447042312444_1486997917873458841_n
浴槽は2つあって1つはナノバブルバスなので少しヌメッとした触感が病みつきになります。
クラシックJAZZが流れててこれまた、雰囲気が最高です。また、行きたい銭湯のひとつになりました!
There are two bathtubs and one is a nano bubble bath, so a sense of touch that made it a little bit silky. Classical Jazz music is on the tune , atmosphere is the highest. One of my list I need to go again!

続きは、こちらは三軒茶屋駅から徒歩5分ぐらいのところにある『千代の湯』
Next public bath called CHIYONOYU in SANGENCHAYA.
17308869_10154447042157444_144056008384041328_n

今までいろんな銭湯に行きましたが、こんなに衝撃的な銭湯の入り口は初めてです!!
I went to various public baths until now, but the entrance to this shocking bathhouse is the first time!
17361671_10154447042167444_396233316179450486_n

恐る恐る中を見ると・・・。細い通路を通るとようやく入り口が見えてきます。
When you look inside ….
The entrance is finally visible when it passes through a narrow passage.
17361657_10154447042142444_7311863257871868885_n

一瞬にして昭和に戻った気分になりました!!!時が停まっている激シブな銭湯!
It became a feeling that I returned to the early 90’s !!!
17155411_10154447042087444_9177508736711366419_n
入るとすぐに番台がありステキなおばぁさんがいました。話を聞くと大正からやってるらしいです。
浴槽は2つあって、お湯に入った瞬間熱くて芸人みたなリアクションで飛び上がりました。余裕な顔して入ってるベテランの方々に拍手してしまいます。サスガッス
お湯は47度くらいあったと思います。(笑)
As soon as I entered there was a lovely old lady was at reception. There were two bathtubs, and at the moment they entered hot water it jumped up with a good reaction like a comedian. I think that hot water was around 47 degrees. Lol
17352345_10154447042062444_7054628362727213190_n

ここのお気に入りポイントはミストサウナですね。温度が丁度よくて今まで色んなミストサウナに入りましたがここのが一番です!!!そして、脱衣所には昔ながらのぶらさがり機があったり、本当に古い備品が沢山ありちょっと感動しちゃいました。
My favorite point here is the mist sauna. Temperature was just right and I entered various mist saunas, but here is the best and there are unexpected hanging machines in the changing room, there are lots of really old furniture and a little impressed.

コインランドリーの乾燥機もナイスな感じでシールがはってまります。
I love the way the sticker is on the drying machine.
17309244_10154447042067444_8562790759533703412_n
いろんな意味で衝撃的な銭湯でした!!!最近は海外の方も銭湯が人気なので渋い、ユニークな銭湯を見つけるとついゲストに案内したくなってしまいます。
In various ways it was a shocking bathhouse !!! Recently, public baths are also famous for overseas guests. I want to guide guests as soon as I find a unique bathhouse.

銭湯マニアNAOMIのブログはつづく・・・。
Naomi’s public bath

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *