スタッフ研修レポ – みなさん、こんにちは!研修生のKazさんだよ! Work Report – Hi there. I’m Kaz on the job training!


カズさんだよ

みんな、こんにちは!
Kazさんだよ!
Hi there. I’m Kaz!
How’re you? Good?
Gooooooood!!

 

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

朝から優雅にホテル朝食、うっふん。
Rich breakfast at hotel.

IMG_6057

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

お野菜も充実!
Variety of vegetables!  

IMG_6060

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

朝食に牧場卵!ちょっとうれしくない?
Blue and Red egg! Interesting, isn’t it?

IMG_6058

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

食べたいものを好きなだけ・・・
All-you-can-eat buffet here!

IMG_6062

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

サクラスタッフみんなで一緒に
食べた朝食、
とってもおいしかったよ!
We, Sakura Staff, enjoyed the
breakfast 
very much!

IMG_6065

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

そう!ここはサクラホテルのグループホテル!
ホテルコンチネンタル府中だよ!
Yes! It’s Hotel Continental Fuchu affiliated with
Sakura Hotel, 30 mins away from Shinjuku
by Keio express Line! 

IMG_61000000

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

ホテルコンチネンタルには、カフェ&バー「コルト」や、
This is the hotel having the very cool cafe & bar “Colt”,

IMG_610000003

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

わ!うまそっ!
Wow, gorgeous meals…

 

IMG_610000001

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

レストラン「フィリー」だよ!
At Restaurant Filly!

IMG_6071

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

レストラン「東北牧場」には・・・
At Restauran Tohokubokujo….

IMG_6099

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

特設コーナーもあるよ!
Fresh vegetables directly
delivered from 
our affiliated
farm, Tohokubokujo farm

are used in their menu!

IMG_6100

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

え?Kazさんは何しにホテルコンチネンタル
に来たかって?

What? Why was I at Hotel Continental?

IMG_6070

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

レストラン研修だよ!
OJT at restaurant of
Hotel Continental!

IMG_6101

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

一生懸命働いたよ!
I worked very hard!

IMG_6075

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

ほらほら!
あっちもこっちも、
ここもソコも
ふきふきふきふきふき!
Working hard!

IMG_6095

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

ふきふきふきふき
ふきふきふきふき
Working hard!!

IMG_6096

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

でもさ、ふきふきよりもやっぱりね・・・
I consider myself that I worked very
very very hard, but what I impressed
the most at here was…

IMG_6068

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

どどん!
Yes!!

IMG_6076

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

料理がまいうだったよ!
We did enjoyed
meals again!!

IMG_6080

一流シェフの料理、おいしいんだけど値段は意外とリーズナブル!新宿から京王特急で30分!Go Go 府中!

 

コメント欄

メールアドレスが公開されることはありません。必須項目には印がついています *