スタッフだって旅したい! – Kazさんの東京ナイトライフ Staff’s Journey – Kaz challenges Tokyo Night Life


カズさんだよ

みんな、おは!
夜勤なKazさんだよ!
Hi there. I’m Kaz working in the night
shift tonignt!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

真夜中にふと「あぁ、カラオケしたい」って
思っちゃうことよくあるでしょ?
I believe that everybody has an experience
that you suddenly feel like to go to Karaoke
in midnight, don’t you? Me too actually.

FullSizeRender (19)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

行っちゃったよ!
I did recently!

FullSizeRender (23)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

部屋に入るとホラ!
When getting into the room…

FullSizeRender (22)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

ヒトカラだよ!
Karaoke box for one person!

FullSizeRender (20)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カラオケボックスの定番、
ドリンクバーもあるから・・・

Look at this variety of free
refill drink service! 

FullSizeRender (24)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

ひとりでもテンションあがって楽しいね!
You never feel bored even if
you are alone in 
Karaoke!

FullSizeRender (21)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あ・・・
And you never get tired…

IMG_6504

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

もうデビューしちゃおっかな!?
With Karaoke drink
(to ease your throat)
sold at 
reception too!

IMG_6506

 

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *