スタッフだって旅したい! – 気になるアノ人にKazさん直撃!? Staff’s Journey – Kaz’s Buddha Report


カズさんだよ

みんな、こんにちは!
夜勤なKazさんだよ!
Hi there. I’m Kaz working in the
night shift tonight!
How’re you? Good?
Goooooooooood!!!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

これから帰国だって!
また来てね!
Leaving? We will miss you.
Come back here again soon!

FullSizeRender (47)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

みんなも気になってるでしょ?
I believe that you recognize something
when you have an opportunity to use
Shin-Keisei Line.

FullSizeRender (39)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

駅の名前になるぐらいだもん。
It’s Kamagaya Daibutsu station in Chiba.
Daibutsu means, as you may know, Big
Buddha in English. So, you might be able
to say Kabagaya Big Buddha station as
literal translation.

FullSizeRender (40)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

どんな大仏なのか、なんか想像しただけ
でわくわくしちゃうよね!
There are many Daibutsu things around

the staition actually.
Kamagaya Daibutsu Police Box…
Buddha police?

FullSizeRender (44)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

駅周辺はどこも・・・
Buddha Contact Lens?

FullSizeRender (43)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

かしこも・・・
Buddha croquette??

IMG_6759

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

大仏だらけ!!
Buddha ramen!!!???

FullSizeRender (48)

 

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

大仏どこどこどこ??
Where is the Big Buddha then??

IMG_6753

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

どどん!!
Oh!!

FullSizeRender (41)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あ・・・
You are…

FullSizeRender (42)

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

フレンドリーサイズだよ!
Friendly size!

FullSizeRender (46)

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *