【ゲスト紹介】サクラホテル神保町に滞在中のゲスト達♪♪【Our Guest】Lovely guests from all over the world!!


こんわばんわ!!サクラホテル神保町Kanaeです^^

Good evening!!This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

 

今日はサクラホテル神保町に泊まってくれた素敵なゲスト達をご紹介☆

I wanna write about our lovely guests★

 

FROM IRELAND♪

2017-09-08 19.16.05

一度チャックアウトし箱根へ2泊!!

なんと、二日とも雨で富士山が見えなかった~~(><)と。。。。。ざんねん、また日本に来る理由が出来たね♪

今はベトナムに住んでて、この後はオーストラリアへ移住するそうです☆☆

素敵な生活ですね~羨ましい♡

They checked out once went to Hakone 2days.

but, unfortunately, they couldn’t see Mt.Fuji…..Both days were cloudy :(

Noooooooooooo, but you got a reason to come back to Japan^^

Hope you see you again♪

 

続きまして、

FROM USA☺

2017-09-12 18.45.02 2017-09-12 18.44.57

とってもきゅーとなお二人^^

いっつも笑顔で、本当に癒してもらいました♡

帰りに 『一番ホテル』 って言ってくれました~

ありがとう、是非是非是非また来てね?

Very cute couple ^^

They smiled all time!!

She said “The best hotel!!” Ohhhhhhhhh Thank you ♪

Please come back someday!!

 

最後~

FROM AUSTRALIA

2017-09-10 19.11.37

右のガタイの良い彼、首から下げているひかるもの、見えます??

なんでしょう??

正解はこちら~~~

Can you see stuff that write big guy is wearing around the neck????

What is that???

That is ………..

P9101755

【金メダル!!!!!!】

はじめて持ちました。金メダル。しかも、ちゃんとしたやつ。ずっしり、重いんです。

なんと彼、武術のアジア大会で1位になったんです^^ おめでと~~

【Gold Medal!!!!】

This is my first time to wear proper gold medal!! it was heavy.

He became a champion in the Asian Games of martial arts!!!

Congratulation★☆

DJbeTajXkAAtFvU   DJbeTaiWAAASJav

お祝い☺☺

 

帰って来た時はあんまり嬉しくなさそうに帰ってきたのでダメだったのかと一瞬思いました・・・・

バックからメダル二枚も出してイェーーーーーーーイって☺ ほんと良かった^^

是非また会いに来てね~

When they came back, he looks like not happy so I though…….

But Sensei took out Golden Medal from his bag!!!

YHEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA^^

We are soooooo glad :) We wanna see you again♪

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *