【EVENT REPORT】アートの祭典デザインフェスタに初潜入!!- The Art festival, Design Festa


ハローまいです。昨日Naomiと一緒に東京ビックサイトに行ってきたよん。その理由は・・・

Hello this is Mai writing.I went to Tokyo Big Sight with Naomi yesterday. The reason why is…

FullSizeRender (21)

これ!!!!

df46top

デザインフェスタvol.46!! 

11/11・12と2日間、東京ビックサイトで開催されました!アートを愛するひとなら誰でも出展できるアートの祭典!!!実際にアーティストに会えるのも楽しみですよね!

Design Festa! It was held at Tokyo Big Sight for 2 days on November 11 -12! Anyone who love art can exhibit to this festival. It is also fun to actually meet artists!

S__18137338

こんなフォトブースもありましたよ!いえい There is a photo booth like this! Say cheeze!

FullSizeRender (23)

わたしたち、遊びにいったんじゃありません。姉妹ホテルのサクラホテル&レストラン池袋世界のラスクをひっさげ出展!そのヘルプにいってきましたん。

We just did not go out for fun. We went to there to help our sister hotel Sakura Hotel & Restaurant Ikebukuro,  they also joined the festival with rusk from the world!

DGbTH6UXcAEfyvL

種類はなんと14種類!世界各国のいろんな味を再現したんです。

Wow! the taste is 14 kinds! They  reproduced various tastes of various countries around the world!

FullSizeRender (22)

その中でも圧倒的人気だったのはアップルサイダーfromカナダ/アヒージョfromスペイン!すぐに売り切れてしまいました。他にはデュカfromエジプト日本のバター醤油も人気が高かったですね!午後4時頃には完売!!

Among them, the most  popular flavor was Apple Cider from Canada / Ahijo from Spain! It was sold out soon! Besides, Duca from Egypt and Japanese butter soy sauce taste was also popular!All rusks are sold out before 5pm! !

S__18137306

みなさんがんばりました。Thank you for coming!

FullSizeRender (24)

そして、我々のグループ会社銀座日本橋 よもだそば出展していました。よもだそば自慢のかけつゆをベースに、スパイシーなカレー「よもだカレー」を販売していましたよ!行列がすごいねさすが!!

And we also had a group company “Ginza Yomonda soba” also joined! The original curry is based on soda boasting, and the spicy smell makes you hungry!  There is al long  line !AMAZING!

yomoda_curry

このカレーはサクラカフェでもいつでも食べれるので是非あそびにきてね!

By the way, you can enjoy the curry at tour cafe! So drop by anytime!

それではまたねん。Thank you for reading! Night night xx

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *