新宿ゴールデン街-Shinjyuku Golden Town-


こんにちは!

Hello!

神保町のだいじです。

This is Daiji from Jimbocho!

バリブログは、本日お休みで

Bali blog is dayoff today..LOL

この前、半年振りに焼き肉食べました!!

I went to eat Yakiniku, which is BBQ!!

It’s been a half of a year!!

美味しかったので少しご紹介!!

Soooo delicious!!

IMG_7574 IMG_7575

タンとレバーが美味しいです!!

Especially, tongue and liver!!

タンは、ニンニクと一緒に!!

Tongue is good with a piece of garlic!!

IMG_7576 IMG_7577

待ちきれない!

Can’t wait!!

IMG_7578

オススメは、

My recommendation

マル腸!!

Maru-chou!!

豚の小腸です!!

It’s the small intestine of pork!

トロトロですっごく美味しいです!!

Sooo delicious because of melty!!

場所は、新宿の食肉センター!!

The place is Shinjyuku of Shokuniku-center!!

実は、神保町にも姉妹店がございます!!

Actually, it has sister restaurant in Jimbocho!!

 

その帰りに少しお散歩したら、新宿ゴールデン街がありました!

Before going back home, I walked around Golden Town in Shinjyuku.

約10年前に一度行ったことがあるような気がします。

I went there 10 years ago, just once.

その時は、知ってる人が連れて行ってくれないと行けない街でした!!

Then, I needed someone who knows the town because it was NOT easy to come there!!

IMG_7584 IMG_7583

でも、今日、

But, nowadays,

オーナーさんが世代交代し、若い方が扉を開けて、

Owners changed the generation, and young owners open the doors for customers

みんな入りやすいようにしてくれていますよ!

because beginners can enter the bars easily!!

IMG_7579 IMG_7580 IMG_7582 IMG_7581 IMG_7585

中には、外国人観光客しかいないお店がありました(笑)

There is only foreigners at one of bars.LOL

外国人が多い、もはや観光地なゴールデン街でした!

It became sightseeing spot!!

だいじ/Daiji

 

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *