【スタッフブログ】紅葉をみにいこうよう②!!Lets go and see Autumn leaves ②!!


こんばんわん、Naomiです。
Hi there this is Naomi.

前回の紅葉ブログでは、まったく紅葉ネタにふれてませんでした。(笑)
今日こそ、書きますよ‼‼この日は、太陽が出てて暖かい一日でした。
Last blog I said I will write about red leaves but I didn’t sorry. This day was really nice day ☀
23471925_10155121684372444_1707561026833814498_n
秩父はおもったよりまだ葉はでした~。
Still green leaves …. Not many red leaves in CHICHIBU.
23435211_10155121683992444_5790292186467583971_n
23517884_10155121684032444_3244270899588865761_n
23472990_10155121684547444_1814758761260185494_n
でも、山奥の方に行くとだいぶオレンジ黄色が見えてきました。
But heading to deep mountains start to see red and orange and yellow!!

滝沢ダムも発見!!!
Found TAKIZAWA DAM!!
23561870_10155121684792444_3724241512905766948_n
あれ?運転していたらこんなものを発見‼‼
リアル猪🐗がいました‼‼あ、はく製ですけどね、しかも30年前からあるんだって‼‼
that? If I were driving, I found something like this! ! There was real wild boar! ! Oh, it’s made of walnuts, but it’s been around thirty years ago! !
23471912_10155121684312444_5648532047671429507_n
23517994_10155121684367444_5084795350588519447_n
太陽が沈むとぐんと寒くなり、しし汁をのみました。
猪の肉は、牛肉に近い感じがしましたがとっても獣の味がしました。
お肉だけたべるとちょっと食べれないかもと思いましたが汁として飲むとお肉の味がしみて美味!!
It got cold cold as the sun went down, and we got a wild boar of soup. The meat of the wild boar felt close to beef but very taste of the beast. I thought that if you eat only meat you thought you might not eat a bit, but when you drink as soup it tastes like meat and it is delicious!
23561308_10155121684277444_1931093675517670733_n
お好みで、辛みそをつけてと言われたので食べたらこれまた激うま。
As you like, I was told that it was free with spicy so I ate it again.
23621538_10155121684157444_8881692995922110073_n
紅葉みるなら11月の終わりぐらいがちょうどいいかもね!!!
でも、今週の日曜日から寒くなるそうです!!皆さん、暖かくしてお出かけしてね!!
If you see autumn leaves around the end of November may be right!!
But it will get colder from this Sunday !!! Everyone, keep warm and go out !!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *