【施設紹介】改めましてサクラホテルってどんなホテル?- What kind of hotel are we?


こんにちわ!みなさん素敵なクリスマス過ごせましたか?クリスマスも終わりいよいよ師走ですね。2017年最後まで楽しくがんばりましょう☻!

Hello! Have you all had a wonderful Christmas? Christmas is over and 2017 will finish soon. Let’s have fun until the end of 2017 !

DQvdwiOUMAAuk2h21272242_10154950633867444_6781928918101929476_n

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

サクラホテル神保町は、多言語対応のスタッフが24時間フロントでお客様のご要望に対応するフレンドリーな宿泊施設です。「海外のお客さんしか泊まれないんですか?」という質問をよく受けるのですがそんなこと全くないですよ!どなたでも滞在できます☺

 Sakura Hotel Jimbocho is a friendly accommodation facility that provides multilingual staff with 24 H reception! We will  try to make a best  as much as we can that guests can have a good time during the stay!

PC192428_JALAN_171223

毎年100か国以上の国からお客様を迎えているのでとっても異国情緒漂う雰囲気です。

東京にいながら「ここ海外?」って気分も味わえます(笑)

As we are welcoming guests from more than 100 countries every years so it is a very international atmosphere.  You might feel if you trip the world while in Tokyo! hehehe

grouproom

友達と一緒に、家族旅行または団体のご予約などグループルームの使い方は幅広くありますよ!

There are many ways to use our group rooms as friend trip, family trip and a big group reservation!

人数やお部屋タイプなどご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせくださいね!

If you have questions, please feel free to ask us anytime!

0332613939  info@sakura-hotel.co.jp

HPからもご予約可能です!

You can reserve from our website too! See the details from here

001-1-775x436

 PC072339

また1階に併設されているカフェ24時間年中365日オープン!

なんと朝食は毎朝朝4時半よりご提供いたしております。
日本武道館、皇居、東京ドームへは徒歩15分以内、人気の秋葉原や渋谷は地下鉄でたったの10分でいけちゃうんですよお!
館内は無料Wi-Fiご利用可能。※客室に水道設備はございませんのであらかじめご了承くださいませ。

Also our  café on the 1st floor opens for 24 h  365 days! Breakfast is served from 4:30 am every morning. The Nippon Budokan, the Imperial Palace, Tokyo Dome are within 15 minutes on foot, and popular sightseeing spots, Akihabara and Shibuya are only 10 minutes away by subway! Free Wi-Fi available . ※ Please note beforehand that all rooms come with shared bathroom and shower room.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA17795831_10155272826760955_2339869852249781549_n

また皇居が徒歩圏内と言う立地から、ランニングに出かける方に便利なレンタルシャワーのサービスも!お荷物お預かりとレンタルシャワーが550円でバスタオル・ヘアドライヤーも無料でついてます。(事前予約・登録は必要ナシ!)シャワーだけのご利用ももちろんOKです。

Moreover, we have the convenient rental shower service as many people enjoy jogging around the imperial palace. Luggage storage and rental shower are 550 yen( bath towel and hair dryer rental is included)  It is OK of course to use only the shower.

カフェ利用としても お買い物やコンサートなどの東京観光やビジネスシーンでも是非ご利用下さいね!

皆さまのお越しをお待ちしております。

Please also use  our place as a cafe even in Tokyo sightseeing and business scene. We are waiting for your visit!!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *