【東京インフォ】ファンタジーワールド/ Fantasy world


HOHOHO!!ナオサンタトナカイマイだよ
ホホホホッ!!Naomi santa and reindeer Mai is here !

みなさん、いい子でいましたか?
今年はサンタさんはきましたか?
Where you good boy or girl this year?!? Did santa came to your place?
DSBM2hWU8AAarUd
Me&MAIはサプライズにサクラホテル池袋に短期研修にいってるKANAEにサプライズしにクリスマスの日に会いにいきました‼
Me & MAI went to Surprise to visit Sakura Hotel Ikebukuro for a short term training and to surprise KANAE on Christmas Day! !

久々にKANAEの顔をみれてHAPPYです。←風邪ひいてたけどね(笑)
お大事にね‼ドーナッツたくさん食べて元気になってね‼
It is HAPPY after seeing KANAE for a long time. ← She got a cold though, take care! Eat a lot of donuts and get better! !
DSBM2hMU8AEXbt5

さて、最近は東京のイルミネーション事情がとてもすごいと聞いたので私も見に行きました。
Well, recently I heard that the illumination situation in Tokyo is very amazing, so I went to see.
26047469_10155229577037444_3570017451139855163_n
こちらは、汐留にあるカレッタ汐留の広場です。
This is the square of Karetta Shiodome in Shiodome.

美女と野獣のコラボイルミネーションです。想像はるかに超えてBlow my mind でした。
Blow my mind →吹き飛ぶくらい超感動するものに出会ったときに使う英語
It is a collaboration illumination of a beautiful girl and a beast. It really Blow my mind far beyond my imagination.
25659744_10155229576907444_267146452472990412_n 26047469_10155229577037444_3570017451139855163_n
26166832_10155229576767444_5036306980922330751_n 25994508_10155229576897444_8408003018666853111_n
音楽に合わせて色が変わります。15分おきに音楽が流れて色が変わります。
よく、ゲストにイルミネーションのことを聞かれるのでここもおすすめスポットとして案内したいと思います。
The color will change according to the music. Music changes color every 15 minutes. Well, as guests will be asked about the illumination, I would like to guide you here as a recommended spot.

26169946_10155229577092444_7080553499064740578_n
みなさんは、都内のどこのイルミネーションが好きですか?
おすすめあったら教えてください☺
Which do you like illuminations in Tokyo? Please let me know if there is recommendation ☺

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *