【スタッフ日記】世界最大級のクルーザーの旅第6巻:最初のストップはハイチでしたよ!プライベートビーチ!国際ホテル:サクラホテル神保町【Staff Diary】Biggest Cruise in the world Part 6: The first stop was Haiti ! Private Beach ! International Hotel : Sakura Hotel Jimbocho


0119cruiseIMG_0547

サクラホテル神保町の旅行好きジャーマネのピーターです。

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura logo for blog2016.6.22

0119cruiseIMG_0480

皆さん久しぶりです!

今日はクルージングの続きをしたいと思います!

Its been awhile since my last blog turn.

Today I am writing about my cruising trip part 6th !

sakura logo for blog2016.6.22

0119cruiseIMG_0593

朝方客室の外からドラムなどの音楽が聞こえてきたので、目が覚めました。

あれ?!ハイチ人が海辺で踊りながらドラムをやっていた音でした!

I was woken up by a drum music in the early morning.

then when I went close to the window, I found out we have already docked !

sakura logo for blog2016.6.22

0119cruiseIMG_0488

あ!今日は入港の日でした!そうでした!最初のストップはハイチでした!

さすが元気のある民族ですね!すぐに支度をして、ハイチアドベンチャーをすることに!

 Yes ! today was the day we arrive to Haiti ! so I packed my things and rushed out !

Starting my first adventure in Haiti !

sakura logo for blog2016.6.22

0119cruiseIMG_0491

やっとハーモニーオブザシーを背景にしてワンショット撮ることができました!

なんかぎこちない(笑)でもクルーザーが壮観になっているので、大丈夫です!

Finally I had my first chance to take a picture having the cruise in my back !

Harmony of the seas is really big !

sakura logo for blog2016.6.22

 0119cruiseIMG_0518

ここはハイチのラバディでした!ローヤルカリビアンがここのビーチを所有しているそうです!

安全なプライベートビーチですよ!

And this is Labadee in Haiti ! Royal Caribbean owns this private beach so it is really safe to be around here !

0119cruiseIMG_0524

天気が最高でしたね!暑かったけど、海です!

The weather was great ! a little bit of hot but its the beach !

sakura logo for blog2016.6.22

0119cruiseIMG_0555

海からタウンまでシャトルバスが出ていますので、好きなスポットは簡単に行けちゃいます!

From the beach to the town area, there are shuttle buses leaving pretty often ! so you can easily get access to any part of the beach !

sakura logo for blog2016.6.220119cruiseIMG_0569

海辺にいくつかのカフェやレストランがあり、クルージングのメンバーでしたら、

すべて食べ放題+飲み放題です!

There are a few beaches around the area, and if you are a cruising member, you can enjoy all the food there !

everything was all you can eat and all you can drink !

0119cruiseIMG_0570

フルーツも!全部ですよ!本当に幸せな気分になりました!

all these fruits are also included ! I felt so happy !

sakura logo for blog2016.6.22

0119cruiseIMG_0572

BBQとか現地の料理もありました!

BBQ and typical food were served as well !

0119cruiseIMG_0586

早速全部試食してみました!満腹になりましたよ!

and I tried all the dishes they had, and it was great !

0119cruiseIMG_0607

食べ終わったら、もちろん海でしょう(笑)!

After having a feast, we of course went to the beach !

sakura logo for blog2016.6.22

0119cruiseIMG_0621

景色は最高でした!クルーザーを眺めながらビーチで過ごしていました!

The view was extraordinary with the ship in it ! This was how I spent my time in the beach !

  0119cruiseIMG_0632

海で遊び飽きたら、ショッピングの時間です!

After having a great time in the beach, we decided to go shopping !

sakura logo for blog2016.6.22

0119cruiseIMG_0636

ハイチ人が作ったハンドクラフトがたくさん!

there are many interesting handcrafting goods !

0119cruiseIMG_0638

好きな絵やお土産をたくさん購入して客船に戻りました!

ハイチは楽しかったですよ!

Bought tons of it and then I went back to the ship !

sakura logo for blog2016.6.22

前回の記事:

【スタッフ日記】世界最大級のクルーザーの旅第1巻:いよいよ出発ですね【Staff Diary】Biggest Cruise in the world : Introduction !!

【スタッフ日記】世界最大級のクルーザーの旅第2巻:やっとFFLに着きました!しかもブラックフライデーやん!【Staff Diary】Biggest Cruise in the world Part 2 : Finally arrived to Fort Lauderdale and it was the legendary Black Friday !!

【スタッフ日記】世界最大級のクルーザーの旅第3巻:クルージングに行く前にぐっすりと休まないと!ソネスタホテル!【Staff Diary】Biggest Cruise in the world Part 3: Having a full energy charge before Cruising is a must : Sonesta FLL Beach Hotel !! 

【スタッフ日記】世界最大級のクルーザーの旅第4巻:やっと乗船の日がやってきました!ドキドキ!ワクワク!【Staff Diary】Biggest Cruise in the world Part 4: Finally the boarding day has come ! full of awesomeness !!

sakura logo for blog2016.6.22

関連ブログ海外旅行のまとめ記事

Related Articules :Summary about all the Foreign Travels of our Manager Peter 

sakura logo for blog2016.6.22

旅行したい?!でもまずは体力をつけなきゃ!

当館は、毎日24時間オープン!皇居でジョギングをしたい方に!

You want to travel a lot too ?! then come train with us !

Our rental showers are 24/7 open !

runnersstation (1)

ランニングステーションももちろんご利用可能です!

荷物のお預かり、タオル、ドライヤーは全部含まれていますよ!

Work Out so you can travel further !

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *