箱根温泉-Hakone Hot Spring-


こんばんは!

Hello!

神保町のだいじです!!

This is Daiji from Jimbocho!!

先日は、箱根温泉に行ってきました!!

I went to Hakone to take a hot spring!!

大分県出身の僕は、温泉に無性に入りたくなる時があります!!

I am from Oita, where famous for hot spring in Japan!!

思い立ったが吉日!!

Strike while the iron is hot!!

新宿駅から小田急線、箱根ロマンスカーで行ってきました!!

I took a Hakone Romance Car at Shinjyuku Station on Odakyu line!!

IMG_8291 IMG_8292 IMG_8293

電車で行く醍醐味ですよね with ビールです!!

I was with a can of beer!!

IMG_8295

箱根湯本駅に到着!!

Arrival on Hakone yumoto!!

IMG_8296

 

IMG_8297

温泉街っぽい風景ですよね!!

This is THE HOT SPRING TOWN!!

 

箱根湯本駅から無料バスが出ており、

I could take a free bus from station to Hot spring,

駅からすぐに着けました!!

that’s why I got there soon.

IMG_8298 IMG_8299

僕が行った温泉は、箱根湯寮という大変綺麗な温泉です。

The hot spring I arrived is Hakone-Yuryo where is beautiful.

IMG_8300 IMG_8301

雪が降った数日後に行ったのですが、

I went to there few days later after snowing too much,

箱根には一切積もっていませんでした!

It was no snow!

全部溶けていましたよ!

because melted all of snow!

IMG_8302

古民家風の建物に、昔の道具が飾られていました!!

These items are old for farmers!!

IMG_8303 IMG_8304

日本庭園!!

Japanese garden!!

キレイです!!

Beautiful!!

IMG_8305

 

久しぶりにこんな日本らしい!?お庭見れました!!

Beautiful architecture!!

明日につづく!!

To be continued tomorrow!!

だいじ/Daiji

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *