京都旅行ぱーと7 My Kyoto trip Vol.7


こんにちわ!サクラホテル神保町Kanaeです!

そうだ、京都いこう。

ということで、前回の伏見稲荷大社ブログからの

 

京都の食べ物一挙ご紹介♪♬

Hello!! This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

I’m writing Kyoto trip blog vol.7!!

I wrote about Fushimi Inari-taisha Shrine  ,

and this is going to be my last Kyoto Blog!!

about Kyoto Foods ♬♪

まず最初に、こちら

IMG_0512

おばんざい

Obanzai

“おばんざい”は”お惣菜”という意味!いろんなおかずが味わえる”おばんざい屋さん”が京都にはたくさんありました~

とても京都ならではですよね♡

どれもとっても美味しかったです。

Obanzai for home cooking in Kyoto dialect.

We don’t call Obanzai for that so very KYOTO word.

There are many Obanzai restaurants in kyoto.

Why don’t you try this traditional meal!!

IMG_9574

あと”湯葉”も有名です‼‼

↑は湯葉丼☆湯葉がトロトロでとってもおいしかった。

↓湯葉のおでん‼‼‼ 初めて食べました。湯葉おでん。とっても美味しいです。

中トロォ~♡ぜひぜひ食べてみてください。

“YUBA” also famous in kyoto.

↑YUBA with rice.

↓YUBA Oden  (Oden is a type of Japanese hot pot.)

Both were so delicious.

You can not eat yuba in tokyo a lot so why don’t you try??

IMG_9341

このとてもあじのある建物、何屋さんだと思います?

Look this very traditional building.

IMG_0759

なんと・・・

 

IMG_0757IMG_0756

 

ラーメン屋さん☆☆

なんと、”モツ”が入ったラーメン。美味しかったです。

地元の人にも人気のようで30分くらい待ちました。(寒かった。)

It was ra-men shop.

There was a long queue. I wait over 30 minuets,haha

but it was tasty♡

 

最後に、あさごはん

Lat, Breakfast

 

 

IMG_9607

イノダコーヒ

とってもレトロな店内で落ち着きました。

あさからちょっぴり優雅な気分を味わえちゃいます♡

Inodacoffee

Inside is very ANTIQUE.

You can have posh breakfast !! ☺

DCIM100GOPROGOPR0340.JPG

今回で最後って言ったのですが、

もう一回続きまーす。(笑)

次こそラストブログです!

I wrote this is my last blog but I think i will write another kyoto blog.

sorry~~~

see you later

 

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *