スタッフだって旅したい! – 癒やされたい?都会脱出?いや、できるかな? Staff’s Journey – Is it really should be at suburb?


カズさんだよ

みんな、こんばんは!
Kazさんだよ!
Hi there. I’m Kaz!
How’re you? Good?
Goooooooood!!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

サクラカフェ常連のボンジョビくんが
帰ってきたよ!!みんな、会いにおいで!
The supper frequent guest being
away from Japan 
for a while came
back to reception today!!

IMG_7435

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura logo for blog2016.6.22

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あったかくなってきたね!
It’s been getting warm recently!

IMG_7434

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

菜の花を見に来たよ!
I came here to see field mustard!

IMG_7425

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

のどかな雰囲気・・・
Looking at beautiful scenery,
I can’t help feeling time
running
slowly…

IMG_7430

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

ずっと都会の雰囲気の中にいたら、時々
疲れちゃうこともあるよね!

Sometimes you feel like to get out
of city area if you are the person

living in city area, don’t you?

IMG_7429

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

ちょっと郊外に行ってきれいな菜の花をみたり・・・
Such as at suburb of Tokyo? 

IMG_7433

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

癒やされたいよね?
You want to be healed well, don’t you?

IMG_7432

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

あ、Kazさんはどこ行ったかって?
Where did I go to see such
beautiful scenery?

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3
汐留だよ!
Shiodome, the center of
Tokyo here too! 

IMG_7431
浜離宮だよ!Hama-rikyu Gardens!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *