【スタッフ日記】とってもキュートなゲストがフロントに相談に来てくれました!ほっこり☆ 【Staff Blog】A Cute Guest asked me at reception.


みなさんこんにちわ!
サクラホテル神保町のShinです!
Hello all this is Shin from Sakura Hotel Jimbocho!!

今日は金曜日ですね!
今週も一週間お疲れ様でした!
Friday has come!
Are you going to party tonight?

さて今日は朝から大忙しのサクラホテル神保町でしたが、
ほっこりすることがあったのでここでシェアしますね☆
A Cute Guest asked me at reception.
I would like to share to you,

curwer (3)

ロシアからお越しのこちらのゲスト!
なにやら困った様子でフロントに来ました!
She is comes from Russia,
she came reception with some problem.

しかし彼女は英語が話せなく、
一生懸命フランス語で何かを伝えてくれようとしていました!
She can not speak English,
she tried to tell something to me.

彼女は部屋の鍵を部屋に閉じ込めてしまい困っていたそう。。
She locked room key herself,

curwer (2)

このようにして紙に書いて状況をうまく説明してくれました!
303号室に入れないんですね!
She wrote it on paper and explained the situation.

これにて一件落着ですね!
言葉が通じなくても意思疎通は出来ますねやっぱり!
We can communicate even if we do not understand the words.

curwer (1)

鍵を返してくれた時にありがとうとプレゼントを貰いました!
She gave me some gifts,for Thank you,

朝からほっこりしたShinでした☆
You are welcome!!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *