こんばんわ！サクラホテル神保町Kanaeです。

もうすぐゴールデンウィークですよ～～

皆さま予定はびっちりですか？

Good evening!!this is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO!!

Long holiday coming next week in Japan!!

We call it GOLDEN WEEK:)

28.29.30/3.4.5.6 will be holiday and if you take off on 1&2,

going to be 9 days holiday☺

 

 

サクラカフェもホテルも24時間365日営業なんでGWも皆様のお越しお待ち申し上げます＾＾

ってことで私たちはびっちり働きます♥

But we open 24 hours and 365days!!

we work hard!!!!! 🙂 please come here~~

 

そしてそして、

今年ゴールデンウィーク

神保町がアツイんです☀☺

And we have a BIG FESTIVAL in this golden week!!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ FESTIVAL = MATSURI

2年に一度のお祭り

【三崎神社例大祭】が5月2.4.5日に開催されます。

御神輿が神保町の街を巡ります！

ONLY ONCE TWO YEAR,

MISAKI SHRINE FESTIVAL on May 5th!!

You can see a MIKOSHI in the parade.

私たちも海外のゲストを引き連れ参加♫♪

We will join the festival with our guests(^^♪

みんなで半被きてわっしょいわっしょい(*^_^*)

*写真は2016年のモノです*

海外ゲストにとってはとってもいい思い出になるはず!!

みんなで盛り上がりましょう★

Guests wear a matsuri costume such as Happi and Tabi.

*Pictures from 2016*

If you are not our guests, you can see the festival!!

Let’s enjoy together !!