食べて、旅して暑い夏を涼しく!!!- Make a hot summer cooler!


こんにちわMaiです!いやー今日も暑い。出勤でまず汗だくな私たちです(笑)

Hello Mai is writing!Super hot today too… we’re gonna melt LOL

19756815_10154776329757444_8173019926302236791_n-775x43619756778_10154776329737444_5386985423906210518_n-300x169-119756815_10154776329757444_8173019926302236791_n-775x43619756778_10154776329737444_5386985423906210518_n-300x169-1

今年もかき氷はじまりました!

Feel fresh with our shaved ice!

台湾風マンゴーかき氷】とスッキリ爽快の【ハワイアンブルーライチかき氷

First very popular 【mango shaved ice】  and 【Hawaiian Blue Lychee Shaved Ice】!

かき氷でぜひひんやりしてください★

 

夏になるとレジャーもいいけど、私は緑に囲まれたくなります!みなさんは海派?山派?

私の夏にオススメ旅スポットは、

IMG_3482 (1)

修善寺でーす。Shuzenji

東京から電車で約2時間。伊豆の小京都と言われる温泉地。

About 2 hours from tokyo by train, It is said “Small Kyoto”. It is also famous for a hot spring spot!!

IMG_4044

暑さに猫もぐったりですが、 The lovely cat welcomes you!

IMG_4039

おさんぽもたのしい!Fun to walk around!

IMG_3496

竹林の小径の竹林を歩くととっても情緒あふれる雰囲気を楽しめます。

You can enjoy the authentic atmosphere in bamboo grove.

IMG_4050

わたしはうどんより俄然蕎麦派!!!! 暑い夏の日に食べるそばは最!高!

I know Udon is one of the popular food, but I loooove Soba(buckwheat noodles) more than it!!! Cold soba in a hot day is just perfect!

IMG_3495

美味しくいただきました♪ Satisfied!

IMG_4063

修善寺もかかせないスポット!朝に行くと空いててゆっくりできます!

Shuzenji-temple is also must go spot there! If you go there in a morning, there is not so many people.

そして旅先にいくと必ず行きたいのが、滝!!! 

I love to visit falls as I travel!!!

IMG_3986

あなと~を~超えたい~」でおなじみの天城越え浄蓮の滝!!!!

The fall i saw there was “Joren-Falls”!

IMG_4001

浄蓮の滝へは、伊豆箱根鉄道「三島駅」から修善寺駅 約40分。

浄蓮の滝の滝つぼにはエメラルド色神秘的な色をしています。

写真で見るより実際見ると、まさに伊豆最大級の名瀑デス!!!

It takes about 40 mins from Shuzenji station from Izu-Hakone Railway “Mishima Station” to the falls.
The waterfall of the Falls has a mysterious emerald green  color.

It is so beautiful and powerful than seeing it in the photograph!!!

IMG_3993

渓流でアユ釣りを楽しむファミリーでたくさん! Many family spending a time with fishing!

IMG_3991

もちろんアユの塩焼きも食べれます♡ Of course, you can taste it!

IMG_4053

暑い夏は、マイナスイオンたっぷり浴びてリフレッシュしたいものです!夏のプチ旅におすすめです♪

In hot summer, this is the nice way to take lots of  ions and refresh! I recommend this spot  for petit trip in summer ♪

それではまたねん。Thank you for reading. Bye!!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *