【ゲスト紹介】日本の文化を愛するゲストたち! 【our guests】Who loves Japanese pop culture?


こんにちわMaiです!今週末も暑いですね。。。涼しくなったかな~と思ったらまた猛暑(笑)

まだまだ熱中症対策が必要そうです。

カフェは24時間オープン!神保町界隈にお越しの皆様是非ひとやすみしてってね♪

Hello this is Mai writing! It will be very hot on this weekend… I thought the weather became cooler but what’s happening here!?!?LOL Our cafe also open for 24 hrs and just drop by♬

今日はゲストを紹介するよ!!!

Let me introduce our guests today!!!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

おしゃべりが大好きなゲストfromイギリス!

Gentleman from the U.K.! He loves talking and we enjoyed the chat with him everyday!

チェックアウト前夜、日本の伝統的なゲームの名前教えて欲しいんだけど・・・とフロントへ。

え?なんだろう。。。?かなりざっくり…と私。

あの~、スティックを二つ持ってやるあのゲームだよ!!!

あ!!!太鼓??もしかして太鼓の達人のこと言ってる?

と写真を見せたらそれそれそれ!!!!とゲスト。

On the last night, he came to the reception to ask the name of”the Japanese game playing with 2 sticks”

and I had no idea at first LOL It was like an association game and finally I got the answer!!!

連想ゲームの果てやっと答えにたどり着きました(笑)

IMG_8963

It was “Taiko-no-Tatsujin”!!! Do you know this game??

お父さんいわく、ヨーロッパでは太鼓の達人 は11月に上陸のようで、

太鼓の達人を子供にお土産買っていくんだ!今ゲットしたらこどもは大喜びするだろ?」と

るんるんのパパでした(笑)お子さんよろこんでくれたかな~?

He told me this game is coming to Europe in November so his kids will be super surprised if he bought it before!hehe

Thank you for coming and hope see you again!!!

IMG_4749

お次はこちらのタトゥー!!!

フランス人ゲストが腕に大きな絆創膏を貼って現れたので怪我をしたのかとびっくりしていたら、

なんと!!!表参道でタトゥーを入れて帰ってきました!しかもお相撲さんの!かっこいいい!!!

And the guest from France  got this cool tattoo of SUMO in Ometesando, Tokyo!!!!

DA58PW6XoAAIGzX

去年宿泊してくれたオランダ人ゲストの腕にもかわいいお相撲さんが!!!

このお相撲さんのデザイン可愛いすぎません??

i remember another guests from the Netherlands! I love this cute design of SUMO!!!

DA58PV6XkAAR_dE

他にもアニメやジブリなどのタトゥーを入れていいるゲスト結構いるんです。

日本の文化をしてくれるゲストがたくさんでうれしいね!

We see many guests who have a tattoo of Japanese anime such as Ghibli Sailor Moon and Pokemon!” So glad they love Japanese culture!

それではまたねん。Thank you for reading! Night night xxx

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *