【ゲスト紹介】素敵なプレゼント、枯らさない、ぜったい。Our guest gave us nice gift. ♬


こんにちは!サクラホテルじんぼちょーKanaeです。

素敵な笑顔のドイツガールズ★

Hello!This is Kanae from SAKURA HOTEL JIMBOCHO.

Lovely girls from German!

 

 

IMG_4844

残念なことに、一週間くらいキャリーバック届きませんでした。(笑)

2人ロスラゲして、一人は翌日到着、もう1人は約1週間後に京都で受け取ったそうです。しかも車輪が一つなくなって・・・・・・・

Her lost luggage!! and it arrived  about 1 week after.

Not a great start for japan trip…

 

 

そんなちょっとかわいそうな彼女達でしたが、

帰り際に素敵なプレゼントをくれました☺

They gave us lovely present when they leave♡

IMG_4845 IMG_4847

 

サボテン!Cactus!! with message:)

しかもメッセージ付(#^.^#)

IMG_4849 IMG_4852

 

可愛い♡絶対からさないから!

皆がまた来てくれる日まで、大事に大事に育てます♬

おっきくなるのかな?楽しみだな~

Sooooooo CUTE♬

Thank you very much! We gonna take care of this and you will see this when you come back!!

It’s would be tall!! haha

 

続きましては、ロシア人ファミリー

Next! Russian family.

IMG_6102

もう、ベイビーが可愛くて可愛くて♡

私の毎日の癒しでした。

This baby was so so so so cute.

 

IMG_6103 IMG_6104

なんと皆様、ロシアのシベリアに住んでるんですって!

初めて会いました。シベリアに住んでる人。

-50度ですって。想像できません。

They live in  Siberia!!!!!!

This is my first time to met people from Siberia\(◎o◎)/!

-50 degree!!!!!!I can’t imagine how much cold…

 

Thank you for staying with us!

Hope to see you again!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *