【スタッフ日記】休日は必ず何かをしないと!せっかくの休みだからね!5月はどんな遊びがいいと思います? 国際的ホテル&カフェ サクラホテル神保町 【Staff Diary】How do you spend your days off? I always love to do something on my days off! What outdoor activity can you do in MAY? ! International hotel Sakura Hotel Jimbocho.


サクラホテル神保町のジャーマネのピーターです。

This is Peter who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

costa rica 0502.jpg

sakura78.png

ピーターは最近遊びまくって、ブログ書けてないですね!なんてことないですよ笑

日々の業務がたくさんあって、ブログがかけてなかったんですね。

I have been extremely busy playing around so I did not have time to write bloqs, its what you guys think,

but in fact, I have been busy with all the routine works, so did not have enough time todo so!

sakura78.png

hamagurigari 2.jpg

忙しい中でもリラックスしないと

仕事とプライベートのバランスをうまくとらないと

人はやんだりしますよ!

but even if I am that busy, I would always find time to relax a bit !

because if you dont know how do balance your work and your private time, you will eventually get sick!

sakura78.png

costa rica rescate 8 0502.jpg

なので、ピーターは休みの日は必ず何かしらをします!

Thats why I always do something when I get days off!

sakura78.png

hamagurigari 1.jpg

5月はどんなアウトドア活動がいいと思いますか?

そうだ!これですよ!5月のためにこれらの道具をそろえました!

What kind of outdoor activity can you do in May?

Yes ! this is what you can do in MAY!

sakura78.png

hamagurigari 5.jpg

写真で判断で判断できますかね?

そうです!ハマグリ狩りですよ!!!

can you tell by the tools I bought ?

sakura78.png

hamagurigari 4.jpg

場所は葛西臨海公園の中にある海浜公園です!

The location I went was located in Kasai Rinkai Kouen !

a little beach park called Kasai Kaihin Kouen !

sakura78.png

hamagurigari 8.jpg

管理されていないところだそうです。

なので初心者向けではないです!ちなみにピーターは初めてです!

This place is not operated by any association,  which means its not easy to pick clams !

and this was my first time picking clams!

sakura78.png

hamagurigari 7.jpg

やっぱ初心者向けではないというのは本当でした!笑

二時間の収穫はこれです!ちゃんとしたハマグリは一つ!!

Yes it was not easy at all ! this is what I picked in 2 hours,

only one decent clam was picked !

sakura78.png

でもそれ以外の生き物も発見しましたよ!

but ! I was able to see marine species !

hamagurigari 6.jpg

エイも見れましたよ!

such as Stingray!

sakura78.png

hamagurigari 9.jpg

クラゲも発見しましたよ!それ以外も見たが、ちゃんと写真が取れなくて残念!

and Jellyfishes ! and more ! but I forgot to take pictures !

sakura78.png

そして当館は、毎日24時間オープン!

Ca6Cv8RUAAADlrz

ランニングステーションももちろんご利用可能ですので、