【スタッフBLOG】イタリアブログ PART.3/ ITALY BLOG PART .3


ボンジョルノ!! NAOMIです!!
Hello this is Naomi!!!

今日は、前回のイタリアブログの続きです!!
さて、前回は午前中にローマはバチカンを一気にまわり列車に乗りました!!
Today is the continuation of Italian blog of pre-service! !
So I was in the Rome for 2 hrs and went on the Vatican and got on the train!
http_static.ow.lyphotosoriginalIP9vV
イタリアの列車から外をずーと眺めててもたのしい。←完全に旅行客(笑)
目指すは、フィレンツェ!!
フィレンツェといったら私はまずこの景色が浮かび上がりました。
It is fun to watch the outside from the Italian train. ← Completely travelers (haha)
Florence! ! Speaking of Florence, this scenery emerged first.

41474500_10155807637312444_1359889141013151744_n
みなさんは、何を思い浮かべますか?
What do you think of?

さて、フィレンツェについてまず目指したところがここ!!
もう、教会が多すぎて名前を忘れました!すまぬ!(笑)
I saw too many church and I for got the name !!
41483973_10155807633917444_7404781419420975104_n
41644197_10155807633942444_7499191797088780288_n
入りたかったけど、しまってました。チーン
I wanted to enter, but it was closed. 

とにかく、イタリアは小道がおおくて1本入るとすぐ迷います!!(笑)
Google先生なしではたどり着けません!!
I couldn’t walk without google map!!

Google先生にたよりながら付いたところは、ここ!!
サンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂!
石積み建築のドームとしては現在でも世界最大なんだよ!
Cathedral of Santa Maria del Fiore!
It is still the largest in the world as a dome of masonry architecture!
41477440_10155807637632444_4512674128762765312_n
1296年から140年以上をかけて建設されたんだって!!
赤・白・緑の3色の大理石で装飾されていて美しいですね。外だけでなく内部もきれいでした。
It is beautiful decorated with marble of three colors red, white and green.
Not only the outside but also the interior was beautiful
41474426_10155807634367444_7946279115005362176_n
41494542_10155807634332444_4238942222172553216_n
点を見上げるとこのまま天国に行くのかと思うくらい美しい絵でした。
It was a beautiful picture that I thought as if I would go to heaven as I looked up at the point.

878段の階段をヒーヒーいいながらのぼってたらきれいな景色がチラリズム‼‼
878 stares was like a hell but when I saw a view form this small window power came out!
41547394_10155807637337444_5039552210938101760_n
頂上につくとつかれがすべて吹っ飛びました‼‼
なんじゃこりゃ~‼‼‼
As I arrived at the summit, all the tires blew away! ! What’s this !? ! !
http_static.ow.lyphotosoriginalIP9Dn
どのアングルからみても、絵ハガキ‼‼
Regardless of the angle, a picture card postcard! !
41474500_10155807637312444_1359889141013151744_n
360度みわたしても絵ハガキ‼‼
Even if you see 360 ​​degrees, postcards! !
http_static.ow.lyphotosoriginalIP9Dz
高さにびびる私と美しい景色!!
I freaked out in height ! !
41513638_10155807637272444_3406351254085959680_n
だんだん慣れてきた高さですがこれまた、絶景です。
Still bit scared but I enjoyed the beautiful view !!!
http_static.ow.lyphotosoriginalIP9Df
最後は余裕でハイチーズ。
The last part is affordable and high cheese.
http_static.ow.lyphotosoriginalIP80C
本来は、ダビデ像はここのてっぺんに設置するはずが全裸だったため教会的にだめだったので、却下されたんだってー。
今回、ダビデさんにはこんにちわしないでかえりました。
 This time I did not say Hi to David !!!

地上にもどりドームの隣にあった新大聖堂博物館へ!!
Return to the ground to the new cathedral museum next to the dome! !

ここには、有名な天国の門
ロレンツォ・ギベルティの「天国の門」(1425‐52)テーマは旧約聖書からとなってます。
Here, the famous heavenly gate Lorenzo ·Ghiberti’s “The Gate of Heaven” (1425-52) theme is from the Old Testament.
http_static.ow.lyphotosoriginalIP9Et
41449366_10155807637577444_5719237172146470912_n

そしてもう一つ有名なのが未完成の『ピエタ』
1547~1555年にかけて彫ったピエタがこの美術館に展示されています。
ミケランジェロが72~80歳にかけて彫った作品です。
And another famous one is unfinished “Pieta” Pieta carved from 547 to 1555 is exhibited in this museum. It is a work carved by Michelangelo from 72 to 80 years old.
41647241_10155807637782444_6484281571820961792_n
こちらは未完成で終わったピエタ。
This is Pieta which ended in incomplete.
41656753_10155807637792444_6408136526126907392_n
41606143_10155807637812444_5513251081796190208_n
しかし、死ぬ直前まで作品を作ってたということですからすごいですよねぇ。
生涯一つのことをやり通すってすごいなぁ~と作品を見るたびに感動と衝撃が走りました。
However, it is so wonderful that it was making a work until just before his death.
Every time I saw a work with impressive impact and shock ran for a lifetime I was amazed to go through one thing.

さて、チョコミントジェラートをかってミラノへゴー‼‼‼
Well, chocolate mint gelato and go to Milan! ! !
41456139_10155807638387444_6504570692384587776_n

つづく‼‼
to be continued! !

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *