昭和な居酒屋!! Showa Izakaya!!


こんにちは!!研修生のSayakaです。

Hello there!! I’m Sayaka, a trainee here.

今日は、昭和初期がテーマの居酒屋さんを紹介します!!

Today I’ll tell you about one unique Izakaya which is themed on early period of Showa era:DD

(Just so you know, Showa is the name of the era, which refers to the reign of Showa emperor, the predecessor of the present emperor and lasted for more than 60 years!)

「薄利多賣半兵ヱ」というお店で、昭和レトロな雰囲気をお楽しみいただけます(*‘∀‘)

You can enjoy the antiquity of Japan here at this Izakaya called “Hakuri Tabei Hambei”, which literally means “small profits and quick returns”.

今回私が行ったのは上野店ですが、全国各地に展開しているお店です!

This time, I went to the Ueno branch, but there are so many branches throughout Japan.

お店には、昔の広告ポスターがびっしり!!

First of all, old advertisements are everywhere in the store!

IMG_2652

昔ながらの宅配用自転車に床屋のサインポール。

You can see an old delivery bike and a barber signpole too!

IMG_2653

50年代のヒーロー、月光仮面。

Gekkou Kamen, the television hero in the ’50s.

IMG_2650

BGMには昭和初期の歌謡曲が流れてるんですよ。

You can hear the popular songs of the early Showa era in the back ground!!

そして何より、ボンカレーやナポリタンなど懐かしさ漂うメニューが目白押し!!

Most importantly, all these foods and drinks are reminiscent of that period and they’re all unique, like curry and pasta:DD

私が特に気に入ったのがこちら!!

My favorite one was this!!

みかんジュース

冷凍ミカンソーダ!!!

Frozen Tangerine Soda!!!

出口には駄菓子のコーナーもあるよ😍

At the exit, you can get traditional Dagashi snacks too:))

IMG_2655

日本の新たな一面を垣間見れるかも!?

Wanna see the another side of Japan, why don’t you go and see!?

ではまた!!

Bye for now!!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *