スタッフだって旅したい! – うっとりしても、おこられても憎めないヤツ?! Staff’s Trip – What will you do when you suddenly face this in beautiful nature?


カズさんだよ

 

 

 

みんな、こんにちは!
きょうは日勤なKazさんだよ!

Hi there. I’m Kaz !
How’re you? Fine? Good!

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

 sakura78.png

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

とってもすてきな・・・
Let me show you beautiful…

2016052409

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

 

 

 

聖天山歓喜院に来たよ!
Shotenzan Kanki-in Temple here!

2016060613

 

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

境内の入口で・・・
At the entrance gate of shrine…

2016060603

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

鐘つきだよ!
I tried ringing the bell!
Cool!

2016060614

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

 

カズさんだよ

 

 

 

ここが本堂だね!
This is the main hall.

2016060606

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

キラッキラしてキレイだね!
Beautiful!

2016060607

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

 

敷地の森エリアへ入ると・・・
If you walk into the green area in the shrine…

2016060608

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

カズさんだよ

 

 

 

パゴダが見えるよ!
The pagoda welcomes your visit!

2016060609

 

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

 

sakura-hotel-jimbocho-kazsan2

みんなが大好きな滝もあるよ!
There is also the water fall
everybody loves

2016060610

 

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

楽しいから時間を忘れるね・・・
Beautiful temple and nature make
visiting people 
forget the time…..

2016060612

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

ゴルァァァァァァァ!
Deeeem!!
The giant angry man!!!!

2016060605

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001
あ、びっくりして思わず・・・
Oh dear… seeing that giant man, the small man is….

2016060601

sakura-hotel-jimbocho-sengennshrineDSCN2306FullSizeRender (9)0010001

 

sakura-hotel-jimbocho-kazsan3

はにかみだよ!
Bashfulness for
no special reason.

2016060602

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *