Good news!!!!!


こんばんわ!

Hello!

神保町のDaijiです!!

This is Daiji from Jimbocho!!

 

今日は、ホテルフロントの脇に置いてあるこちらをご紹介!!

I introduce it side of reception.

世界的に有名なガイドブック ロンリープラネットを販売しております!!

We provide the guide books which are famous for the world!!

日本人は、結構準備していきますが、

Japanese will prepare to travel to somewhere very well.

外国人の旅行客は、持ってこない行き当たりばったりのお客様もいらっしゃいます!!

Some foreigners don’t prepare for travelling very well.

IMG_1550

IMG_1551

種類もいろいろあるんですよ!!

There are many kinds of books!!

 

こちらは、エントランスの横にある、インフォメーションコーナー!!

This is information counter nearby an entrance!!

IMG_1552

↑イベントや↓グループ会社のお役立ち情報あります!!

It’s for some events information and our group companies one!!!!

IMG_1554

是非見てみてください!!

Please watch it!!!!

 

さて、こちらは嬉しいニュース!!

This is GOOD NEWS!!

有名なホテル予約サイトbooking.comさんから

We got 8.1/10 of Guest Hotel Awards 2018 from booking.com.

ゲストレビューアワードで8.1点/10満点の高評価を頂きました!!

High score!!!!

IMG_1555

S__12492913

S__12492914

S__12492915

ありがとうございます!!

We appreciate that to our guesta!!!!

これからもよろしくお願いします!!
We try our best!!!!

だいじ/Daiji

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *