ランイベご飯-Running Dinner-


こんばんわ!!

Hello!!

神保町のDaijiです!!

This is Daiji from Jimbocho!!

本日は先週の木曜日の皇居ランのイベントのご飯を紹介します!!

I introduce The Dinner of running event on last Thursday!!

1品目は、サラダです!!

Firstly, Salada!!

最近ベジタリアンの方が増えてますね!!

Many vegetarian guests come here lately!!

そんな方には、ドレッシングにオリーブオイル、塩コショウのみで提供してます!!

Then, we provide the dressing which is olive oil, salt and pepper!!

IMG_1564

こちらは、サケディーヤです!!
This is Quesadilla!!

メキシコ料理のファストフード!!

Fast food of Mexico!!

チーズ、ソーセージ、サルサソースをトルティーヤで挟んで焼きました!!

Cheese, sausage and salsa sauce were sandwiched between tortillas and baked!

IMG_1561

こちらはロール白菜です!!

Chinese cabbage roll!!

キャベツの代わりに白菜で巻いて、コトコト煮込みました!!

Boiled with consomme‼

IMG_1562

エビフライです!!

Deep-fried prawn!!

そう言えば、海外でエビフライって見たことないかも…

I’ve never seen it in foreign countries…

最早これも日本料理!?

Is this Japanese food!?

ウィキペディアで調べたら、日本発祥の料理だって!!

According to Wikipedia, this food started from Japan!!

タルタルソースは、東北牧場の身土不二の青い卵と無農薬で育った大根のたくあん漬けで作りました!

This source which is called tartar is used  organic eggs and Japanese pickled!!

IMG_1563

ガーリックトーストとスモークチキンです!!

Garlic toast and smoked chicken!!

燻されたいい香りがします!!

smoked smell is good for your stomach!!

スモークチキンはレギュラーメニューですので、オーダーできますよ!!

Smoked chicken is regular menu!!

You can order at Cafe!!

IMG_1565

今週木曜日もぜひ参加してね!!

Please join us on this Thursday also!!

だいじ/Daiji

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *