Happy Valentin♡♡


こんばんわ!サクラホテル神保町Kanaeです☺

一日遅いですが、

ハッピーバレンタイン(⋈◍>◡<◍)。✧♡

皆さま、チョコの食べ過ぎ注意ですよ😎

そんなバレンタインの昨日は毎週木曜日恒例の皇居ランイベントでした!

Yesterday was Valentin’s day!

Don’t eat too much chocolate♡

we had a jogging event last night!

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

寒いからか、バレンタインだからか?すこしこじんまりしておりますが(笑)

寒い中お疲れ様です❕❕

走った後はみんなでカンパーイ🍻

I can not run so I respect you all… jogging in this extremely cold.

After jogging, cheers🍻

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

バレンタインということで、、、

I cooked Valentin’s meal!😍

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
ハート♡人参いっぱいオムライス&ハンバーグ=オムバーグ😍

ハートの外側の部分も、もったいないからね(笑)

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

サクラホテル神保町では毎週木曜日皇居ランイベントを開催中!
参加される方は外国籍のお客様も多く国際交流に興味がある方にもおすすめです。

*イベントの流れ:サクラホテル神保町に集合&受付➡シャワールームでお着替え&フロントに荷物を預けて➡皇居へ出発!

➡帰ってきたらシャワーを浴びた後はカフェにて交流会も兼ねてお食事会♪  です!
アットホームなイベントなのでお一人様で参加される方も多いですよ♪

This is an event connecting all guests and Japanese Joggers together by jogging around the Imperial Palace.

Also you will be able to explore this wonderful historical place during the jog! And having meal after the run to get to know each other!

Join us and make friends with local ppl here!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

随時twitterで情報を流していますのでチェックしてみてねん!!

We always put information on twitter!

日本語ツイッター: https://twitter.com/SakuraCafe_jim

English Twitter: https://twitter.com/jimbocho_hotel

 

 

今日、バレンタイン翌日だけどアメリカのチョコもらったー😍ありがと!

スタッフでおいしく頂きます(^_-)-☆

American guests gave us chocolate !!!!!

Thank you ~~~~~~~~~(*^-^*)

 

S__10346499

チョコをくれたガールズ団体がチェックアウト! 早いな~

AMERICAN CUTE GIRLS checked out this morning(´;ω;`)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

かわいくてとっても元気なガールズ達でした!また是非遊びに来てね~

次は京都へ。ぞろぞろ~と出発していきました🙌

I hope you had a good time with us!

They headed off to KYOTO! ENJOOOOOY😘

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

See you later~~~

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *