皇居ランへ出かける皆様必見🏃!!! Wanna jog around the Imperial Palace?


こんにちわまいですHello this is Mai!

最近、清々しいお天気が続いております。天気がいいだけでハッピーになるよねええ😸

今朝はジョギングしに来る方がたくさんいました🏃🏃🏃
Recently, fine weather has continued. Good weather just makes us happy!

There were a lot of people coming for jogging this morning !

 

サクラホテルでなんでジョギング!?と思ったそこのあなた!!!!!

当館はレンタルシャワーのサービスもご利用いただけちゃうんです!

Wanna jog around the Imperial Palace??? We have a rental shower service too!!!

ランナーズステーション

 

しかもカフェ同様24時間

皇居にも近く、深夜早朝にたくさんの方にランニングステーションとしてもご利用いただいております。

ランナーズステーションは、お荷物お預かりとレンタルシャワーを提供するサービス。

And it is available for 24 hrs same as our cafe! So you can leave your staff while jogging and enjoy jogging anytime you want!!!

shower2Z7A9425

550円でお荷物のお預かり&シャワー(バスタオル&ヘアドライヤー込ですう)!!

※シャワールームは、ホテルの設備のものをご利用頂いております。

It is 550 yen to use our  shower(bath towel and hair dryer rental included)!!

 

走る方だけでなくシャワーだけの利用も可能です‼‼

面倒な会員登録や予約も一切必要ないので、早朝や仕事帰りにお気軽にフロントまで♪

Advanced reservation and a memregistrationtion in not needed,  so just pop in our place!

 

 

また毎週木曜日、皇居ランイベントも開催中!

We hod a group run event every week and running around the Imperial Palace is so nice!!

This is very good opportunity to make friends and to meet local ppl.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

当イベントの流れは:

サクラホテル神保町に集合&受付➡シャワールームでお着替え&フロントに荷物を預けて

➡皇居へ出発!➡帰ってきたらシャワーを浴びた後はカフェにて交流会も兼ねてお食事会♪
となっております。料理は毎回スタッフの手作りです。

1.Meet at Sakura Hotel Jimbocho⇒2. Change a cloth at the shower room(if you need)&leave your staff at the front desk⇒3.head to run!⇒4. take a shower after running and have an after party at our cafe!We also always cook for the party!

2017-05-25 20.56.21

1923828_21485907443_3815_n
アットホームなイベントで、お一人様でもご参加いただけるイベントです🙆

Don’t be shy if you alone to join, this event is very friendly and many ppl come to join this event alone too!!So come on at 7:15PM!!!!

 

~ランイベント詳細~

●参加費:1,500円 (2回目からは1,200円!!!):タオル、シャワー、荷物のお預かり、軽食&ワンドリンク込
※ウェアやシューズなどは各自でお持ちくださいませ。

★Meet up on 7:15PM on every Thrusday
■Fee:1,500 yen including the following:(Frequent Runners : 1,200 Yen)

-Shower and Towel are included, Baggage Storage,Light Meal Dinner/ One drink (Beer OK)

■Distance: 5KM ■Please bring your own clothes, and running gear

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

✿参加希望の方はこちらのMeet upのページからも詳細確認&参加表明できます♪
※要予約 興味がある方・ご質問などもお気軽にご連絡くださいねん!

*Reservation required If you’re interested in, Simply call or send an e-mail to

03-3261-3939/[email protected]! Or check our MEETUP PAGE!!!

 

イベント情報はtwitterでもお知らせしておりまーす🐤

You can check the event info on our twitter!!!

 

それではまたねん!Thank you for reading! BYE!

 

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *