【ゲスト紹介】友達つくりの達人ボーイズ😎 Masters of making friends!


こんにちわMaiです🐸今日はまさかの猛暑でしたね!!!お外で掃除してたら汗だくで恥ずかしかったです(笑)

Hello this is Mai!!! It was so hot today in Tokyo and I was sweat A LOT unexpectedly lol

さてさて、今日はゲスト紹介でーす!Today’s blog is about our guests!!!

超絶フレンドリーなゲストフィンランド

約10日間ステイしていた彼ら。フィンランドといえば、ムーミンが有名ですよねん!

さっそくチェックインしたらムーミンのお菓子をくれました。ありがとねん😋

They stayed with us for about 10 days! And speaking of Finland,  Moomintroll is famous! When they checked in, we got this snack! Thank you very much!!!

 

日本は食べ物が何でも美味しい!

絶賛してくれました!

彼ら曰く、フィンランドはポテト肉のローテーションらしいです(笑)

They told us “Food is delicious in Japan!!!”  We are so glad to hear that!!!They also said that Finland is a potato and meat rotation LOL

 

先週まで神保町で研修頑張っていたYuriともすっかり仲良しに!

Even Yuri, who had been working hard as a trainee in Jimbocho until last week, became a good friend soon! Nice!

 

 

彼らフレンドリーすぎて同じ空間にいるひと全員友達になっちゃうんです(笑)

 

 

カフェのお客さんやほかの宿泊ゲストともスーーーグ仲良くなっちゃう。

私達のイベントにもたくさんも参加してくれました♬

They are so friendly and kind that they make everyone in the same space friends!!! They joined our events too

日本が大大大好きになったとのことで、次はスキーをしに来たいそうです!

あと東京以外のところも見てみたいって!!!

そだね。小さな島国日本ですが、東京以外も魅力がたくさん。楽しい&美味しいからね😋

We are super happy that they love Japan so much and their next plan in Japan is to come skiing! They told me they wanna to see other places besides Tokyo!!!

That’s right!!!!  It is a small island country Japan, but it is also a lot of fun & delicious outside Tokyo!

 

そしてまた東京に来るときは、サクラホテル神保町に帰ってくるぜええ!

と言いてくれましたうれしい🙏💕WE WILL MISS YOU!!!

また会えるのを楽しみにしています!素敵な時間をありがとう!!!!

And they said they will back to Sakura Hotel Jimbocho when they visit Tokyo! It was very nice to meet you two , WE WILL MISS YOU !!!

I look forward to seeing you again! Thank you for a wonderful time!!!!

それではまたねん。Thank you for reading. bye bye!!!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *