あつーい夏休み – Hot summer vacation –


こにゃにゃちわ、NAOMIです。
Hello there this is Naomi!!!

いやぁ~暑い日々が続いてますね!!
そしてお盆がSTARTしてお休みの方がおおいのでは?
私もお休みを頂き群馬へいってきました!
Still hot days here in Japan !!!!
Many people is now having summer holiday now I think!!
How is your holiday going ?!?
This is my holiday trip !!! ↓ ↓ ↓ ↓

千と千尋の神隠しの舞台にもなった?という橋がありました!!
I went to GUNMA !!
It is about 3hrs by car from Tokyo!!!
This place is very famous for Spirited Away!!!
Do you remember this bridge ?!?! ↓ ↓ ↓

ここは、積善館 本館というところで
なんと歴史は古く、今から320年程前に建てられたんだって!!
This place is called Sekizenkan Main Building.
It was built about 320 years ago! !

古さを感じさせなく、立派にたってました!
I did not feel the oldness!!

ちょっと、千と千尋のカエルのマネをしてみました!
I tried to be like frog from Spirited Away !

昭和感あふれる街並みもありました!
Old atmosphere city !!!

途中、休憩がてらランチをしました!十割はうんまっ!!
マイタケ天ぷらも美味!!
We had a SOBA and mushroom tempura !!!

次回はここの宿に一泊したいものです!
次回のブログはこちらへいきました!
Next time if I have a chance to come here would like to stay at the hotel!
So next blog I will write about beautiful place in GUNMA !!!

綺麗なBLUEな湖!!
次回におたのしみにぃ~。
Beautiful lake !!!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *