ゲスト紹介-Introducing our lovely guests –


やぽぽーい、Naomiです。
ひっさびさにゲスト紹介をシモス!!!
Hi there this is Naomi!!

まずは、フィンランドより仲良しグループさん!
We had a guest from Finland !!!

一番左と女性と隣の彼はご兄弟かなぁ~とおもったら!
真ん中の二人が兄弟で一番左の女性はいとこなんだって!!
一番右の彼はボーイフレンド!なんとまぁ、仲のいいこと!
I thought on the left girl and next to her they are brothers .
But in the middle two where brothers!!!
Also on the left girl is cousin !!!

フィンランドの最高気温は28度で3日間くらいしかなよ~といってました!
激アツのムシムシJAPANだから水分補給を忘れずに楽しんでね!
They told me in Finland only about 3 days is the hottest !!!
It goes to 28 ℃ that’s all!!!
Japan must be is very hot hot day for them to !!
Please drink a lot!!!

のどが渇いたらフロントにある東北牧場のミント水をのんでね!!
If you feel thirsty we have free dink at front desk!!!

ご宿泊の方、ランニングステーション利用の方、カフェ利用の方などなど
お気軽にのんでねぇ!!
People who is staying here cafe user shower user please have a sip !!!

ミントが聞いていてリフレッシュドリンクだよ!
It is mint water!!!
The mint is from Tohoku farm !!!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *