8か月ぶりの再会! Reunion after 8 months!


ヤホイまたまたMaiです🐸!!! 夏休みblogは読んでくれましたかー?

Hello this is Mai again! Have you already checked my summer vacation blog??

先日スーパーハッピーな再会を果たしました!!!!!!

We had the super happy reunion recently!!

今年の1月に宿泊していたゲストfromカナダがママを連れて遊びにきてくれました!

ワアアアアアアアアアアアアアアア‼‼‼

久々の再会にテンションマックスのマイ&ナオミ٩( ”ω” )و

The guest who stayed here last January came back with his mom!!!!

Me and Naomi were soooo exited to see them!! 

ちなみに去年よりめちゃスリムになってて、再会の第一声は

「え!痩せたね!!!!!!」でした(笑)

Actually he lost weight a lot so we were also surprised about it LOL

☝去年滞在していた時!!!! Here is the pic from his last stay!

2人は東京に来る前に京都にいたみたいなんだけど

「東京は暖かい、京都は暑い!」と言ってました。(笑)

They were is Kyoto before visiting Tokyo, and they told us Kyoto was too humid!! 

というのも、ママと一緒に青春18きっぷを使って日本中を旅しているそう!

二人ともとにかくパワフルなんです!!!!!

今のところママのベストは広島で、彼は高知だそうですよ~!

どちらも行ったことない😱私なんかより日本各地行ってる(笑)

そして日本語も勉強中で、そのほかにも日本のいろんなことを知っている彼!

That’s because they’re traveling around Japan by using youth 18 tickets(Seishun 18 ticket)!

Both are very powerful anyway!!! So far the best place for his mom where they had visited in Japan is in Hiroshima, and Kochi for him!

I haven’t been to either of them LOL He has been staying Japanese and actually knows a lot about Japan!

ママはもう少ししたらカナダに帰るけど、

彼は現在日本に住んでてスポーツのインストラクターをしているんです。

去年滞在した時も、みーーーんな友達になっちゃうくらいめちゃめちゃフレンドリーな彼。

久しぶりに会えてたくさん笑って元気をもらいました!!!!

She will return to Canada soon, but he currently lives in Japan and he is a sports instructor! Cool!  When he stayed last year, he was so friendly that he would become a friend with everyone!!! We received happy energy from his laugh! Thanks😎

 

10月くらいに今度はラグビー観るからまた来るって言ってました(笑)

そしてハロウィンはスパーヒーローズのコスプレでスクランブル交差点を歩く約束をしました🎃←これに関しては怖い(笑)

Actually he told us to come back again in October to watch the rugby match in Tokyo! And, we promised to walk around Shibuya with super heroes’ costume in Halloween lol Anyway excited to see you!!!!

 

こやってチェックアウトした後も会いに来てくれるゲストたち、

ほんとにうれしいです!!!ありがとう😍😍😍

So glad to see have many guests who come to see us even after checking out like this!!! ! ! Thank you so much!!!

それではまたねん!Thank you for reading and good night xxx

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *