ニュービール紹介2 Another New Beers!!


こんにちわMaiです🐸台風が過ぎ今日は猛暑でしたね‼‼少し外出ただけで日差しが痛かった~  

Hello this is Mai! It was super hot day because of the typhoon passed!!!

 

今日は新ビール紹介パート2をお送りするよーん🍺

パート1はこちらですう。よかったらチェケしてね!!

I wrote about the blog about beers from the Southeast Asia in my last blog , and let me introduce another new beers today too!

 

まず1つめはこちら、First beer is this!

シェファーホッファー グレープフルーツ from ドイツ

Schofferhofer Grapefruits from Germany 

ビールは苦手、そんな方に飲んでいただきたいのがこちらでえす。

シェッファーホッファー・へフェヴァイツェン (ビール)と

グレープフルーツジュースを50:50でMIXしています!

アルコール度数2.5%。こりゃあジュース感覚でのめちゃうね~~!!!!

グレープフルーツの酸味の中にもしっかりとビールの旨味を感じることが出来マス!


If you are not good at beer, here is what you want! It is mixed with  Schefferhoffer Hefeweizen (beer) and Grapefruit juice at half and half!

 2.5% Alcohol so you can drink it like a juice!!!!You can also feel the taste of beer firmly in the acidity of grapefruit!

商品名でもある「Schöfferhofer」(シェッファーホッファー)

一見なんて読むのかわからないですよね🙈(笑)

ドイツでずーーーーっと愛され続けている伝統的な醸造所で造られる「シェッファーホッファーヘッフェヴァイス」は、ビール大国ドイツでメジャーな「ヴァイツェン」といる小麦ビールのことなんだって!!!!

“Schöfferhofer”, the product name (I actually didn’t have any idea how I read it LOL)

The “Schiffer Hoffer Hefeweizen” made in a traditional brewery that has been loved for a long time in Germany” the beer country” seems to be a wheat beer called “Waizen”, a major beer in Germany!

 

ちなみに「ヘッフェ」は、「無濾過」という意味だそうです!

ビール好きの方は覚えておくとビール選びがたのしくなるかも🍺(笑)

By the way, “Hefe” means “No filtration”! If you love beer, you may find it easier to choose  your favorite beer!hehe

 

お次はこちら、Next one is this one

スタインラガーピュア from ニュージーランド

Steinlager Pure from Newzealand

ニュージーランドで知らない人はいない国民的ビールブランド!

軽やかで滑らかスッキリとした味わい。

添加物/防腐剤無使用のニュージーランド産ホップを使用。

ホップの香りと良いキレ味、雑味の無い後味のバランスに優れたビール!だそうですよ!!


It’s a national beer brand that there is no ppl who don’t know in New Zealand!

Light and smooth refreshing taste! It is used the New Zealand hops without additives / preservatives. It seems to be a beer with an excellent balance of hop aroma, good crisp taste, and no aftertaste! !

 

また、ニュージーランド国技の一つでもあるラグビーニュージーランド代表チームのオフィシャルビールとしても親しまれているんだって!!

ラグビー好きは必見だね🏉🏉🏉

It’s also popular as the official beer of Rugby’s New Zealand national team, one of New Zealand’s national sports! ! Must for rugby lovers🏉🏉🏉

 

ラグビーといえば、私たちのグループ会社のコンチネンタル府中にて

ラグビーW杯に向けた新メニューの・・・・

Speaking of “rugby”, one of our group company “Continental Fuchu” has the special menu for the Rugby World Cup!!!

ラグビーボールオムライス&ラグビーカクテル」を提供中!!!!

是非こちらもチェックしてね!!!!

 

 

他にも様々世界のビールあるから、遊びに来てね!!!!

Pop in if you love beers! We have more many kinds of beer from the world!!

それではまたね。Thank you for reading!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *