勝ったぜニッポン!!-JAPAN WON-


こんばんは!!

神保町のだいじです!!

Hello!!

This is Daiji from Jimbocho!!

昨日は、ラグビーワールドカップ日本代表戦でしたね!

サクラカフェ神保町めちゃめちゃ盛り上がりましたよ!!

It was Rugby world cup Japanese game last night!!

We were very excited about the game at Sakura Cafe!!

こちらのイケメンフランス人の皆さんは、カフェのお客様。

洋服揃えてどうしたの?

と尋ねると、

フランスを応援用にそろえたのに、台風の影響で試合が中止になったそうで、

代わりに日本を応援してくれたそうです!!

おかげで勝てたね!!

These guys are our cafe customers from French!!

I asked them why did you wear the same clothes!!

It was to support French rugby team!!

However, the game was cancelled because of the Typhoon!!

they supported Japan instead of French!!

Thank you for your support!!

だいじ/Daiji

この度の台風で被害に遭われた方に、一日も早く、日常の生活に戻れるようお祈り申し上げます。

Pray for the victims of this typhoon.

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *