紅葉をさがしに!Looking for red leaves in TOKYO!!


こにゃにゃちわ、Naomiです。
昨日は、紅葉を探しに 等々力渓谷へいきました!
Hi there this is Naomi !!!
I went to Todoroki valley yesterday!!!

悲しい事ながら、紅葉はまだでした!!
だが、しかーし!!
とっても美しい場所でした!
It was too early to come here but I really enjoyed here!!!
SO BEAUTIFUL!!!

ミニ滝があったり
Mini falling river

高台があって素敵な景色が見えたり!
Could see beautiful valley from the top of hill !!!

太陽が沈む瞬間が見える場所でもあり
Beautiful sunset !!

ミニ橋があったり
Mini bridge

とにかく大自然で木とたわむれたり
Playing with nature!!!
Feel the nature !!!

渓谷なだけに、 穏やかな山に挟まれた谷・山間の川 があったり
There are small and quiet rivers just like a valley.

やっぱ、おらは自然が好きだ!!とおもいました。
すごい、心も体もチャージされたきぶんです。
I noticed I LOVE NATURE !!!
Charged up!!

帰りにおじーちゃんとおばーちゃんが寄り添いながら
紅葉を楽しんでる姿にほっこりしました。
Had a great holiday!!!
I couldn’t see red leaves but had a nice time !!

東京の人混みにつかれたら、また来たいです♡
When I am tired of this city I will come here to chill out ♡

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *