野菜と花 Vegetables and flowers


こんにちわMaiです🐸今日もいいお天気でした!

Hello this is Mai! It was a lovely weather today also!

桜をみに出かける方も多いと思うけど、まだまだまだまだ油断は禁物ですね。

みなさんご自愛ください~!

Many ppl go out to see cherry blossom but stay alert!!

please take care of yourself everybody! 

 

よくブログやツイッターでも紹介している、青森県東北町にある東北牧場

The Tohoku Ranch in Aomori , which is often introduced on our blog and Twitter!

私たちの直営農場で、サラブレッドの育成をはじめ、

無農薬・無化学肥料の野菜づくり、有精卵の生産を行なっている

日本で数少ない完全循環農業を実現している牧場です。

野菜は完全無農薬で、カフェのメニューや朝食のスープなどに使っています!

This is our directly managed farm, including thoroughbred training,
This ranch is one of the few farms in Japan that produce vegetables without pesticides and chemical fertilizers and produce fertilized eggs.
The vegetables are completely pesticide free and we use them in cafe menus and breakfast soup‼

 

そんな東北牧場から

サクラカフェ神保町には毎週2回新鮮なお野菜が届くんだけど、

The fresh vegges are delivered to us twice in a week!

今回は、水菜にお花も一緒についてきてました。かっわい~。

水菜の花って黄色いんだよ❀

The I found the flower of Mizuna(Japanese mustard green)!

The flower is yellow! So cute!

日頃見慣れてる野菜でもその花がどんなのかって結構知らないですよね!

Even if we’re used to see vegetables,we don’t really know what the flowers look like!

 

 

サクラホテルグッズ&東北牧場の中には、

世界初⁉野菜とその花をポストカードがございます!

各100円でフロントにて販売しております😊

First in the world!? Vegetables and the flowers postcard!!

We sell at the reception for 100 each!

もちろんポストカードの野菜&花たちも東北牧場のもの!

英語版もあるので面白いし勉強になる(笑)

大切な人へのお便りにも是非使ってね(‘ω’)ノ 

Of course, the vegges and the flowers were taken at Tohoku farm!

There is an English version too!

Please write a letter to your  important people!

 

かわいいお馬さんマグカップもあるよん🐎

是非牧場グッズもご覧くださいね~!

東北牧場のインスタはこちら!美しい自然と動物たちに癒されますよ~~🍃 

We also have the mag cup with lovely horses!!

And here is the Instagram of the farm! The pics of beautiful nature and animals make me feel calm🐎

Check them out!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *