原宿のおしゃんてぃースポット!Harajuku spot!!


HELLO!! Naomiです。

昨日は、グループ会社のデザインフェスタギャラリーへ行きました!
Yesterday I went to group company DESIG NFESETA GALLERY !!!

何しに?って?
For what ?!?

実は、6月1日再オープンとともに我らの東北牧場の美しい野菜や、
動物たちや景色を展示するということでお手伝いに行きました!
I went to help reopening on 1st of June !!
They are going to do beautiful vegetables of our Tohoku Farm Exvision!!

ちょびっとだけ店内をお見せしちゃいますね!
I will show you a bit !!!

来週月曜日より、再オープンとの事で是非見に行ってください!!
癒される写真たちがたくさん!!
It will be open from next Monday !!!
You better check out !!

そしてオシャレな壁アートもたくさん!
Also there are wall art !!!

カフェスペースにはこんな素敵な木が!
Found beautiful tree at eating place !!

そして、お疲れ様ですと東北牧場のヨモギから作った大福を頂き!
One of the staff made MUGWORT MOCHI !!!

ヨモギはコレステロール値を下げる効果があるよ!!
Mugwort has the effect of lowering cholesterol levels! !

是非、みなさん足を運んで下さい!
youtube にも作業の様子等UPするので、お楽しみん
Please come and visit!
I’ll be uploading the work on youtube, please looking forward to it!

コメント欄

Your email address will not be published. Required fields are marked *