山の日 Beautiful Nature


こんにちわMaiです。今日も溶けるような暑さ・・・(; ・`д・´)

Hello this is Mai! It is also hot heat day!!!!!

3連休明けみなさん元気ですか!!!去年のBLOGを読んでたら、

8月は 海行ったり花火見たり田舎に帰ったり旅行したりと大忙しだったスタッフたち…。

As we read the blog from the last year, we were busy going to the sea, watching fireworks, going back to hometown, and traveling in last August.

 

今年は予定もほぼなく悲しい~~~(/ω\)チーン

私も今年は帰省をしないのでとっても寂しいです。

But my summer schedule is almost empty this year…

And so sad cos i can’t go back to my hometown to see my family😩

 

感染予防しっかりとした上でできる範囲で夏たのしみましょうね😭

We need to enjoy the sun to be sure to prevent infection as much as we can!

 

 

昨日は 山の日の振替休日でしたね!本来は今日11日。

So yesterday was the transfer holiday of “Mountain Day”!

 

山の日は、毎年8/11に制定された「山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する」という趣旨の国民の祝日だそうです!

Today August 11th is the original day!

This holiday is established in 2016 and it provides “opportunities to get familiar with mountains and appreciate blessings from mountains.

 

今年は東京五輪の開閉会式に合わせて海の日/山の日/スポーツの日が移動しました。

This year, the holidays in August were moved in line with the opening and closing ceremony of the Tokyo Olympics😭

 

この日にかかわらず、自然への感謝はいつもしなきゃですね🙌 

But we still need to be thankful for nature everyday!!!

 

都会にいると自然を忘れてしまいそうだけど、

サクラホテルでは毎週、青森県の東北牧場から届く野菜やお花に癒されています。

People sometimes forget about nature in the city, but we are healed by the vegetables and flowers that arrive from the Tohoku Farm in Aomori every week!

 

そして完全無農薬の野菜たちと牧場の方たちにも感謝です!!!!

美味しいお野菜是非食べに来てね‼‼

And thank you to the organic vegetables and the growers!!!!

Come to eat delicious vegetables!😋

コメント欄

メールアドレスが公開されることはありません。必須項目には印がついています *