去年の今頃🏉📷 Throw Back 2019


こんにちわMaiです🐸

台風は少しそれたみたいで首都圏では大雨暴風の心配がなくなったみたいですね☔

今夜開催予定でした皇居ランイベントも中止とさせていただきました。

また来週は開催できますように!

Hello this is Mai! It has been raining because of the typhoon since yesterday. We also cancelled our jog event tonight😭 Hope we can hold it next week!!

 

今年は海外からのお客様もほとんどなくいつもとは違うサクラホテルですが、

去年のBLOGを遡ってみてはしみじみとしています(笑)

This year, there are only few customers from overseas and it is very  different Sakura Hotel.

We look back on last year’s blog and really that!!

 

去年の今頃はラグビーワールドカップが日本で開催されたので、

世界中からラグビー応援団で賑わっておりました!!!

Since the Rugby World Cup was held in Japan around this time last year,
It was very crowded with rugby fans from all over the world !!!

 

 

こちらはフランスから!みなさんおそろいの服が素敵です!!

From France! The matching outfit is so nice!

 

そして南アフリカ!みんな元気でラグビー愛がすごかった!

きっとスタジアムでもその熱気で盛り上げてくれたことでしょう‼‼

And from South Africa!!! They all were super cheerful and energetic!!

They might made the stadium much hotter!

 

チームアイルランドも‼‼彼らもラグビー愛強めでした!

Here is from Ireland! We could see they loooove rugby too!

 

カフェでも試合がある日はみんなで観戦して

とても楽しかった思い出があります(/ω\)

People gathered at the cafe space and watch the games together!

It was so fun memory!

ラグビーに詳しいスタッフがおらず私たちだいぶミーハーでしたが、

どんどんルールも覚えてきて試合観戦すごくエキサイトしました🔥‼‼

We didn’t have any staff familiar with rugby, but we learned more and more the rules and was really excited to watch the games!hehe

去年の写真を見るたびにまたこんな光景がみたいな~と思うばかりです。

We just hope that we would like to see something like this again sooner.

 

只今、サクラホテルでは9月限定GOTOオリジナルキャンペーン

長期割プラン、外国籍のお客様向けにおかえりキャンペーンなどもやっているので

是非チェックしてね!

We have special campaign for September, for long-term stay and welcome back fair for foreigners now! So please check them!!

コメント欄

メールアドレスが公開されることはありません。必須項目には印がついています *