GoToトラベル東京追加!!


こんにちは、Minamiです😀

Hello, this is Minami.

10月よりGoToトラベルが始まりましたね。

GoTo travel started in October.

サクラホテル神保町ではオリジナルのGoToトラベルが終了しましたが、引き続き10月1日から始まるGoToトラベルにて、一人5500円で3食・ソフトドリンク飲み放題・アルコール2時間飲み放題付きのプランを販売しております!

Sakura Hotel original GoTo travel campaign finished, but you can continue to book a GoTo travel plan which includes 3 meals, unlimited refills of soft drinks and alcohol for 2 hours, started in October !

シンプルに1泊したい!そんな方には通常の朝食・ソフトドリンク飲み放題がついたプランが35%オフの料金で利用できちゃいます!

I just want to stay a night ! If so, you can get a discount of 35% on our normal plan including breakfast and unlimited refills of soft drinks.

例えばシングルの最安値はGoToトラベルの適応で4500円から2925円になります!

For example, a single room will be 2925 yen from 4500 yen by applying GoTo travel.

ツインのお部屋は6700円のところ、一人4355円で宿泊できます。

A twin room will be 4355 yen from 6700 yen per person.

さらに宿泊費によって地域共通クーポンが発行されるので、都内の対象店舗にてご利用が可能ですね。GoToトラベルもう使うしかないですね😀

Moreover, regional common coupons will be issued depending on the room charge, so you can use them in Tokyo. We can’t miss this special campaign !!

そしてさらにはGoToイートが追加になり、サクラカフェ神保町もカフェの予約が増えました!

GoTo eat was introduced and Sakura café has got more reservations !!

この機会にぜひ当店のおすすめサクラカレーや、期間限定の世界の料理を楽しんでください🍛

Please enjoy our Sakura curry and rice, and national dishes for a limited period this time !!

まだコロナは治まっておりませんが、この機会を利用して楽しく旅行ができたらいいですね🌸

Covid-19 has not calmed down yet, but we hope everyone use this campaign and enjoy travelling.

※料金は変動がございますので詳しくは公式サイトをご確認ください。

The room charge will be changed, please check our official website.

コメント欄

メールアドレスが公開されることはありません。必須項目には印がついています *