Spring flowers


Hey guys, it’s Summer here. It’ s still cold lately but we do have some hot days which means spring is almost here XD

こんばんは、ナツキです。 最近まだ寒いですが、暖かい日もあるので春はもうすぐですね (⌒▽⌒)☆

Talking about spring in Japan what is the first thing you could think of? Sakura (cherry blossom) ! Yes, of course! But besides sakura we also have plum flower blossom season and peach flower blossom season too. And actually these three flowers are kinda hard to tell apart, sometimes I don’t even know which one is which one lol but they do have some differences in characteristics, charms and blooming seasons. That’s what i wanna talk about today.

日本の春について、最初に思い浮かぶことは何ですか?
桜 🌸 ❕はい、もちろんです!
でも桜以外にも梅の花や桃の花の季節もありますよ!( ´ ▽ ` )
実はこの3つの花は見分けがつかないので、どれがどれなのかわからないこともありますが、特徴や魅力、開花時期に多少の違いはあります。
今日それをお話ししたいと思います。

First up is plum blossoms. Plum trees bloom earlier than sakura, from January to March with round-tipped petals and the flowers bloom close to the branch.

まずは梅の花です。梅は桜より早く咲き、 1月から3月にかけて 枝の近くに丸い花びらが咲きます。

Then we have cherry blossom between March and April with split-tipped petals that form heart shapes.

その後、3月から4月にかけて桜が咲き、先端が割れて花びらがハートの形になります。

And last but not least is peach blossom. Peach tree flowers are known as a decoration during the Japanese spring tradition of Girl’s Day (Hina Matsuri) celebrated on March 3rd. Historically, this was when peach flowers began to bloom, so the occasion is also known as Momo-no-Sekku, or “peach blossom festival.” Peach trees blossom from early to mid-April with petals that taper to sharp points.

そして桃の花です。桃の花は、3月3日に祝われる日本の春の伝統であるガールズデイ(ひなまつり)の装飾として知られています。
歴史的には桃の花が咲き始めた時期であり、「桃の節句」とも呼ばれています。桃は4月上旬から中旬に開花し、花びらの先端は細くなります。

This year I really hope we can get to do hanami (flower viewing) since we couldn’t do it last year due to corona virus *fingers crossed* 🤞

P/s: I actually don’t know if that flower above is peach or cherry lol if you can distinguish it please let me know! Thank you so much 🤩

昨年コロナウイルスのため花見できなかったので、今年は花見ができるように願っています ଘ(੭ˊᵕˋ)੭* ੈ✩‧₊˚

上の花が桃なのか桜なのかわかりませんが、見分けがつく方がいらっしゃいますたら教えてください! ( 〃▽〃)  ありがとうございます (´。• ᵕ •。`) ♡

コメント欄

メールアドレスが公開されることはありません。必須項目には印がついています *